Что такое гайс


Гайс - это что? Значение слова

Молодежный сленг в русском языке во многом формируется за счет заимствований из других, в первую очередь из английского. Поэтому люди, не знакомые с иностранными языками и подростковой речью, могут не понимать значения многих слов.

Относительно недавно в русскую речь пришло слово "гайс". Это слово уже достаточно давно стало использоваться в сленге, но популярным сделалось совсем недавно.

Происхождение слова

Далеко не каждый знает, что значит гайс, но в действительности все очень просто. Это слово пришло к нам из английского языка, где оно означает "парни", "приятели", "ребята" и т. д. В зависимости от контекста значение его может немного меняться, но суть остается прежней.

Пишется слово в оригинале как guys, а в русской версии употребляется в двух вариантах: "гайз" и "гайс". Это сленговое слово, которое теперь употребляется в обыденной речи подростков и молодых людей.

В России оно означает то же, что и в Америке, Британии и других англоязычных странах.

Примеры употребления

Чтобы понять, как правильно применить то или иное слово, нужно разобрать это на конкретном предложении или нескольких.

Самым популярным и известным сегодня примером его использования, безусловно, является песня рэпера Элджея под названием Hey, guys. В припеве исполнитель поет "Хэй, гайс, у меня все найс", что фактически означает: "Привет, ребята, у меня все хорошо (отлично)".

В этом треке гайс - это парни или пацаны, то есть его слушатели, которым рэпер говорит о том, что у него все отлично и жизнь удалась.

Hey, guys или Hi, guys - это широко распространенные в США разговорные приветствия. Чаще всего так обращаются к близким друзьям, коллегам или одногруппникам по университету.

Негативного окраса у этого слова практически не бывает, поэтому можно сказать, что гайс - это положительный термин.

Заключение

Современный русский язык уже давно стал чем-то вроде комбинации национального и заимствованного. С каждым годом иностранных слов в нашей речи становится все больше и больше. Многие даже не замечают, как сильно видоизменяется речь.

В Испании, к примеру, есть даже понятие Spanglish, что фактически можно понимать, как испанский-английский. Настолько много в их языке заимствований из английской речи. Нечто подобное сейчас происходит и с нашим языком.

Насколько это плохо или хорошо, однозначно сказать сложно. Мнения экспертов и носителей речи в этом вопросе сильно разнятся, но факт остается фактом. Если тенденция останется прежней, то буквально через 5-10 лет русский язык будет выглядеть совсем иначе.

fb.ru

В Америке любят говорить «Hey guys». Кого и как это может оскорбить? — Skyeng Magazine

Англоговорящие учителя, продавцы, мороженщики — почти все теперь вынуждены думать, как поаккуратнее обратиться к собеседникам, чтобы не задеть ничьи чувства. На это обратил внимание журналист The Atlantic Джо Пинскер. SM пересказывает его колонку о том, как в современном американском обществе воспринимается обращение «guys».

«Okay, guys» («Окей, ребята»). Так коллега Джо Пинскера однажды обратилась к нему и к другой коллеге-женщине. Правда, тут же спохватилась и извинилась: сказала, что на самом деле старается использовать «более гендерно-нейтральные» слова. Да, именно такие противоречивые чувства вызывает сейчас одно из самых распространенных обращений в английском языке.

Guys — это чуть ли не самый простой способ назвать нескольких собеседников или слушателей. Многие относятся к нему спокойно: считают, что слово давно стало гендерно-нейтральным. Но для некоторых это некий символ дискриминации, слово с изначально «мужским» значением. Оно часто используется в адрес людей, которые не считают себя «ребятами».

Пинскер в ходе небольшого опроса выяснил, что обращение guys особенно огорчает трансгендеров и гендерно-неконформных людей (тех, чье гендерное самовыражение расходится с традиционным представлением о мужском и женском). «Как женщина-трансгендер, я сознательно перестала использовать слово guys несколько лет назад, — рассказывает Брэд Вард, вожатая в калифорнийской школе. — Когда я попадаю в группу людей, которых называют guys, это неприятно, поскольку будто бы возвращает меня в прошлое, в те дни, когда меня считали мужчиной».

Слово guys раздражает и некоторых женщин, работающих в традиционно мужских коллективах. В сфере IT, например, девушки считают это слово симптомом индустрии, которая не считается женской. «В IT очень много парней, и слово guys все время мелькает у меня на работе и в моем окружении, я слышу его и от мужчин, и от женщин. Но так как оно не резонирует со мной, я чувствую, будто я не из этого мира», — говорит Эми Чонг из Сан-Франциско, сотрудница IT-компании.

Двойственное отношение к guys затронуло и сферу образования в США. Один преподаватель перешел на слово folks (по-русски это звучит примерно как «народ»), другой использует peeps («люди, друзья») или scholars («ученики»). А тренер по технике публичных выступлений теперь учит своих студентов обращаться к аудитории y’all (сокращение от you all, «вы все»). Руководство магазинов тоже рекомендует своим продавцам не злоупотреблять you guys: советует заменить чем-то гендерно-нейтральным.

В некоторых компаниях даже использовали технологии, чтобы аккуратно избежать обращения guys. Группа госслужащих сделала специального бота для рабочего мессенджера Slack, который после слов «Hey guys» переспрашивает: «Did you mean friends?» («Вы имели в виду „друзья“?») или «Did you mean you all?» («Вы имели в виду всех?»). У сообщества о карьере Ladies Get Paid похожая функция в Slack-группе, где, кстати, 30 тысяч участниц.

Люди борются с подобной «оскорбительной» лексикой десятилетиями. Самая яростная противница «мужских» слов — Шерил Клейнман, которая преподавала социологию в Университете Северной Каролины. В 2002 году в своем эссе она раскритиковала термины chairman («председатель»), congressman («конгрессмен») и mankind («человечество»). Клейнман считает, что все эти слова — показатель того, что мужчины поставлены в более привилегированное положение.

Самым коварным выражением она считает как раз «you guys». С помощью студентов она сделала небольшую карточку, которую каждый может распечатать и, например, оставить в ресторане, чтобы выразить свое неодобрение и наставить на путь истинный. «Когда вы говорите с несколькими клиентами, пол не имеет значения, — так почему бы не заменить you guys на you all, folks или y’all», — написано там.

Тут тоже свои проблемы. Во-первых, вы наверняка замечали, что в английском нет универсального местоимения второго лица множественного числа, одно сплошное you. Во-вторых, просто нет удачных синонимов. Folks («народ») — очень общее и теплое, но немного неестественное. Friends («друзья») — отличное в кругу хороших знакомых и подписчиков соцсетей, но немного не подходит для коллег. People («люди») — слишком обезличенное. Team («команда») — если часто использовать это слово, оно теряет свой товарищеский смысл.

Остается y’all, которое выглядит более-менее нормальной альтернативой: дружелюбное, односложное и довольно общее по смыслу. Но стать популярным ему не дает неформальность и региональный оттенок. Его любят жители юга США, а остальным это выражение кажется неестественным. В том числе иностранцам, которые не привыкли говорить y’all и не в курсе всех гендерных заморочек.

Джон Макуортер, лингвист из Колумбии, считает слово y’all слишком местечковым и нежизнеспособным в широких кругах: «Вы же не будете использовать его на важном заседании». Это одна из причин, по которой guys (в его гендерно-нейтральном смысле) до сих пор сохраняет свою власть.

Самому слову guy около 400 лет. Изначально им обозначали чучело Гая Фокса, скандально известного британца, который безуспешно пытался взорвать здание парламента в 1605 году. Постепенно оно расширялось: через какое-то время guy употребляли в отношении пугающего человека, потом — просто в отношении мужчины. И примерно 100 лет назад американцы стали говорить guys как о группе людей вообще.

Большинство англоговорящих жителей США воспринимают этот процесс как избавление слова от привязки к роду, разрушение гендерного подтекста. Лингвист Макуортер не без иронии говорит: «Люди продолжат называть женщин guys, и многие из людей, которые это делают, продолжат быть женщинами».

Минутка приложения Skyeng

Учите слова на лету с приложением Skyeng

В конце концов, в английском языке есть примеры того, как гендерные ассоциации могут прилипать и отлипать от слова. Например, понятие child («ребенок») в древнеанглийском было нейтральным. Через несколько столетий в Северной Англии и Шотландии child стали переводить как «мальчик», а в других регионах — как «девочка». В итоге все снова сошлись на нейтральном значении.

Макуортер не отрицает, что слово сохранило некий «мужской» отблеск. Но при этом он уверен, что гендерная нейтральность слова guys уже необратима: «Как мы к этому относимся? Мы можем сколько угодно выражать свои чувства, но если вы не хотите употреблять это слово, говорите folks или people. Только не думайте, что все тут же присоединятся к вам. Язык меняется, хотите вы того или нет».

Сам Пинскер, автор этой колонки, не прочь отказаться от слова guys. И вот почему: даже если его воспринимать как гендерно-нейтральное, по-прежнему будет много тех, кто от него страдает. Эти люди утверждают (и не без оснований!), что отказ от guys не потребует много усилий, а folks, friends и y’all не поставят никого в неловкое положение. И выбрать один из нейтральных вариантов куда лучше, чем проигнорировать чьи-то чувства. В любом случае слова заслуживают того, чтобы их обсуждали, — так и развивается язык.


Если хотите еще лучше прокачать лексику, связанную с гендером, всегда можно пообщаться на эту тему с нашими преподавателями. Записывайтесь на бесплатный онлайн-урок и учите английский с удовольствием.

magazine.skyeng.ru

hey guys - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Hey guys, this car even has movie listings.

Hey guys, where are we going?

Hey guys, I forgot I had this pumpkin.

Hey guys, do you know Peyton?

Hey guys, you know the rule againts co-workers dating.

Эй парни, вы знаете правило, запрещающее свидания с коллегами.

Hey guys, come on, let Mark in.

Hey guys, what would I do?

Hey guys, I'll imitate a monster.

Hey guys, I've heard about this before.

Hey guys, I love the enthusiasm.

Hey guys, what you think of this?

Hey guys, I got another idea.

Hey guys, you looking for someone?

Okay, first of all - Hey guys?

Hey guys, did Leslie show up yet?

Hey guys, a time period called.

context.reverso.net

Guys: перевод, транскрипция, примеры использования

У неё было пару парней во время учёбы в колледже. ☰

Hey you guys! Where are you going? 

Эй ребята! Куда вы идете? ☰

The guys josh him and call him an egghead. 

Парни подшучивают над ним и обзывают "профессором". ☰

Those guys look like they're up to no good. 

Похоже, что эти парни не замышляют ничего хорошего. ☰

Okay, guys, slow down. No more roughhousing. 

Ладно, парни, притормозите. Не надо больше буянить. / Всё, мужики, успокойтесь. Побуянили, и будет. ☰

The cover shot was of three guys in army kit. 

На обложке были запечатлены трое мужчин /трое парней/ в армейской форме. ☰

Hey you guys! Quit goofing off and do some work! 

Эй, вы, там! Хватить сачковать! Сделайте хоть что-нибудь! ☰

You guys should just stop moaning and get a life! 

Вам, ребята, следует просто прекратить плакаться и начать жить полной жизнью! ☰

We need to get some kind of a line on these guys. 

Нам нужно получить хоть какую-то инфу на этих ребят. ☰

Two guys walked in and started shooting at people. 

Вошли два мужика и начали стрелять в людей. ☰

Two guys were fighting with each other in the street. 

Двое парней дрались друг с другом на улице. ☰

...dumpy little men trying to look like tough guys... 

... невысокие коренастые мужчины, которые пытаются выглядеть крутыми парнями... ☰

I fell into conversation with some guys from New York. 

Я разговорился с какими-то ребятами из Нью-Йорка. ☰

I walked right into a mob of maybe 50 young white guys. 

Я попал прямо в толпу из человек пятидесяти молодых белых парней. ☰

'Guys and Dolls' is the quintessential American musical. 

"Парни и куколки" является типичным американским мюзиклом. ☰

I watched the guys as they bantered with the waitresses. 

Я смотрел, как парни перешучиваются с официантками. ☰

Make no mistake — these guys know how to kick out the jams. 

Можете не сомневаться: эти ребята умеют вжарить на всю катушку. (разг. kick out the jams — играть рок-музыку громко и с большой энергией) ☰

Hey, you guys, cut it out - Mom's trying to get some sleep. 

Эй, вы, ребята, прекратите, Мама пытается поспать. ☰

The police are going to get these guys, by hook or by crook. 

Полицейские намерены в лепёшку расшибиться, но ребят этих поймать. ☰

He soon saw he'd have to watch his step with some of these guys. 

Вскоре он понял, что с некоторыми из этих ребят придётся держать ухо востро. ☰

They'll make jokes about anything. Nothing is sacred to those guys. 

Они шутят обо всём. Для этих ребят нет ничего святого. ☰

The doctor is down there easing up the guys that got the hide burned off 'em. 

Врач там пытается облегчить страдания ребят, получивших ожоги кожи. ☰

The neighborhood nymphs were gathered at the local pizza parlor, checking out the hot guys. 

Прелестницы, жившие по соседству, собирались в местной пиццерии, высматривая парней посимпатичнее. ☰

His personal code of behavior on the playing field is epitomized by his favorite saying, “Nice guys finish last”. 

Квинтэссенцией его личного кодекса поведения на игровом поле может служить его любимая поговорка: “хорошие парни не выигрывают”. ☰

wooordhunt.ru

Гайс - это... Что такое Гайс?

И восхищало больше всего ведь то, что Нимарь не страшилась их, но привечала, не разваливалась на части от этой искристой встряски, а напротив, уверенно парила в огненном море, упиваясь текущей через нее и ее лук силой, способной испепелить иной город… Так уж получилось, что слепой дождь этой благодати задел беднягу Гайса своим роковым краем: следя за выверенными движениями сильных бедер Нимари, стрелявшей из полуприседа, Гайс вдруг почувствовал такое неудобосказуемое возбуждение, что сразу после зрелища отправился в поселок, к беспутной Ги.

Благородные дамы, которых ранее знавал Гайс, настолько старательно делали вид, что никаких «девок» не существует в природе, что однажды сами начинали в это верить.

Ночью Гайс не сомкнул глаз – даром что весь день скрипел снегом на рекогносцировке вражеских позиций и невероятно умаялся.

Так или примерно так рассуждала Катрин Гайс, легкой походкой выздоровевшего человека направляющаяся на встречу с мистером Томпсоном.

Так или примерно так думала Катрин Гайс, легкой походкой выздоровевшего человека направляющаяся на встречу с мистером Томпсоном.

Тогда — незадолго до начала "антитеррористической операции" союзников в Афганистане — человек со сказочным багдадским именем Абу Гайс доложил прогрессивному человечеству, что кабульский режим снял все ограничения на использование бен Ладеном телефона, факса и сети Интернет.

Затем Абу Гайс сформулировал условия, на которых исламский мир готов простить США и не устраивать тотальный джихад:

Потом обнародовали требования к Главному врагу, столь же масштабные, расплывчатые и практически невыполнимые, как некогда Абу Гайс:

Гайс в книге «Долгий путь к катастрофе», считали, что истоки мировой войны восходят ко временам Венского конгресса 1815 г., когда был создан Священный союз трех императоров.

xn--b1advjcbct.xn--p1ai

Гайс, Йоханнес — Википедия. Что такое Гайс, Йоханнес

Йоханнес Гайc

Общая информация
Полное имя Йоханнес Гайc
Родился 17 августа 1993(1993-08-17) (25 лет)
Швайнфурт, Германия
Гражданство Германия
Рост 181 см
Вес 81 кг
Позиция опорный полузащитник
Информация о клубе
Клуб Шальке 04
Номер 12
Карьера
Молодёжные клубы
Оберштрой
Миттельштрой
2004—2008 Гросбардорф
2008—2012 Гройтер Фюрт
Клубная карьера[* 1]
2010—2013 Гройтер Фюрт 17 (1)
2013—2015 Майнц 05 67 (5)
2015—н.в. Шальке 04 36 (2)
2017—2018 →  Севилья 14 (0)
Национальная сборная[* 2]
2008—2009 Германия (до 16) 11 (3)
2009—2010 Германия (до 17) 12 (1)
2010—2011 Германия (до 18) 6 (1)
2011—2012 Германия (до 19) 8 (0)
2012—2013 Германия (до 20) 2 (0)
2013—2015 Германия (до 21) 12 (0)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 5 июня 2018.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Йоха́ннес Гайc (нем. Johannes Geis; родился 17 августа 1993 года в Швайнфурте, Германия) — немецкий футболист, опорный полузащитник клуба «Шальке 04».

Содержание

  • 1 Клубная карьера
  • 2 Международная карьера
  • 3 Статистика
    • 3.1 Клубная статистика
  • 4 Примечания
  • 5 Ссылки

Клубная карьера

Гайс в составе «Шальке 04»

Гайз — воспитанник клуба «Гройтер Фюрт». 20 ноября 2010 года в матче против «Падерборна» он дебютировал во втором дивизионе Германии[1]. В 2012 году Йоханнес помог команде выйти в высший дивизион. 24 февраля 2013 года в поединке против леверкузенского «Байера» Гайз дебютировал в Бундеслиге[2]. 24 апреля в поединке против «Нюрнберга» он забил свой первый гол за «Гройтер»[3].

Летом 2013 года Йоханнес перешёл в «Майнц 05». 11 августа в матче против «Штутгарта» он дебютировал за новую команду[4]. По ходу сезона Гайз стал лучшим ассистентом команды, особенно он прославился своими навесными передачами[5]. 29 марта 2014 года в поединке против «Аугсбурга» Гайз забил свой первый гол за «Майнц»[6].

23 июня 2015 года Йоханнес перешёл в «Шальке 04» за 11 миллионов евро плюс бонусы, подписав контракт до 2019 года[7][8]. 15 августа в матче против бременского «Вердера» он дебютировал за «кобальтовых»[9]. 4 декабря в поединке против «Ганновер 96» Гайс забил свой первый гол за «Шальке»[10]. Летом 2017 года Йоханнес на правах аренды перешёл в испанскую «Севилью», с правом выкупа за 7 млн. евро[11]. 9 сентября в матче против «Эйбара» он дебютировал в Ла Лиге, заменив во втором тайме Гансо[12].

Международная карьера

В 2015 году в составе молодёжной сборной Германии Гайс принял участие в молодёжном чемпионате Европы в Чехии. На турнире он сыграл в матчах против Дании[13] и Португалии[14].

Статистика

Клубная статистика

По состоянию на 15 октября 2016
Выступление Лига Кубки[15] Еврокубки Остальные[16] Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Гройтер Фюрт Вторая Бундеслига 2010/11 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
2011/12 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Итого 9 0 0 0 0 0 0 0 9 0
Гройтер Фюрт Бундеслига 2012/13 8 1 0 0 0 0 0 0 8 1
Итого 8 1 0 0 0 0 0 0 8 1
Майнц 05 Бундеслига 2013/14 33 1 1 0 0 0 0 0 34 1
2014/15 34 4 1 1 2 0 0 0 37 5
Итого 67 5 2 1 2 0 0 0 71 6
Шальке 04 Бундеслига 2015/16 28 2 1 1 8 1 0 0 37 4
2016/17 4 0 1 1 1 0 0 0 6 1
Итого 32 2 2 2 9 1 0 0 43 5
Всего за карьеру 116 8 4 3 11 1 0 0 131 12

Примечания

  1. ↑ Падерборн VS. Гройтер Фюрт 0:4 (англ.). soccerway.com (20 November 2010).
  2. ↑ Гройтер Фюрт VS. Байер 0:0 (англ.). soccerway.com (24 February 2013).
  3. ↑ Нюрнберг VS. Гройтер Фюрт 0:1 (англ.). soccerway.com (24 April 2013).
  4. ↑ Майнц 05 VS. Штутгарт 3:2 (рус.). soccerway.com (11 августа 2013).
  5. ↑ Верратти и еще 5 лучших плеймейкеров будущего (англ.). sports.ru (16 April 2014).
  6. ↑ Майнц 05 VS. Аугсбург 3:0 (англ.). soccerway.com (29 March 2013).
  7. ↑ Johannes Geis wechselt vom 1. FSV Mainz 05 zum FC Schalke 04
  8. ↑ Geis unterschreibt auf Schalke
  9. ↑ Вердер VS. Шальке 04 0:3 (англ.). soccerway.com (15 August 2015).
  10. ↑ Ганновер 96 VS. Шальке 04 3:1 (англ.). soccerway.com (4 December 2015).
  11. ↑ «Севилья» арендовала хавбека «Шальке» Гайса с правом выкупа за 7 млн евро (рус.). sports.ru (1 сентября 2017).
  12. ↑ Севилья VS. Эйбар 3:0 (англ.). soccerway.com (9 September 2017).
  13. ↑ Германия (до 21) VS. Дания (до 21) 3:0 (англ.). soccerway.com (20 June 2015).
  14. ↑ Португалия (до 21) VS. Германия (до 21) 5:0 (англ.). soccerway.com (27 June 2015).
  15. ↑ В графу «Кубки» входят игры и голы в национальных кубках, кубках лиги и суперкубках.
  16. ↑ Остальные официальные матчи

Ссылки

  • Профиль на сайте fussballdaten.de  (нем.)
  • Профиль на сайте dfb.de  (нем.)
  • Профиль на сайте Soccerway (англ.)
  • Профиль на sports.ru
  • Профиль на сайте kleeblatt-chronik.de  (нем.)
Футбольный клуб «Шальке 04» — текущий состав
  • 1 Ферманн (в),(к)
  • 2 Маккенни
  • 3 Мендиль
  • 5 Настасич
  • 6 Маскарель
  • 7 Ут
  • 8 Сердар
  • 9 Ди Санто
  • 10 Бенталеб
  • 11 Коноплянка
  • 13 Руди
  • 14 Баба
  • 16 Гайс
  • 17 Стамбули
  • 18 Калиджури
  • 19 Бургшталлер
  • 21 Ритер
  • 22 Скрибски
  • 23 Тойхерт
  • 24 Очипка
  • 25 Арит
  • 26 Сане
  • 28 Шёпф
  • 29 Налдо
  • 34 Лангер (в)
  • 35 Нюбель (в)
  • 36 Эмболо
  • главный тренер: Доменико Тедеско

wiki.sc


Смотрите также