Какие цветы носят человеческие имена


Цветочные имена людей: evrica_taurica — LiveJournal


Когда писала про Васильковую гору http://evrica-taurica.livejournal.com/126309.html, попутно коснулась темы "людские имена как названия цветов". Иллюстрировала фотографиями, среди которых были Ленок, Вика, Вероника, Роза, Леопольдия и другие. Это оказалась не тема, а просто кладезь!

Аня Живага mycruises загорелась идеей продолжить начатые мной изыскания.
Получилось великолепно!
С удовольствием делаю перепост. И подумываю о продолжении - материал копится...
Оригинал взят у mycruises в Цветочные имена людей

В городах растениям живётся не столь привольно, как на лугу, в поле или лесу; самые счастливые из «горожан» растут в парках, но многим приходится довольствоваться малогабаритными клумбами или вообще трещинкой в асфальте. Всё же постараемся среди них найти цветы, которые подойдут нам по теме, обозначенной выше. Для начала отправимся в Ботанический сад МГУ «Аптекарский огород».

Оговорюсь сразу, все названия цветов буду писать с заглавной буквы, так как под цветочными названиями здесь подразумеваем имена людей.

Среди множества растений и цветов нам повстречались Маргаритки.

Существует очень красивая легенда о происхождении этого цветка.

I

Пресвятая Дева Мария, будучи еще ребенком, смотрела ночью на небо, усеянное бесчисленными блестящими звездами. «Как хорошо было бы, если бы все эти чудные звезды сделались земными цветами, чтобы можно было играть с ними!» - воскликнула она.

Звезды услышали это пожелание и сейчас же отразились в покрывавших наземные растения блестящих каплях росы. А когда на другое утро солнце озарило землю, она вся была усеяна, как звездами, белыми цветочками. Пресвятая Дева была в восхищении, украсила ими себя и сказала, что они вечно будут ее любимыми цветами и пусть называются цветами Марии.

II

Есть и другая легенда о маргаритках, «цветах Пресвятой Девы Марии».

Получив от архангела Гавриила благую весть, Пресвятая Дева Мария отправилась сообщить об этом своей родственнице Елизавете. Ей пришлось долго идти по горам и долинам Иудеи. И когда проходила она по полям, то всюду, где только нога будущей Божьей Матери касалась земли, всюду вырастали маленькие блестящие белые цветочки, так что весь путь ее был обозначен цветочной дорожкой. Цветы эти и были наши скромные белые маргаритки.

Белые лепестки маргариток напоминали славу Божию, а золотая середина - священный огонь, горевший в сердце Марии.

III

Рассказывают также, что Пресвятая Богородица, желая однажды зимою доставить удовольствие маленькому Иисусу и подарить ему венок из цветов, не найдя ни одного на побитых холодом полях, решила сделать их сама искусственно из шелка. И вот, выделывая различные цветы, она сделала одни, которые особенно понравились младенцу Иисусу. Это были маленькие маргаритки, сделанные из желтой шелковой материи и толстых белых нитей. Приготовляя их, Пресвятая Богородица не раз колола себе пальцы иглой, и капли крови ее окрасили местами эти нити в красноватый или розоватый цвет. Вот почему кроме белых лепестков встречаются также розоватые, и на нижней стороне они часто бывают окрашены в красный цвет.

Цветы эти так понравились младенцу Иисусу, что он хранил их всю зиму, как драгоценность, а когда наступила весна, высадил в долине Назарета и стал поливать. И вдруг искусственные цветы эти ожили, пустили корни, стали расти и, разрастаясь все более и более, переселяясь из одной страны в другую, вскоре разрослись по всей земле. Теперь, как бы в воспоминание об этом чуде, цветут эти прелестные цветочки с ранней весны до глубокой осени, и нет в мире страны, где бы их нельзя было встретить.

Вот, к примеру, Маргаритки с далёкого острова Гернси, когда-то повстречавшиеся мне.

А у вас есть знакомые с именем Маргарита?

Мне вспоминается Маргарита Павловна из фильма «Покровские ворота» по одноимённой пьесе Леонида Зорина. Женщина это была властная и целеустремлённая; научный работник, занимающаяся Южной Америкой. Есть некое разногласие в характере носительницы этого имени и скромном облике и происхождении одноимённых цветов, что заставляет улыбнуться...

Чтобы не пропустить какой-нибудь цветочек, внимательно смотрим под ноги и по сторонам дорожки. Но у меня такое чувство, что кто-то следит за нами, пристально смотрит и даже подсмеивается. Поднимаю голову и тут же перехватываю взгляд множества хитрых глаз. Кто бы мог подумать, что Анютины глазки вот так уютно разместятся в люльке над старым колодцем, словно путешественники в корзине воздушного шара, и будут с высоты глазеть по сторонам, слегка покачиваясь на ветру.

Цветы эти - символ вечности, преданности и мудрости.

О происхождении их названия, также как и о других цветах, сложено немало легенд. По старинному поверью, девочка Анюта была превращена в цветок за излишнее любопытство к чужой жизни. А в римской мифологии в Анютины глазки боги превратили мужчин, которые тайно подсматривали за купающейся богиней любви - Венерой.

На Руси в разных вариациях бытовала легенда о том, что девушка Анюта превратилась в этот цветок из-за любви. По одному варианту она была влюблена в юношу, и он отвечал ей взаимностью. Но родители заставили его жениться на девушке из богатой семьи. В день свадьбы любимого Анюта не выдержала и умерла от любви и горя.

По другой легенде Анюта превратилась в цветок после долгих лет ожидания жениха, который ушел на войну, но так и не вернулся обратно. Вот и стоят анютины глазки у дороги, с надеждой «всматриваясь» в даль.

Не забыли мы заглянуть и в оранжерею,а там повстречались с настоящей иностранкой.

Орхидея Ванда.

Одна из самых прекрасных и самых загадочных орхидей. Утверждается, что женское имя Ванда, вопреки первому возникшему у меня предположению, не имеет никакого отношения к этому роду растений. Столь благозвучное название пришло в ботанику из Индии. На санскрите словом «ванда» называли определенный вид орхидей, корни и листья которых индусы использовали при изготовлении лекарств.

Пусть это омоним, но ведь есть такое же по звучанию имя, значит всё честно. Вот к примеру Ванда Михайловна, жена Василисы (Василия Ивановича Лисовича), - соседи Турбиных. (роман «Белая гвардия»)

Фон в оранжереи, мне показалось, слишком пестрил, «подставила» картонку в пастельных тонах для большей гармонии.

А на альпийской горке повстречался нам Василёк, правда мы не сразу его признали, так как был он лиловый, а вовсе не небесно-синий, да к тому же лепестки его отличались от привычной формы Василька полевого.

О названии. Лепестки Василька напоминают корону. По одной из версий греческое название basilikon «царский» (цветок, растение), производное от basileus «царь» преобразовано в русск. Василий.

А вот какая легенда есть, объясняющая происхождение названия.

Жила в одном селе вдова с единственным сыном Василем. Был он красивым и работящим парубком. С утра до ночи трудился на своем поле, а потом шел к реке – умыться, отдохнуть. Увидела его молодая русалка и влюбилась. Стала она звать Василя к себе – посмотри, как я прекрасна, как прохладно и красиво у меня под водой. Но Василь наотрез отказался покинуть свою землю, свое поле. Он даже смотреть на русалку не хотел. Рассердилась русалка, ну и знаете как бывает, «так не доставайся же ты никому!», и в сердцах пожелала, чтобы превратился юноша в цветок на лугу. Закачался тотчас цветок среди ржи, был он синим, как глаза парубка... и назвали люди тот цветок в честь юноши васильком.

Лилия кудреватая из «Аптекарского огорода». К сожалению, только начали распускаться бутоны.

Распустившийся бутон крупным планом.

А на даче моих родителей растут вот такие Лилии.

Издавна люди поклонялись лилии как одному из самых прекрасных созданий на земле. Даже пожелание благополучия звучало так: «Пусть твой путь будет усыпан розами и лилиями». Символ надежды в Древней Греции, мира и непорочности на Руси... Но нигде лилия не имела такого исторического значения, как во Франции, где с ней связаны имена основателя французской монархии Хлодвига, королей Людовика VII, Филиппа III, Франциска I...

Лилии в Колонистском парке города Петергофа.

Старинные предания повествуют о появлении лилии на знамени французских королей, как эмблемы королевской власти. Флёр-де-Лис (фр.fleur de lys или fleur de lis, дословно «цветок лилии», или лилия, или королевская лилия) - гербовая фигура, четвёртая по популярности среди естественных геральдических символов после креста, орла и льва.

Франция называлась царством лилий, а французский король - королём лилий.

Хлодвиг взял себе в качестве эмблемы лилию после того, как водяные лилии в Рейне подсказали ему безопасное место, где можно перейти реку вброд, благодаря чему он одержал победу в битве.

Людовик VII избрал лилию своей эмблемой. Три лилии красовались на знамёнах Людовика IХ Святого во время крестовых походов и обозначали три добродетели: милосердие, сострадание и правосудие.

При Людовике ХII лилия становится главным украшением всех садов Франции и называется цветком Людовика.

Цветок этот во Франции вообще считался выражением высшей степени благоволения и уважения, и потому в аристократических семьях было в обычае, чтобы жених посылал своей невесте каждое утро, вплоть до самой свадьбы, букет из живых цветов, среди которых должно было быть непременно несколько белых лилий.

Но вот что интересно, белая лилия, служившая напоминанием о вечности в средние века, в эпоху Возрождения стала символом позора. Преступников и воров клеймили знаком лилии. Вспомним Миледи Винтер из романа Александра Дюма «Три мушкетёра». На левом плече у неё клеймо — «цветок лилии небольшой, рыжеватого оттенка и как бы полустёртый с помощью разных притираний».

Лилия водяная. Горное озеро в Норвегии.

На солнечной поляне расположились розовые цветы, которые не могут не порадовать своим названием русского человека.

Крепис Любава.

Сейчас девочек называют Люба, Любовь - это имя греческое (вернее не греческое, а аналог греческого имени, его русский перевод. *Подробнее в комментарии под текстом), а вот Любава древнерусское имя, и надеюсь, не совсем забытое.

Крепис известен с начала XVII века. В декоративном садоводстве используется 16 видов. Цветок широко распространён в Европе - в России практически неизвестен. Тем более приятно увидеть цветы креписа с таким красивым именем Любава.

Роза - царица цветов. В архиве моих фотографий нашлись эти прекрасные создания.

Вот, к примеру, розы на территории аббатства св. Августина (ныне частной школы Кингс-скул) в Кентербери.

А это розы в Летнем саду Санкт-Петербурга.

О розах можно услышать немало красивых сказок. Но вот одна легенда, которая мне очень нравится.

Любвеобильный Эрос долго увивался вокруг Флоры, оказывал ей знаки внимания и жаждал взаимности, а добившись своего, потерял к ней всякий интерес. С тех пор противоречивые чувства разрывали сердце богини цветов и весны, но кому поведаешь о них? И решила Флора создать такой цветок, который смог бы выразить всё, что она ощущала: ни с чем несравнимую радость обретения любви и безумное горе от её потери, улыбку счастья и слёзы грусти. Когда творение было готово, Флора с придыханием прошептала имя того, кому навеки отдала своё сердце, но цветы в саду расслышали только «рос». Они стали перешёптываться, снова и снова повторяя этот звук: «...рос, рос...» С тех пор цветок называют розой.

А вот послушайте, что говорят о бальзамине. Вы перебьёте меня, воскликнув: «Что такое, при чём тут бальзамин?!» - но не торопитесь, всё по порядку.

Бальзамины - символ неувядающей любви. С этим цветком опять же связана красивая легенда.

Случилось это давным-давно. Проводила девушка своего жениха на битву с врагами. Обещал парень вернуться и попросил девушку засветить в окошке красный огонек, чтобы звал и манил он домой усталого воина. Но не помог ему огонек в девичьем окошке - не вернулся воин домой, пал в кровавой битве. Не хотела верить в это девушка, все ждала своего любимого, а в ее окошке все горел красный огонек. Прошло время, девушка состарилась и умерла, а огонек превратился в красивое растение со светящимися цветочками, которые будто зовут и манят кого-то домой.

Теперь вы знаете одно из ласковых названий бальзамина - «огонек», но есть и другие - «хлопотунья Лиззи» в Англии, «усердная Лиза» в Германии. Такое название появилось в связи со способностью этого растения цвести практически круглый год. В России бальзамин также широко известен как «Ванька мокрый» из-за мелких капелек на листьях, которые выделяет цветок, избавляясь от лишней влаги после обильного полива.

Признаться честно, у меня бальзамин появился не так давно. Не успел он свыкнуться с новой обстановкой, как я решила сделать ему перевалку, и пересадила в новый горшок. Как-то он по началу призадумался, и цветочки у него слегка обвисли, но не на долго. Не успела я испугаться, как на третий день он опять развеселился и пустил с десяток новых бутонов. Характер! И глядя на характер, я прям не знаю, что и думать, кто у меня, мальчонка Ванюша или девчушка-хлопотунья.

Решила я так развеять сомнения: по одну сторону от горшка с цветком положила коробочку с губной гармошкой - это для мальчика, а по другую сторону - яркую ленточку для девочки, чтобы посмотреть, куда растение потянется, т.е. на какой стороне бутонов и цветов окажется больше. Тут сразу станет понятно, кто живёт в моём дому. А теперь смотрите и судите сами (фото выше).

evrica-taurica.livejournal.com

Необычные цветочные женские имена | Журнал Ярмарки Мастеров

Цветы и женщины – понятия неразделимые. Букет в руках прекрасной дамы, женщина, «колдующая» над любимым комнатным цветком или создающая волшебный сад, – что может быть естественнее? К тому же и тех и других связывают даже общие имена!

Розы или Лилии не могут не знать, какое место занимают эти красавицы в растительном мире: розой навсегда занят трон царицы цветов, а лилия достойно носит звание королевы. В то же время многие другие обладательницы «цветочных» имен не догадываются о существовании своих «двойников». Представьте себе ситуацию, что несведущий человек оказался невольным свидетелем такого разговора: «Ты не хотела бы посадить веронику?» или «Советую тебе купить евгению». Согласитесь, разговор может показаться не только странным, но даже заговорщицким или криминальным. А ведь приведенная беседа может оказаться более чем мирным диалогом любительниц цветов.

Вероника – милое женское имя и название симпатичного растения вероника (Veronica) из семейства норичниковых. Правда, в ботанике принято делать ударение на второй слог. Вероника дубравная (V. chamaedris) – низкорослое дикорастущее растение с небольшими соцветиями из мелких синих цветков, которое встречается за городом буквально на каждом шагу. У садовых вероник цветки крупнее. Они, как правило, собраны в элегантные колосовидные или кистевидные верхушечные соцветия. Особенно популярны следующие виды вероники: колосистая (V. spicata), седая (V. incana), простертая, или стелющаяся (V. prostrata).

Евгения. Название этого комнатного растения из семейства миртовых звучит как женское имя, хотя получено оно в честь принца Евгения Савойского – известного полководца. Евгения миртолистная (Eugenia myrtifolia) похожа своими многочисленными мелкими блестящими темно-зелеными листьями и белыми ароматными цветками с сильно выступающими тычинками на своего хорошо известного сородича – мирт обыкновенный. Листья при растирании приятно пахнут. У евгении метельчатой (E. paniculata) цветки мелкие, белые, листья ланцетные, супротивные, глянцевые. За сходство с миртом и сочные, кисло-сладкие съедобные ягоды, созревающие на растении, этот вид называют вишневым миртом. Особенно декоративны пестролистные формы. У евгении красноватой (V. purpurascens) ниспадающие красно-коричневые побеги, элегантные ланцетные супротивные листья и белые плоды на концах побегов.

Ванда – популярное польское имя и великолепная тропическая (комнатная) орхидея ванда (Vanda) из семейства орхидных. Ее роскошные крупные (диаметром до 8 см) восковидные красивой формы, ароматные цветки собраны в кисти, вырастающие из пазух листьев. У растения ремневидные или цилиндрические мясистые листья и толстые воздушные корни. Окраска цветков разнообразна: однотонная – ярко-красная, розовая, нежно-сиреневая, голубая, коричневатая, желтая, белая или фантастически смешанная, иногда с сетчатым, пятнистым или полосатым рисунком. Цветение длится почти круглый год.

Эмилия (Эмили) – это имя чаще встречается за рубежом. А что касается цветка с названием эмилия (Emilia) из семейства сложноцветных, то как культурное растение оно знакомо пока разве что «продвинутым» цветоводам-любителям, оставаясь для многих экзотической редкостью. Эмилия ярко-красная (E. coccinea) по форме своих соцветий похожа на самый обыкновенный осот. Ей пришлось пережить дурную славу заурядного сорняка, пока за дело не взялись селекционеры, благодаря усилиям которых она превратилась в очень привлекательный садовый цветок с ярко-красной, иногда рыжей окраской соцветий-корзинок. К характеристике ее соцветий подходит пословица – мал золотник, да дорог: пушистые шарики эмилии диаметром всего 1,5–2 см, собранные на верхушках разветвляющихся цветоносов, буквально пылают пунцом. Сила этого цвета, кстати, отраженного в видовом названии, очень впечатляет. Срезанные цветы эмилии оживят любой букет. Наверняка это растение скоро найдет немало почитателей.

Фелиция – имя редкое, а родственное ему – Фелицата – раньше было довольно распространено на Руси. Декоративное растение фелиция амелловидная (Felicia amelloides), которую называют южноафриканской ромашкой, быстро набирает популярность. Этот вечнозеленый мини-кустарник в открытом грунте наших широт не зимует, но превосходно подходит для выращивания в саду в теплое время. Пышные кустики фелиции, над листвой которых возвышаются многочисленные прелестные нежно-фиолетовые ромашковидные соцветия-корзинки с ярко-желтыми серединками, очень хороши и удобны для выращивания в различных садовых емкостях. Цветет фелиция в конце лета – осенью. Если срезать черенки с маточных растений и укоренить их весной, то «ромашки» фелиции распустятся среди зимы. У пестролистных сортов на листьях золотисто-желтая окантовка или живописная пятнистость.

www.livemaster.ru

Какие названия цветов созвучные с женскими и мужскими именами Вы знаете?

Любое название цветка или растения по-своему красиво, потому что оно относится к прекрасному созданию нашей планеты - растениям. Не любить растения - невозможно. Однако постараюсь перечислить названия цветов, созвучные с женскими и мужскими именами, а может наоборот (некоторые женские имена взяты за основу из названия цветов) . Многим нравятся названия цветов, созвучные с женскими именами, и наоборот, есть немало женщин с красивыми именами цветов: такие как Алёнушка (Клематис) , Вероника, Роза, Георгина, Камелия, Маргарита, Жасмин, Лилия, Лиана (сокращение от Лилиана, Джулиана) и др. А как вам нравится такое название цветка, включающее в себя сразу три имени: РОЗА-АВГУСТА-ЛУИЗА? Красиво, не правда ли... Поскольку ЖЕНЩИНА - это красота, нежность, любовь, вдохновение, то имя цветка для неё всегда благозвучно. А возьмите мужские имена, Ванька ( “Ванька” да еще “мокрый” выглядит не шибко лестно, но воспринимается по-свойски) , Георгин (Джордж, Георгий) , Валериан. Мне также нравятся названия, которые связаны с древними легендами, такие как Нарцисс, Гиацинт, Адонис — это имена юношей, после смерти превратившихся в чудесные цветы. Закройте глаза и проезнесите эти имена тихонько-тихонько, и почествуйте прилив энергии. Это Красиво.. . <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/dog-foto/_answers/i-89.jpg" > Многие растения несут в себе фамилии, не буду перечислять этот многочисленный список. Например, одно из распространенных домашних растений раньше называлось ,,бабьи сплетни”, а научное название этого растения очень красивое – традесканция, данное по имени ботаника XVII века Джона Традесканта. У бедуинов-кочевников распространены имена типа Ханзала, Алкама — эти имена в переводе обозначают названия разных растений пустыни, к тому же эти растения очень горькие. И у таджиков можно встретить такие имена, как Талхак и Каврак, которые обозначают горькие или несъедобные растения. Но встречались имена, которые в себе несут более сложные ассоциации. К примеру, имя Гашниз обозначает листья кориандра (это особая приправа) или имя Лаблабон, что в переводе с таджикского значит «свекла» . А у одного жителя горного района Бадахшана было шесть сыновей, имена которых обозначали растения: Бакило, что значит «горох» , Загар — «лен» , Наск — «чечевица» , Джаз — «ячмень» , Гандум — «пшеница» , Нахуд — «нут» (разновидность гороха) . Спасибо !

Лилия, Валерьяна Ирис

Роза <img src="//otvet.imgsmail.ru/download/06646239e50d60d7ef6345a2a38dffe2_i-7511.jpg" >

Виола (садовая фиалка) Алиссум

Василек, Иван-чай

Вероника, Маргаритка, Лавр, Гортензия

лилия, роза, василек!!!! и названия красивые, и имена...

роза, иван-да-Марья, Лилия, Нарцисс, Василек, Лавр, Маргаритка, Жасмин, Иван-чай, Ванька мокрый

Лилии, нарциссы, васильки, кувшинки, розы, колокольчики, фиалки, ромашки, анютины глазки, одуванчики, маргаритки, гвоздика, георгин, незабудки, пионы, ирисы, флоксы, гиацинты, гладиолусы, тюльпаны, гортензии, примула, хризантемы, люпин, астры, петунии, вьюнки, бархацы, настурции . (прошу заметить названия цветов в множестеном числе )

touch.otvet.mail.ru

Цветочные имена у женщин, КАК ОНИ ПОЯВИЛИСЬ?

Какие только имена не дают малышам при рождении. Фантазия новоиспеченных родителей в момент размышлений «как же назвать? » испокон веков обращалась к флористической теме. Цветочных имен можно отыскать множество: не исключен шанс познакомиться, например, с Гортензией, Мелиссой или Цветаной. 1. Роза. Отдадим заслуженное первое место королеве цветов. В России девочек называют Роза, а другие части света блещут разнообразием модификаций: Розалия, Розелла, Розеллина, Розетта, Розина, Розальда, Розинелла, Розанджела, Розаура, Розита, Розабелла, Розалинда, Рози, Роуз. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/ostap-0052/_answers/i-7873.jpg" > 2. Лилия. Пожалуй, не менее популярное женское имя, потому водрузим его на вторую ступень пьедестала. Существуют очень похожие на Лилию имена, которые, правда, норовят оспорить право на самобытность: Лила, Лили, Лилах, Лилиа, Лилиана, Лилике, Лилита, Лилиум. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/ostap-0052/_answers/i-7874.jpg" > 3. Камилла. Это звучное имя в переводе с немецкого (Kamille) означает — ромашка. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/ostap-0052/_answers/i-7875.jpg" > 4. Виола. В переводе – фиалка. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/ostap-0052/_answers/i-7877.jpg" > 5. Ия. Еще одно «фиалковое» имя. 6. Ландыш и Астра. Милые и очень редкие «цветочные» имена. 7. Жасмин. Это имя-цветок носила, как мы помним, возлюбленная Алладина в одноименной сказке. 8. Анфиса. Переводится как цветущая или цветок. 9. Петуния. В России, конечно, сложно встретить девушку Петунию, зато в Европе это кажется уже куда более реальным. Вспомним хотя бы тетю Петунью из Гарри Поттера: ) <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/ostap-0052/_answers/i-7883.jpg" > 10. Маргарита. На самом деле это имя не имеет цветочного происхождения и переводится как жемчуг. Но оно близко нам, как и цветы маргаритки. 11. Василиса. По аналогии с Маргаритой имя Василиса изрядно смахивает на василек. 12. Анна. Одно из самых распространенных женских имен, казалось бы, не имеет флористической подоплеки. Однако, не будем забывать про анютины глазки: )

Женщина по- сути, и функционально и есть цветок, так что тут ничего удивительного, что их стали называть аналогично цветам.

Так получилось!

Женские имена, посвященные цветам У разных народов существуют имена, имеющие отношение к цветам и деревьям. В любой культуре значению имени всегда уделяли большое внимание. Выбирая девочке имя цветка, родители мечтали, что их дочь будет такой же нежной, красивой и ласковой, как одноименный цветок. Особенно много женских имен, посвященным цветам, существует в арабских странах, где главную роль в семье играет мужчина, а женщина традиционно должна быть нежной, покорной и красивой. Многие имена растительного происхождения уже вышли из употребления, другие цветочные имена популярны и в настоящее время. Абаль (араб.) – дикая роза Ажар, Азхар (араб.) – цветы, цветение Азалия (гр.) – название цветка Азэми (яп.) – чертополох Алисса (англ.) – цветок бурачка Алона (е.) – дуб Амира (е.) – верхушка дерева Амонд (англ.) – миндаль Айгуль, Ойгуль (тюрк.) – лунный цветок Акация (гр.) – акация Алгома (сев.амер.инд.) – долина цветов Алма (вост.) – яблоко Анар, Анара (мус.) – гранат Анис (англ.) – анис Антия (англ.) – цветок Аса (яп.) – конопля Астра (гр.) – название цветка Асмик (армян.) – жасмин Банафия (араб.) – фиалка Бетани, Бетней (англ.) – смоковница Борна (слав.) – боровая, лесная Бриар (англ.) – колючий кустарник Васса (греч.) – лесистое ущелье Вард (армян.) – роза Варда (егип.) – роза Верна (англ.) – ольховая роща Виллоу (англ.) – ива Виола (р.) – фиалка Виолетта (лат.) – фиалка Виринея (лат.) – зеленеющая, свежая Георгина (лат.) – название цветка Гвеннит, Гвеннит (англ.) – пшеница Гулистан (перс.) – цветник Гуль (перс.) – цветок, цветущая Гульнара (перс.) – цветок граната, украшенная цветами Гульзифа (перс.) – цветник Далия (е.) – гроздь винограда, георгин Дестегюль (перс.) – букет цветов Джасмин (англ.) – цветок жасмина Джу (кит.) – хризантема Жилан (кит.) – радужная орхидея Зайтуна (араб.) – олива Ивет, Иветта, Ивон (англ., фр.) – тисовое дерево Илана (е.) – дерево Иоланда (англ.) – фиолетовый цветок Ия (гр.) – фиалка Калантия (англ.) – красивый цветок Камелия (лат.) – название цветка Камилла (лат.) – ромашка Кармен, Кармела, Кармелита (англ., исп.) – виноградник Кассия (англ.) – корица, коричное дерево Кику (яп.) – хризантема Клематис (англ.) – ветвь, хворост Кризанта (англ.) – золотой цветок Купава (славян.) – кувшинка, водная лилия Кэй (сев.амер.инд.) – ива Лаванда (англ.) – цветок лаванды Лала (араб.) – тюльпан, мак Лаура (лат.) – лавр Лауза (перс.) – миндаль Лесли, Лесси (англ.) – сад дубов Лиана (англ.) – изящный луг Лилия, Лилиана, Лилиан, Лиана (лат.) – белый цветок, лилия Магнолия (лат.) – название субтропического дерева Мальва (лат.) – мальва Манутак (армян.) – фиалка Мей (кит.) – слива Мелисса (лат.) – пряное растение Миляуша (тюрк.) – фиалка Мимоза (лат.) – название цветка Момо, Моммо (яп.) – персик Мэй (англ.) – цветок боярышника Нета (е.) – куст Оливия (лат.) – олива (маслина), дерево, символизирующее мир Орнелла (итал.) – цветущий ясень Падма (инд.) – лотос Петуния (англ.) – петуния Полева (слав.) – полевая Райхан (араб.) – базилик Ран, Рен (яп.) – кувшинка Роза, Рауза (араб.) – название цветка Роза, Розалия, Розина (лат.) – название цветка Розелла (итал.) – роза Росита (исп.) – роза Самара (лат.) – семя дерева вяза Сильва (лат.) – лесная Сусанна, Сюзанна (е.) – лилия Тамара (гр.) – смоковница, тамариск Такэ (яп.) – бамбук Ума (инд.) – лен Файона (англ.) – виноградная лоза Фидан (тюрк) – цветок Флора (лат.) – имя римской богини цветов Флер, Фло (англ.) – цветок Флоретта (лат.) – маленький цветок Флоринда (лат.) – цветок Фуджи (яп.) – глициния Хузама (араб.) – лаванда Цветана (слав.) – цветок, цветущая Цинния (англ.) – цветок цинния Шанна (е.) – лилия Шотана, Шошана (е.) – лилия Шушан (армян.) – лилия Эвет, Эветта (фр.) – тисовое дерево Эвон (фр.) – тисовое дерево Эйла (е.) – дуб Эшли (англ.) – роща ясеня Юри (яп.) – лилия Ясамин (араб.) – жасмин Ясмина (англ.) – цветок жасмина

touch.otvet.mail.ru

Женские имена цветов. "Цветочные" имена: список

Созданные по названию цветов женские имена существовали во все времена и у многих народов. Никто не мог устоять перед красотой растений, а потому нарекали в честь них самое прекрасное и любимое, что у них было, - дочерей. Ознакомьтесь с самыми красивыми и распространенными "цветочными" именами. Может, это поможет подобрать нужный вариант и для вашей красавицы.

Роза. Самый красивый цветок и популярный вариант

Открывает список, конечно же, имя Роза - наиболее распространенное и красивое из всех "цветочных". Оно практически одинаково звучит на многих языках и уходит корнями в латынь. Значение имени простое - без какого-либо подтекста подразумевает именно цветок розы.

Обладательницы имени являются очень красивыми, нежными и склонными к роскоши женщинами. Несмотря на тонкую душевную организацию, все Розы подобно цветку обладают "шипами". Они умеют за себя постоять, обладают упрямым характером и не прощают обид.

Наиболее известные носительницы имени Роза: польская революционерка Люксембург, казахская певица Рымбаева, российская телеведущая Сябитова. А еще Роуз звали главную героиню культового фильма "Титаник", роль которой исполнила американская актриса Кейт Уинслетт.

Лилия

Женское имя тоже произошло от латинского названия одноименного цветка. В разных народах оно ассоциируется с чистотой, нежностью и хрупкостью. Именно такими и являются обладательницы имени по своей природе, однако, стоит помнить, что цветы лилии обладают очень специфическим ароматом, от которого даже может разболеться голова. Эта специфика присутствует и в характере Лилий - это очень непосредственные и загадочные женщины, порой кажущиеся окружающим просто странными. Однако эти черты лишь привлекают к Лилиям внимание, очаровывая многих.

К знаменитостям с именем Лилия относятся: британская писательница Лилиан Этель Войнич, русская муза Маяковского Лиля Брик, американские актрисы Лилиан Гиш и Лили Коллинз, английская певица Лили Аллен.

Жасмин

Цветок, певица и возлюбленная Аладдина. Прекрасное персидское имя Жасмин тоже относится к довольно распространенным в мире формам с давней историей. Из-за происхождения оно чаще всего ассоциируется с восточными женщинами, однако, уже несколько десятилетий встречается и у нас.

Женщины с этим именем подобны цветам, в честь которых были названы: они знойные, прямолинейные, благоуханные и запоминающиеся. Внешне они могут выглядеть невинно и просто, как цветы жасмина, однако их душа подобна аромату цветка: она полна, бездонна и волшебна. С такими просто невозможно соскучиться.

Самые знаменитые обладательницы имени Жасмин: российская поп-певица, британская певица Birdy, а также вымышленная диснеевская принцесса из мультфильма "Аладдин".

Азалия

Не знаете, как назвать свою дочку? Как и название одноименного цветка, имя Азалия происходит из греческого языка и подразумевает очень красиво цветущий кустарник. В России оно только набирает популярность, встречаясь очень редко и в основном у мусульман.

По характеру Азалии очень напоминают роскошные цветы. Дело в том, что до периода цветения эти кустарники совершенно ничем не отличаются от любых других, зато расцветая, поражают красотой и ароматом. Для того, чтобы увидеть прекрасную душу и характер Азалии, необходимо вызвать у нее очень сильное доверие. Эти женщины довольно замкнутые для чужих и не очень хорошо чувствуют себя в больших компаниях. Для случайных людей они обычны и невзрачны. Но зато близкие знают, как цветет душа Азалии - это самые добрые, искренние, веселые и невероятно талантливые женщины.

Астра

Имя Астра имеет в своем значении сразу два перевода: "звезда" и одноименный цветок. Это потому, что в честь звезд древние греки окрестили эти яркие и красивые цветы. Однако имя Астра не древнегреческое, а русское, введенное в обиход после революции - именно из-за "звездного" значения. Несмотря на повсеместное распространение цветка, имя Астра так и не ушло за пределы советского пространства, а в настоящее время и вовсе встречается крайне редко, считаясь довольно экстравагантным.

По характеру Астры очень открытые, яркие и выдающиеся женщины, настоящие звезды. Они всегда стремятся к большим успехам, но обладают не тщеславием, а большим трудолюбием, благодаря чему действительно способны добиваться значительных высот.

Виола

Прекрасный и нежный вариант. Своим происхождением имя Виола обязано латинскому названию фиалок. Оно мало распространено в России. Однако в остальном мире является одним из самых популярных "цветочных" имен, наравне с Лилиями и Розами.

Обладательницы этой формы являются очень приятными и милыми женщинами. У них богатая фантазия, ранимая душа и очень сильно выражена любовь к природе, а потому для Виолы нет лучшего отдыха, чем прогулка по лесу или речному берегу. Как и с хрупкими фиалками, с Виолами следует общаться очень осторожно: их легко расстроить. Почувствовав обиду, эта женщина попросту закроется, повторно завоевать ее доверие будет практическим невозможно.

К знаменитым Виолам относятся: американские актрисы Дэвис и Линн Коллинз, а также вымышленная героиня серии детективных романов Дарьи Донцовой Виола Тараканова. В экранизации книг ее роль исполняла актриса Ирина Рахманова.

Виолетта

Еще одно женское имя цветов фиалки - Виолетта. Многие считают, что Виолетта - это то же самое, что Виола, однако, это заблуждение. Несмотря на единое значение, это разные имена, и конкретно Виолетта была придумана не в Римской империи, а в современной Италии. Виолетта - это уменьшительно-ласкательная форма названия цветка, а потому дословно имя можно перевести как "фиалочка". В отличие от Виолы, данное имя очень распространено в России.

И по характеру Виолетты очень отличаются от Виол. Эти женщины раскованные, озорные и смешливые, всегда готовые к новым знакомствам, обожающие общение и широкое веселье.

Из знаменитых Виолетт можно выделить таких звезд, как советская балерина Бовт, польская певица с "голосом атомного века" Виллас и российский политик Кошева. А еще именем Виолетта была наделена главная героиня оперы Джузеппе Верди "Травиата".

Камелия

Может, это подходящий вариант? Как и название цветка, имя Камелия взято из латыни. Оно является очень распространенным в мире и крайне редким в России, однако среди новорожденных последних трех лет встречается чаще, чем когда-либо.

Женщины с именем Камелия обладают достаточно сложным характером: они капризны, очень ранимы и почти никогда не знают, чего хотят. Однако это лишь "поверхность" души обладательниц имени, для самых близких они умеют быть не только добрыми и ласковыми, но и очень самоотверженными и преданными. А еще Камелии умеют искренне любить, обладая огромным количеством женственности, нежности и романтическим складом мышления.

Камилла

Еще одно распространенное заблуждение, что имена Камилла и Камелия являются одинаковыми. В отличие от тех же Виолы и Виолетты, у этих имен не совпадает даже значение. На самом деле латинское имя Камилла даже происходит не от цветка, а от родового древнеримского когномена, в переводе означая девушку безупречного происхождения. Но в английском языке имя Камилла очень созвучно с названием ромашки (chamomile), а потому имя стало прочно ассоциироваться с этим цветком.

На характер женщин с этим именем простота ромашек никак не повлияла - Камиллы являются горделивыми и шикарными, обладают безупречными манерами и очень придирчиво составляют свой круг общения.

Знаменитые Камиллы: французская художница Клодель; жена и натурщица Клода Моне - Донсье; супруга принца Чарльза Уэльского герцогиня Виндзорская.

Купава

Интересуетесь чем-то модным в былые времена? Красивое и необычное славянское имя Купава происходит от просторечного названия цветков купальницы. Форма изредка встречалась в дореволюционной России, но совершенно ушла из обихода в советское время. В настоящее время использование имени возродилось, однако, оно все еще является очень и очень редким. Чаще Купавы встречаются в Белоруссии и в Украине.

По характеру это очень простые, открытые и наивные женщины. В мужском эквиваленте их бы непременно назвали "рубаха-парень". Чего точно нет в обладательницах имени, так это лицемерия, жадности и зависти. Они готовы отдать последнее нуждающимся, всегда рады составить компанию и становятся надежными подругами, не способными на предательство. А еще Купавы очень легко находят общий язык с детьми и становятся хорошими матерями.

Георгина

Имя Георгина, как, например, Камилла, созвучно с названием цветка но не подразумевает его. И в России, и в остальном мире Георгина (а так же Жоржина, Джорджия и Йоргина) является женским вариантом международного имени Георгий (Жорж, Джордж). Как и мужской древнегреческий аналог, в переводе оно означает "земледелица". И только в России ассоциируется с цветком, который был назван по фамилии русского ученого немецкого происхождения Иоганна Георги. Во всем остальном мире георгины знают по латинскому названию dahlia.

По характеру Георгины являются очень бойкими, веселыми и несколько мужественными. Им свойственна прямолинейность, смелость и сила. Эти женщины умеют быть своими в любой компании, обладают ораторским талантом, любят спорт и соревнования. Даже в обычной жизни они способны совершенствоваться лишь в состоянии азарта, стараясь обогнать других.

Айгуль

Список женских имен-цветов был бы неполным без упоминания классического мусульманского имени Айгуль. Которое дословно переводится как "лунный цветок", но подразумевает одноименный горный цветок айгуль.

Обладательницы имени являются очень смешливыми, жизнерадостными и подвижными женщинами. Айгулям трудно усидеть на месте, они всегда заряжены жаждой деятельности и умеют выдумывать разные занятия как для себя, так и для других. Для женщины с именем Айгуль вопроса "что делать?" или "чем бы заняться?" просто не существует.

К знаменитостям с именем Айгуль относятся: российская певица Бариева, казахская телеведущая Мукей и казахская актриса Иманбаева.

Маргарита

Являетесь поклонником произведения Булгакова? В переводе имя Маргарита является одним из тех, которые изначально не связаны с цветами. Оно уходит корнями в греческий язык и переводится как "жемчужина". Однако в русском, французском, испанском и итальянском языках имя Маргарита наиболее созвучно с названием цветка маргаритки, а потому тесно ассоциируется с ним.

У женщин с этим красивым вариантом очень волевой характер, отменное чувство юмора и прекрасная память. Маргариты никогда не забывают ни хорошего, ни плохого, что одновременно является плюсом и минусом их натуры. А еще эти женщины очень преданные и строгие однолюбки. Даже меняя партнеров, они выбирают исключительно похожих друг на друга мужчин.

Среди знаменитостей: французская королева Марго, британский политик и "железная леди" Маргарет Тэтчер, американская актриса Рита Хейуорт, американская писательница Маргарет Митчелл, советская и российская актриса Маргарита Терехова.

Василиса

И еще одно подобное имя. В своем переводе имя Василиса, как и мужской аналог Василий, никак не связаны с небесно-голубыми полевыми цветами васильками. Имя происходит из греческого языка и переводится как "царственная" (греческое слово "басилиас" переводится как "царь"). Имя очень распространено в России, и из-за фольклорных ассоциаций часто ошибочно считается славянским, а потому и ассоциируется с русским народным полевым цветком.

Однако в характере женщины с таким именем нет ничего от васильковой простоты. Василисы действительно являются царственными, очень статными и с высокой самооценкой. Они очень умны, спокойны, добры, но не наивны, никогда не позволяют себя использовать, сами полагаются в жизни только на себя.

Среди известных Василис: вымышленные героини многих русских сказок Василисы Прекрасные и Премудрые, героиня одноименной пьесы Максима Горького Васса Железнова, русская телеведущая и астролог Василиса Володина.

Мелисса

Завершает список женских имен-цветов Мелисса. Несмотря на то, что с греческого оно переводится как "пчела", в русском и некоторых других языках ассоциируется с названием одноименного лекарственного растения и его небольшими, но очень ароматными цветами.

Обладательниц имени отличает философское отношение к жизни, внутренняя гармония и чистая душа. Мелиссы очень трудолюбивы (как пчелы, в честь которых названы), добры и умеют радоваться мелочам.

Знаменитые Мелиссы: американская актриса Харт, французская актриса Марс и итальянская писательница Панарелло.

fb.ru

Какие человеческие имена произошли от названий растений?

Именно в момент выбора имени ребенку начинают досконально исследоваться бабушкины словари, энциклопедии, справочники и прочие источники информации, которые помогли бы решить проблему выбора уникального имени для ребенка. В то же время навязчивое стремление родителей к индивидуальности своего малыша приводит порой к самым неожиданным результатам, точнее сказать сферам жизнедеятельности человека, к которым обращаются мамы и папы в поисках интересного имени. Одной из таких сфер и стало растениеводство.

«Цветочные» женские имена

На сегодняшний момент многие женщины, носящие имена Роза, Лилия, Маргарита, Виола и прочие наивно полагают, что в их честь названы самые красивые цветы на планете. На самом деле ситуация является кардинально противоположной.

Уже много десятилетий назад учеными были «выведены» в свет различные виды цветов и придуманы им названия. И все бы так и продолжалось, если бы в один прекрасный момент, не обнаружилась закономерность в том, что красивое растение с очень нежным и приятным названием при использовании его в качестве имени для девочки как будто передает ей все те качества, которыми обладает оно само. Таким образом, роза стала спокойной и нежной Розой, лилия – женственной Лилией, маргаритки – жемчужиной Маргаритой.
Следует также сказать, что названия растений не просто стали именами собственными в прямом их названии, но и были переведены на различные языки.

Теперь, выбирая имя для девочки, многие родители могут даже и не знать, что в переводе на другой язык выбранное имя имеет цветочное "происхождение".

«Цветочные» мужские имена

Если присмотреться к мужской половине населения, то среди их имен насчитывается огромное количество богатырей, зверей и просто обычных людей, которые послужили прототипом в момент поиска подходящего имени для новорожденного. Что касается растений и цветов, то в мужских именах очень редко можно встретить их названия, так как многие полагают, что цветы – это исключительно нежные и домашние растения, которые больше подходят для слабой женской половины населения, нежели для защитников и силачей. Поэтому на сегодняшний момент они практически вышли из обихода.

Однако в истории все-таки есть несколько примеров. Так, обычный лавровый лист лег в основу мужского имени Лаврентий, передав ему такие качества, как стойкость и выносливость, цветок нарцисс стал знаменитым именем Наркисс с присущей ему элегантностью и галантностью.

Кроме того, некоторые мужские имена лишь отдаленно напоминают растения. Бернар в переводе с английского языка означает шиповник, Сильвестр переводится как вышедший из леса, Витольд означает лесной повелитель.

В любом случае, какое бы имя ни стало для ребенка главным, важно, чтобы окружающие люди верили в его силу и значение.

www.kakprosto.ru

Викторина на тему " Цветы"

Викторина « Цветы – украшение нашей Земли»

Цели: Углубить и расширить знания детей о цветах,

научить их видеть прекрасное, воспитывать бережное отношение к природе.

Оформление : Стенд « Берегите цветы!»

Альбом « Цветы»

Учитель: Цветы –украшение нашей Земли. Нет ничего на Земле прекраснее и нежнее цветов. Цветы помогают нам и в горести и в радости. Они поднимают настроение, заставляют улыбаться, делают нас добрее и чувствительнее.

Цветы, как люди, на добро щедры.

И щедро нежность людям отдавая,

Они цветут, сердца отогревая,

Как маленькие теплые костры.

Каких только цветов нет на Земле. Человек всегда старается окружить себя цветами. Наша викторина посвящена цветам!

( Вопросы викторины написаны на лепестках цветика – семицветика, ученик из одной команды срывает лепесток и вся команда отвечает

на вопросы)

)

1 лепесток « Какой это цветок?»

1. Царица цветов. ( Роза)

2. Он желтым цветком распускается, после цветения сдувается ( одуванчик)

3. Какой цветок связан со словом мед ( медуница)

4. Белый лепесток, посередине желток ( ромашка)

5. Голубенький, чистый этот цветок, а подле сквозистый, последний снежок. ( Подснежник)

2 лепесток. « О чем говорят названия цветов?»

1. Почему мать- и –мачеха так называется?

2. Что означает название цветка Гладиолус? ( меч)

3. В каком цветке встречается женское и мужское имя? ( Иван да Марья)

4. В какие цветы, по легенде, превращаются русалки днем?

( в кувшинки)

5. Название какого цветка в переводе означает название головного убора? ( тюльпан)

3 лепесток. « Полезные цветы»

1. Какие цветы лечат от сердечных болезней, но могут быть и ядом. ( Ландыши)

2. Какие цветы и ее листья используют как лекарство от кашля?

( мать и мачеха)

3. Какие цветы используют для изготовления духов( роза. ландыш, сирень, нарцисс и др.)

4. Какие цветы используют для лечения глазных болезней? ( василек)

5. Какие цветы от 99 болезней? ( зверобой)

4 лепесток. Удмуртские названия цветов.

Переведите на удмуртский язык.

1. Василек – зангари.

2. Душица – пыштурын

3. Купальница – италмас

4. Одуванчик – унябей

5. Подснежник – кечсин.

5 лепесток. « Интересные цветы»

1. Самые большие цветы на земле ( Раффлезия)

2. 2 буквы Л и 2 буквы И, в конце буква Я. ( лилия)

3. Почему лютик называют лютиком? ( от слова -лютый, потому что этот цветок – ядовитый)

4. Листья каких цветов могут удержать человека ( Виктории – регии , водного растения растущего на реке Амазонке)

5. Какие цветы носят человеческие имена?

( Роза, вероника, василек, лилия, мальва, маргаритка)

6 лепесток. « Цветы в литературе»

1. Какой герой сказки жил в Цветочном городе? ( Незнайка )Н. Носов

2. Из какого цветка появилась Дюймовочка?( Тюльпана)

3. В какой сказке есть такие слова: « Что ты, баба, белены объелась?»

( « Сказка о золотой рыбке») А. С. Пушкин

4. Какие слова произносила Женя в сказке « Цветик – семицветик»

( «Лети, лети, лепесток, через запад на восток, через север, через юг. возвращайся сделав круг, лишь коснешься ты земли, быть по – моему вели!) В. Катаев

5. Назовите сказку, где в саду у чудища рос аленький цветочек?

( Называть авторов литературных произведений) Аксаков.

7 лепесток. « Цветы символы»

(Вопросы 7 лепестка разгадывают обе команды. кто быстрее)

1. Какой цветок украшает герб Японии ( хризантема)

2. Жрицы инков носили на груди золотую эмблему солнца в виде цветка. Какого? ( подсолнуха)

3.На языке цветов роза означает – любовь, тюльпан – гордость, а какой цветок означает болтливость ( колокольчик)

4. Какой « царский» цветок римляне прозвали просто « синенький»

(василек)

5. Какой цветок. согласно легенде, вырос из пылинки упавшей звезды?

( Астра)

Учитель: Понравилась вам викторина? Что вы узнали нового?

А сейчас последнее задание для команд- написать синквейн « Цветок»

( Пример: Цветок

Красивый, нежный

Цветет, пахнет, лечит

Как природа породила это чудо?

Украшение природы.

Учащиеся читают синквейны. Жюри подчитывает очки.)

Учитель: Ребята посмотрите на стенд. Здесь изображены цветы, которые уже занесены в Красную книгу и которые охраняются от массового сбора.

Ученики:

На земле исчезают цветы.

С каждым годом заметнее это.

Меньше радости и красоты

Оставляет нам каждое лето.

Откровенья цветов луговых.

нами понято было едва ли.

Беззаботно топтали мы их

И безумно, безжалостно рвали.

И не видели, как из-под ног,

Молчаливо, дыша еле-еле

Обреченно глядел василек,

Безнадежно гвоздики глядели!

-Если я сорву цветок,

- Если ты сорвешь цветок,

- Если все: и я, и ты,

- Если мы сорвем цветы-

Все: Опустеют все поляны,

И не будет красоты!

infourok.ru

Назван в честь цветка — Posmotre.li

TV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Floral Theme Naming. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Я — поэт,
зовусь я Цветик,
от меня всем вам — приветик!
»
— Цветик, который на самом деле Пудик

Один из самых простых и в то же время изящных способов назвать персонажа — это дать ему имя в честь какого-нибудь цветка или другого растения. Правда, стоит учитывать, что так как имена в честь цветов распространены и в реальной жизни, там, где преобладают имена необычные, цветочные на их фоне могут показаться менее выразительными для читателя или зрителя. С другой стороны, цветочная тема может иметь под собой сильный символизм.

Очень распространены следующие имена: Роза, Лилия (Лили), Виол(етт)а, Камелия, Мелисса, Жасмин, Амариллис и т. д. В России особенно любят первые два.

Инверсия, когда цветок называют в честь имени: маргаритка — от Маргарита (жемчужина), ромашка — от Роман (римский), василёк — от Василий (царь). Анютины глазки, иван-чай, иван-да-марья… А цветок ирис получил название от древнегреческой богини радуги Ириды. В случае с нарциссом даже непонятно, что первично, а что вторично — человек или цветок. Да, ещё растения могут называть в честь конкретных людей: например, гигантская кувшинка виктория регия названа в честь английской королевы Виктории.

Комплексные франшизы[править]

  • Фанфан-Тюльпан, герой песни, пьесы и, наконец, фильмов.
    • Некоторые источники сообщают, что Тюльпан — это нередко встречающееся (или встречавшееся ранее) во французской армии прозвище храбрых и сообразительных солдат. Этаких молодых французских Тёркиных.
  • Рапунцель получила своё имя в честь полевого салата.

Фольклор[править]

  • Хуа Мулань — имя переводится как «цветок магнолии». По некоторым мнениям, фамилия Хуа («цветок») была позднее добавлена исходно бесфамильной героине для усиления эффекта.
  • Шутки ради — анекдот: «Роза Львовна — нормальное имя, а как дико звучит Сирень Крокодиловна!»
  • «Эгле — королева ужей». Эгле преводчится как «ель», а её детей зовут Дуб, Ясень, Берёза и Осинка.
  • Героиня квебекской легенды Роза Латюлип (la tulipe — тюльпан). Причём фамилия Латюлип существует реально и встречается нередко среди франкофонов Северной Америки и их потомков.

Литература[править]

  • А. Аверченко, «Шутка Мецената» — милая и добрая девушка имеет в кругу главных героев прозвище «Яблонька в цвету», или попросту Яблонька.
  • Д. Лоуренс, «Любовник леди Чаттерли» — сиделку Клиффорда, благообразную ханжу и моралистку, которая со временем приобретает всё большее влияние на него, зовут Айви Болтон (Ivy — по-английски «плющ»). Пополам с Говорящее имя.
  • «Властелин Колец» — у хоббитов есть традиция зачастую называть своих дочерей именами цветов. Так, из шести дочерей Сэма (и его жены Розы) четыре названы в честь цветов: Эланор (цветок, растущий в Лориэне), Рози, Астра, Примула. Мать Бильбо звали Белладонной. Кстати, такая практика иногда проскальзывает и у людей: можно вспомнить хотя бы Барлимана Баттербура, хозяина трактира в Бри (в некоторых переводах прямо названного Подсолнухом или Лавром Наркиссом).
    • Имя супруги Бомбадила (Goldberry) буквально означает «Золотая ягода». В некоторых русских переводах она Златеника или Златовика (по аналогии с клубника, ежевика и т. д.).
  • Ян Бжехва, «Триумф пана Кляксы» — розовод Анемон Левкойник, его супруга Мультифлора и дочери Роза, Георгина, Гортензия, Резеда и Пиония.
  • Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей»:
    • Поэт Цветик (см. эпиграф). С фитильком, потому что псевдоним(на самом деле он Пудик).
    • Врач Медуница из Цветочного города носит имя не абы какого цветка, а лекарственной травы, так что её имя ещё и говорящее.
    • Ёлочка и Маргаритка оттуда же; Ромашка и Маргаритка из Цветочного города.
    • В Цветочном городе все улицы названы в честь цветов.
  • Джанни Родари, «Джельсомино в Стране лжецов» — Джельсомино с итальянского переводится как «Жасмин». Пополам с символическое имя — подчёркивает его юность, наивность, искренность и кристальную честность.
  • Дж. Хеллер, «Уловка-22» — индеец Белый Овсюг.
  • Ян Флеминг, «Человек с золотым револьвером» — мать барменши Тиффи называла всех её старших сестёр в честь цветов. На самой Тиффи фантазия закончилась, и мать назвала её Артифишел — «искусственный цветок».
  • Буджолд, «Сага о Форкосиганах» (книга «Танец отражений») — доктор Дюрона носила имя Лилли, и всех её клонов-женщин звали как цветы: Астра, Вербена, Лотос, Роза.
  • «Гарри Поттер»:
    • Лили и Петуния Эванс, а также Поппи («маков цвет») Помфри, Пэнси («анютины глазки») Паркинсон, Лаванда Браун, Нарцисса Малфой, Роза Уизли, Флёр Делакур (её имя переводится как «цветок, растущий во дворе») и некоторые другие.
    • Плакса Миртл — мирт или мирта.
    • Фамилия Люпин означает не только «волчий», это и очень живучее растение люпин!
    • Падма Патил, сестра Парвати — «падма» означает лотос в переводе с санскрита.
  • «Голодные игры» — Катнисс («стрелолист»), Примроуз («первоцвет, примула»), Рута, Мирта (в оригинале Clove — гвоздичное дерево, растение из семейства Миртовые).
  • «Ведьмак» — Лютик. Хотя это творческий псевдоним, пусть и прочно прицепившийся, настоящее имя — Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф.
    • Среди низушков женщин также называют в честь цветов и комнатных растений. Неудивительно, ведь эти коротышки с мохнатыми ногами, которые любят уют и отлично управляются с метательными орудиями, явный оммаж Толкину.
    • Трисс Меригольд же! С английского marigold — это календула/ноготки/бархатцы.
  • «Песнь Льда и Пламени» — одичалая Лилли (в оригинале Gilly, от gillyflower — левкой).
    • Одна из копьеносиц, отправившихся в Винтерфелл носит имя Миртл.
  • «Первостепь» — Чёрная Ива, а также Маковый Лепесток и Сосновый Корень.
  • «Хьюстон, 2030» М. Мак-Кая — Жасмин Хобсон и её сводная сестра Амелия Хан.
  • У котов, живущих в дикой природе, встречаются имена, корнями которых являются названия цветов : Ежевика, Ливствичка, Остролистая, Кленовница, Звёздный Цветок, Ольхогрив, Ветвь, Листвяная Звезда, Ивушка, Верескоглазка, две (!!) Фиалки, Маковка, Ромашка, Терновник, Яблочник и его сын/внук Яблонник… и это не все! А также обладатели суффиксов «leaf», «flower» в воинском имени (Алоцветик, Снегоцветик, Медолистая…).
  • «Досье Дрездена» — Гарри дал Архиву (на тот момент шестилетней девочке) имя Ива (в оригинале Ivy — плющ).
  • Спутник Фандорина Анисий Тюльпанов. «Досталось злосчастное семейное прозвание от прадеда, деревенского дьячка. Когда Анисиев родоначальник обучался в семинарии, отец благочинный задумал менять неблагозвучные фамилии будущих церковных служителей на богоугодные. Для простоты и удобства один год именовал бурсаков сплошь по церковным праздникам, другой год по фруктам, а на прадеда цветочный год пришелся: кто стал Гиацинтов, кто Бальзаминов, кто Лютиков. Семинарию пращур не закончил, а фамилию дурацкую потомкам передал. Хорошо еще Тюльпановым нарекли, а не каким-нибудь Одуванчиковым». («Особые поручения: Пиковый валет»)
    • Такая традиция «цветочных» фамилий для семинаристов действительно существовала.
  • В цикле романов Роберта ван Гулика о судье Ди добрая половина женских персонажей носит цветочные имена, которые не транскрибируются, а переводятся буквально. Среди них и знатные дамы (Золотой Лотос, Белая Роза), и куртизанки (Цветок Миндаля, Пион, Абрикос), и даже простолюдинки (сёстры Белая Орхидея и Чёрная Орхидея). А суровая мастерица боевых искусств носит нежное имя Фиалка.
    • В «Книге для чтения по истории Средних веков» было упомянуто китайское женское имя Шуин — Иней на Хризантеме.
  • Ярослава Кузнецова, «Золотая свирель» — главная героиня Леста Омела и её бабка Левкоя Омела.
  • Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» — Дейзи («маргаритка»), предмет воздыханий Гэтсби. Дополнительный символизм в том, что белый цвет (который часто носит Дейзи) в произведении часто ассоциируется с невинностью, чистотой и недоступностью, а жёлтый — с пороками богатства, желанием пустить пыль в глаза, внутренним распадом (жёлтые костюмы и машина Гэтсби). А какой там цветок у нас белый снаружи и жёлтый в сердцевине? Правильно, маргаритка.
  • Гюго, «Собор Парижской Богоматери» — Флер-де-Лис, «цветок лилии».

Кино[править]

  • «Звёздные войны» — имя «Падме» в переводе с санскрита означает «лотос».
  • «Артур и минипуты» — Роуз, Маргарита (мама и бабушка главного героя соответственно), а также, внезапно… Селения. По одной из её реплик в первом фильме можно узнать, что она названа в честь королевского цветка, селениэля, присутствующего на знамени Первого королевства. Кроме того, именно фазы роста этого цветка подкинули всем цивилизованным минипутам идею их довольно необычного летоисчисления.
  • «Беспокойный свидетель» — Мелисса Гордон.

Телесериалы[править]

  • «Агенты Щ. И. Т.» — Дейзи Джонсон. Несколько раз дополнительно обыгрывается в видениях Рейны: «Шипы защищают розу… или маргаритку.»
  • «Доктор Кто» — спутницы Доктора, Роза Тайлер и Амелия Понд.
  • «M.I. High» — Роуз Гупта. Подсвечивается Дейзи в серии про плотоядное растение.
  • «Keeping Up Appearances» — главную героиню, изо всех сил изображающую из себя светскую даму, зовут Гиацинтой, а ее сестер нарекли Розой и Дейзи. Комизма добавляет стремление Гиацинты переделать свою простецкую фамилию Bucket (Ведро) в «изысканную» Bouquet (Букет).
  • "Великолепный век" - собственно, евнухи Гюль (роза) и Сюмбюль (гиацинт).

Мультфильмы[править]

  • Персонаж диснеевских мультфильмов Дейзи Дак, возлюбленная Дональда Дака и лучшая подруга Минни Маус и Кларабель Кау. Дейзи – это английское название маргаритки.
  • Цикл мультфильмов о поросенке Фунтике — госпожа Белладонна Беладонна, экс-хозяйка Фунтика. Персонаж отрицательный, поэтому и имя взяли у ядовитого растения. Однако это слово имеет и другое значение — «прекрасная дама».
  • «История игрушек 3» — бывшую хозяйку Лотсо, Пупса и Клоуна звали Дейзи.

Мультсериалы[править]

  • «Приключения мишек Гамми» — принцесса Калла.
  • Франшиза «Аладдин» — принцесса Жасмин.
  • «Аватар: Последний маг воздуха» — похоже, в семье Бейфонг есть такая традиция. Так, «Тоф» переводится как «лотос», а имя её матери Поппи — «мак». Во 2 сезоне появляется эпизодическая персона Лили как одна из немногих людей во вселенной Аватара с европейским именем.
  • «My Little Pony: Friendship is Magic» же! Эпплблум хотя бы.
  • «Барбоскины» — Роза, старший ребёнок в семье.
  • «Леди Баг и Супер-Кот» — Рози Левильён и Лила Росси.
    • Во 2 сезоне Маринетт привлекает почти всех одноклассниц к операции, чтобы добиться внимания Адриана. Она раздаёт всем кодовые имена: она – Лотос, Аля – Тигровая Лилия, Аликс — Фиалка, Милен — Подсолнечник, Рози — Тюльпан, Джулека – Роза, Адриан — Лютик.
      • Когда Роза спрашивает, почему ее кодовое имя не Роза, Маринетт говорит, что это не будет секретным кодовым именем, оставляя одноклассницу в замешательстве.
  • «Конан — искатель приключений» — циркачка Жасмин.
  • «Бесконечный Поезд» (2019) — главная героиня 1 сезона носит имя Тюльпана, а её противница – Амелия.
Веб-мультсериалы[править]
  • Happy Tree Friends — Скунсиха Петунья.
  • RWBY — Руби и Саммер Роуз и Блейк, Кали и Гира Белладонна.
    • Ли Рен, где «Рен» переводится как «лотос».
    • Лиза Лаванда с VNN.
    • Хезер Шилдс, пропавшая без вести охотница из Мистрала. «Heather» в переводе с английского — «вереск».
    • Шпага Вайсс носит имя Миртенастер — Миртовая Астра.

Комиксы[править]

  • Preacher — девушка Тулип («тюльпан»).
  • Tintin — учёный-изобретатель Трифон Турнесоль (в переводе с французcкого — «подсолнух»).
  • Трешовые комиксы Executive Assistant — девушки-убийцы названы в честь цветков.
  • «Фиби и единорог» — единорожка Мэриголд Райские Ноздри. Marigold это бархатцы по английски.
  • «Экслибриум» — родители Лили назвали её в честь белых лилий. А её экслибриум имеет форму флёр-де-лис.

Аниме, манга, ранобэ[править]

Японцы очень любят имя Сакура.

  • «Покемон» — Дэйзи, Виолет и Лили, сёстры Мисти (Касуми). В оригинале они, правда, Сакура, Аяме («ирис») и Ботан («пион»).
    • В играх примеров ещё больше. Начать можно с того, что все профессора названы в честь деревьев...
  • Yuru Yuri — все сёстры Омуро названы так. Имя Сакурако означает «дитя вишни», Надэсико — «гвоздика», а Ханако — «дитя цветов». Другой пример — сёстры Химавари и Каэдэ Фурутани («подсолнух» и «клён» соответственно).
  • «Волчьи дети Амэ и Юки» — имя Ханы означает «Цветок».
  • 7 seeds — вообще-то, все герои из «сезонных» команд носят символические имена (и фамилии!), содержащие киго («сезонные слова») связывающие каждого с определенным временем года. Это может быть цветок, дерево, животное или насекомое, например — в команде весны Хана («цветок сакуры») Фудзико (где «фудзи» — это «глициния»), в команде осени Ран («орхидея»), в команде Лета Ботан («пион»). И у парней тоже: Момота («персик»), Мансаку («гамамелис»), Янаги («ива»)… и так (почти) сорок человек.
  • Shoujo Kakumei Utena — Анфи, «невеста-роза», с греческого «анфос» (цветение) Утена — от «утен», (т. е. каликс, т.е чашелистник). Самая сильная в фехтовании соперница главной героини — Дзюри, «лилия» (кстати, и «юри», жанр, к которому часто причисляют SKU, тоже можно перевести как «лилия»). Нанами и Тога носят фамилию Кирю (павловния). А Кодзуэ — «древесная крона», её брат-близнец Мики «ствол дерева». Фамилия у них тоже соответствующая — Каору, «благоухание, аромат цветов».
    • Дзюри всё-таки «стеклянное/хрустальное дерево», а не «лилия»: с виду величественная, но на самом деле очень хрупкая.
  • Sakura Wars — заглавная героиня Сакура и большая часть её команды: Сумирэ — «фиалка», Айрис — «ирис», Канна — собственно «канна», Коран — «алая орхидея», Аямэ — «ирис»; Татибана (фамилия Марии) — «померанец». Кроме того, в команде поддержки у них Цубаки («камелия») и Юри. Даже подсвечено: их подразделение называется «Отряд Цветов». А в Париже в ряды бойцов родственного подразделения затесались Глициния и Лобелия.
  • Ai Tenshi Densetsu Weddind Peach — главные героини Момоко («персиковое дитя»), Юри («лилия») и Хинагику («маргаритка»).
  • InuYasha — цветочные имена носят многие девушки: Кикё («колокольчик»), Каэдэ, Аямэ (см. выше), Цубаки («камелия») и т. д.
  • Operation Vividred — все героини названы в честь растений, ассоциирующихся с определённым цветом: Аканэ — «марена пурпурная», красный; Аой — «мальва», синий; Вакаба — «молодая листва», зелёный; Химавари — «подсолнечник», жёлтый; Момо — «персик», розовый; фамилия Рэй Куроки означает «чёрное дерево».
  • Violet Evergarden — произведение очень любит флористические имена:
    • Заглавная героиня — Вайолет («фиалка»). Впрочем, это не её настоящее имя, а то, которое ей дал майор. Фамилия тоже подходящая — «вечный сад»… и да, это тоже изначально не её фамилия.
    • Айрис — ещё одна самопишущая кукла — получила своё имя в честь того, что родилась в сезон цветения ирисов.
    • Третья самопишущая кукла, Каттлея, названа в честь разновидности орхидей.
    • Одноклассницы Вайолет по школе самопишущих кукол — Лукулия (цветок из семейства Мареновых) и Иберис (цветок семейства Капустных).
    • Оливия — дочь драматурга Оскара Уэбстера.
    • Мать и дочь Клара и Энн Магнолия.
    • Бугенвиллея — род вечнозеленых растений семейства Ночецветные.
  • Sonic X — Блэк Нарцисс. Своим именем нагло выделяется на фоне остальных Метарексов-командиров, названных по шаблону: «цвет + дерево».
  • «Сакура — собирательница карт» — имена в семье Киномото: Сакура (no comments), Тоя (первый иероглиф в имени означает «персик»), Фудзитака (первый иероглиф — «глициния»), Надэсико («гвоздика»). Фамилия семьи, кстати, означает «корень дерева».
    • Гвоздика — символ города Томоэда. Название переводится как «ветвь дружбы».
  • One Piece — арка Дресс-Роуз. Кроме того, что сам остров называется в честь цветка, так ещё одну из местных жительниц зовут Виола.
    • Имена практически всех жительниц Амазон Лили: Хэнкок (снежнеягодник Symphoricarpos Chenaultii Hancock, растение с ядовитыми цветами), Сандерсония (цветок, также известный как золотой ландыш), Мэриголд (marigold — бархатцы), Маргарет, Свитпи (sweet pea — душистый горошек), Белладонна… Даже сам остров назван в честь лилии.
    • Крокус и профессор Кловер. У обоих к тому же на голове есть, кхм, нечто похожее на растение, в честь которого они названы.
  • Naruto — очередная Сакура с волосами цвета сакуры в наличии имеется.
  • «Блич» — все магические существа, служащие Орихимэ Иноуэ, названы в честь цветов: Сонью («алтей»), Хинагику («маргаритка»), Байгон («умэ» или «японский абрикос»), Аямэ («ирис»), Цубаки («камелия») и Лили.
  • Today, We’ll Start Our Love — имя главной героини, «Цубаки», означает «Камелия». А ее младшая сестра — очередная Сакура.
  • Space Pirate Captain Harlock — у автора правки нет в этом полной уверенности, но вполне возможно, что Раффлезия названа именно в честь самого большого в мире цветка. Во всяком случае, образ очень соответствует: во-первых, Раффлезия — мазон (как все считают практически до самого финала), а во-вторых… Скажем так, образ огромного, но изрядно пованивающего цветка ей вполне подходит.
  • Sakura Discord давит педаль в асфальт — в одном классе аж сразу шесть персонажей, так или иначе названных в честь сакуры.
  • Rave Master — на острове Гарадж, родине главного героя, всем девочкам традиционно дают имена по названиям цветов (так, мать героя зовут Сакура, а сестру Каттлея), а мальчикам — по названиям чего-то, так или иначе связанного с растениями (имя героя, Хару — «весна», время, когда растения расцветают).
  • Texhnolyze — главная героиня Ран — орхидея.
  • Герой Юки Юна — почти все мелодии в саундтреке названы в честь растений. Например, Бегония, Космея, Одуванчик. Да что там, даже опенинг 2 сезона называется Язык Цветов!
  • «Основатель Тёмного пути» — второе имя Цзинь Лина — Жулань. Учитывая, что оно означает «подобный орхидее» — неудивительно, что парень его не очень-то любит.
  • Yuri Kuma Arashi — у всех шифрующихся медведиц в фамилии есть слово «юри». Кроме того:
    • Фамилия Курэхи — Цубаки — переводится как «камелия».
    • Её погибшая девушка Сумика в переводе — «чистый цветок».

Видеоигры[править]

  • «Ведьмак 3: Каменные сердца» — Ирис фон Эверек (урождённая Билевитц).
  • Valkyria Chronicles — уникальный танк «Эдельвейс», можно сказать один из главных героев.
  • Final Fantasy VII — Айрис, как было сказано выше «Ирис».
  • Final Fantasy XV — Гладиолус, один из четверки протагонистов.
  • Аллоды Онлайн — маленькие гибберлинги Ромашка, Лютик и Вьюн из семейки Растерях. Довольно необычные имена для представителей СФК викингов.
  • Undertale — Флауи.

Визуальные романы[править]

  • Shuffle! — большинство девушек: Каэдэ («клён»), Лисиантус (как и Эустома), Нэринэ, Ликорис и Примула.
  • Katawa Shoujo — очередная Ханако («дитя цветов»).
  • Doki Doki Literature Club! — Юри («лилия»).
  • Danganronpa: Trigger Happy Havoc — Огами Сакура.
  • Насуверс — Мато Сакура. А имя её матери — Аой — означает «мальва».
  • Ace Attorney — Далия (Бегония) и её сестры Ирис и Валерия.

Реальная жизнь[править]

  • Самые обычные женские имена Лилия, Роза, Виолетта и тому подобное.
  • Некоторые новоизраильские женские имена: Сигалит — фиалка, Нурит — лютик, Ясмин — жасмин, Лилах — сирень, и менее распространенные. А Шушана (Шошана) — лилия (возможно, заимствовано из древнеперсидского), судя по апокрифическому эротическому детективу «Сусанна и старцы», имело место у евреев еще более 2000 лет назад. Также унисекс Илан(а) — дерево, Алон(а) — дуб, Орен — сосна, Эрез — кедр.
  • В советской и потом в российской армиях была целая «цветочная» серия разнообразной артиллерии — например, 2С7 «Гиацинт», 2С4 «Тюльпан», 2Б9 «Василёк».
    • И слезоточивые газы «Черёмуха» и «Сирень». Шутники!
      • Запах черемухи реально вызывает головную боль
    • Государственный конкурс на пистолет-пулемёт под шифром «Кустарник» породил целую оранжерею: Кипарис, Каштан, Вереск и, конечно же, Кедр (имя также является аббревиатурой «конструкция Евгения Драгунова»). Позднее появился (но не пошёл в серию) малогабаритный Бук.
  • Пьер Нарцисс же!
  • Чёрная вдова Дэйзи де Мелкер (Daisy — маргаритка, нивяник). http://dugward.ru/publ/s83.html.
  • В Японии каждый сезон (кроме нескольких зимних месяцев в зависимости от региона) связан с цветением определенного цветка. Поэтому у родившихся в это время девочек не редкость цветочные имена: Момоко (дитя персика), Сакура (вишня), Умеко (дитя сливы, точнее, японского абрикоса).
  • Известный революционер Сакамото Рёма был известен под прозвищем Сайтани Уметаро (Цветок Сливы).
  • Традиционные тюркские имена с элементом «гюль»/«гуль» («цветок»): Гульнур («Цветок Света»), Нургуль («Свет Цветка»), Назгуль («Нежный Цветок»).
    • Кстати, в Турции был обычай давать "цветочные" имена евнухам - тем самым, лишний раз подчёркивалось, что они "неполноценные" мужчины. Поэтому персонажей-евнухов "Великолепного века" зовут соответствующе (см. выше).
  • Инверсия — дерево секвойя назвали в честь вождя индейского племени чероки, изобретателя слоговой азбуки (Sequoyah, Ssiquayi).
  • Неоднократно здесь упоминавшаяся немецкая военная песня «Эрика» (и имя девушки, и род вереска)
    • А также её финский филк «Kaarina» — также одновременно и имя, и карельский вереск.
  • Британские корветы типа «Флауэр».
  • Не совсем цветы, но тоже лирика. Японцы во Вторую Мировую называли целые серии эсминцев в честь луны, ветров, облаков…
    • Акидзуки «Осенняя Луна», Тэрудзуки «Сияющая Луна», Судзуцуки «Прохладная Луна», Хацудзуки «Новая Луна», Ниидзуки «Новая Луна», Вакацуки «Луна в первой четверти», Симоцуки «Инеистая Луна», Фуюдзуки «Зимняя Луна», Харуцуки «Весенняя Луна», Ёидзуки «Сумеречная Луна», Нацудзуки «Летняя Луна», Митидзуки «Полнолуние», Ханадзуки «Луна поры цветения», Киёцуки «Чистая Луна», Оцуки «Большая Луна», Хадзуки «Луна листопада», Ямадзуки «Луна над горной вершиной», Урадзуки «Луна над заливом».
    • А вот санитарная рота из девочек-подростков Химэюри (Отряд Лилий) на Окинаве уже троп.
  • Японский писатель (в частности, мастер пейзажных новелл) Токутоми Рока. «Рока» (имя) — псевдоним, означающий «цветок тростника», который автор выбрал в честь строчки из стиха Сэйсё Нагон «цветок тростника нигде не увидишь».
  • Анакаона — жена касика Каонабо (Гаити). Её имя на языке индейцев таино означало «золотой цветок».
  • Имя Наргис (Наргиза) может переводится, как "нарцисс" или "огненный цветок", в зависимости от языка.

posmotre.li

Мужские цветочные имена - имена по цветам и растениям

 Мужские имена цветов и растений

У разных народов существуют имена, имеющие отношение к растительному миру – цветам и деревьям. В любой культуре значению имени всегда уделяли большое внимание.

С давних времен в разных странах родители давали особенные имена своим детям. К таким относятся и мужские цветочные имена, и имена деревьев. Люди верили, что если их ребенок будет носить мужское цветочное имя, то его характер и судьба станут лучше. Давая мальчику имя цветка или растения, родители надеялись, что их сын будет таким же сильным и красивым, как одноименное растение.

Когда славянскому мальчику давали имя в честь березы, родители мечтали, что их сын будет ласковым, теплым, гибким и сильным, как береза, и у него будет веселый нрав.

Соответственно, подходили к выбору имени в других странах.

Многие имена, посвященные растениям, уже вышли из употребления, другие мужские цветочные имена популярны и в настоящее время.

            Содержание

Ниже вы можете посмотреть список мужских имён цветов и растений со значениями. А также в список мы включили близкие по смыслу имена – имена, связанные с Природой. Цветочные детские имена могут удовлетворить любой вкус, они всегда современны.

Имена по цветам – цветочные мужские имена от А до Я

Для вашего удобства мужские цветочные имена представлены по алфавиту.

А

Алон (е.) – дуб

Амонд (англ.) – миндаль

Анар (мус.) – гранат

Аш (англ.) – ясень

Аштон (англ.) – ясеневая роща

 Б

Барклей (англ.) – березовый лес

Бентон (англ.) – травянистый луг

Береза (славян.) – береза

Бисш (англ.) – кустарник

Бернар (англ.) – шиповник

Бриско (англ.) – березовый лес

Брос (е.) – кипарис

Брюс (англ.) – лес, чаща

 В

Вард (армян.) – роза

Вата (гр.) – терновник, ежевика

Вер (англ.) – ольха

Верн (англ.) – ольховая роща

Вестер (англ.) – из леса

Вестлей (англ.) – западный луг

Виллоби, Вильтон (англ.) – заросли ивы

Виссарион (гр.) – лесной

Витольд (польск.) – лесной властитель

Вуди, Вудроу (англ.) – живущий рядом с лесом

 Г

Гад (сев.амер.инд.) – можжевельник

Гай (англ.) – лес

Гиацинт (р.) – гиацинт

Гульзар (перс.) – цветник

Д

Дад, Дадли (англ.) – лес

Дефорест, Дефоррест (англ.) – из леса

Джуниперо (исп.) – можжевельник

Дуб (славян.) – дуб

Ж

Жу (кит.) – бамбук

И

Иакинф (гр.) – гиацинт

Ивар (сканд.) – дерево тис

Илан (е.) – дерево

К

Каридон (греч.) – венок

Кармело (исп.) – виноградник

Карп (гр.) – плод

Кифер (нем.) – сосна

Крофорд (англ.) – лютик

Л

Лавр (р.) – лавр

Лаверн (англ.) – ольха

Лейтон(англ.) – заросли лука

Лесли англ.) – сад дубов

Линтон (англ.) – заросли хлопка, льна

Липок (слав.) – цветок

Лоллий (гр.) – сорняк, трава

М

Мендл – миндаль

Милий (гр.) – яблоня

 Н

Наркисс (гр.) – нарцисс

Наргиз (тюрк.) – нарцисс

Норвуд (англ.) – северный лес

О

Огден (англ.) – дубовая роща

Олесь (слав.) – лесной

Орен (е.) – сосна

П

Падма (инд.) – цветок лотоса

Р

Раджив (инд.) – цветок лотоса

Рияд (араб.) – сады

С

Сильван (р.) – лесной

Селиверст (лат.) – лесной, дикий

Силвестр (англ.) – из леса

Степан, Стефан (греч.) – венок

Т

Талгат, Талха (араб.) – растение пустыни

Тархан (перс.) – тархун (вид пряности)

Томер (е.) – пальма

Торнтон (англ.) – заросли колючего кустарника

Ф

Фавий (гр.) – боб

Фалалей (гр.) – цветущая маслина

Фестер (англ.) – из леса

Флориан (лат.) – цветок

Флор (р.) – цветок

Форест, Форрест (англ.) – живущий в лесу

Х

Хрисанф (гр.) – златоцвет

Хэдлей (англ.) – поле вереска

Цветан (слав.) – цветущий, процветающий

Ш

Шервуд (англ.) – яркий лес

Э

Эрван (англ.) – тисовое дерево

Эшли (англ.) – роща ясеня

Я

Яцек (пол.) – гиацинт

Красивые цветочные имена для мальчиков

Cedar (Кедер) – кедр. Считается, что Кедр является домом для богов и может связать человека с различными царствами. В древние времена люди сжигали кедр для очищения. Многим нравится это французское имя – и для мальчиков, и для девочек.

Basil (Базиль) – базилик. Это красивое греческое имя означает «царственный».

Виссарион (гр.) – лесной

Ren (Рен) – по-ирландски это означает «водяная лилия“, а по-японски «Лотос». Священный цветок лотоса был символом возрождения в древнеегипетской культуре, а буддисты видят в нем знак духовного пробуждения.

Jared/Jarred (Джаред / Джарред) – «роза» на иврите.

Indigo (Индиго) – синий плющ. Очень популярное имя. имя используют как для девочек, так и для мальчиков.

Sorrel (Соррел) – каштан.

William (Уильям) – это растение бывает белого, розового, фиолетового и красного цветов и растет красивыми гроздьями.

Kunal (Кунал) – на санскрите Кунал означает «лотос», или «тот, кто видит красоту во всем».”

Если мужчине дают имя цветка, то такое имя, скорее всего, будет иметь творческие качества.

Для примера. Мужское имя Mendel (Мендл) – означает Миндаль, имеет необычные творческие программы – остроумие, находчивость, прекрасное воображение, высокую интуицию, повышенную сексуальную энергию. Можно сказать, что он будет любимцем женщин. При этом в этом имени есть материальный, прагматический интерес. Это имя явно способствует материальному благополучию.

Про цвет имени вы можете прочитать в статье «Женские цветочные имена»

Если вы не смогли на этой странице выбрать подходящее имя среди мужских цветочных имён, то может вам понравятся «Мужские необычные имена».

Если вы уже определились с именем, то вы можете заказать нам диагностику любого имени (образец диагностики)

 

Авторы: Олег и Валентина Световид, Алёна Железных

Приглашаем вас в эзотерический клуб «Путь Света»!

Познакомьтесь с нашей книгой «Энергия имени»

 

starway555.ru

Женские цветочные имена - имена по цветам и растениям

Женские имена цветов и растений

У разных народов существуют имена, имеющие отношение к цветам и деревьям. В любой культуре значению имени всегда уделяли большое внимание. Особенно, женские цветочные имена популярны в арабских странах, где главную роль в семье играет мужчина, а женщина традиционно должна быть нежной, покорной и красивой.

Выбирая девочке имя цветка, родители мечтали, что их дочь будет такой же нежной, красивой и ласковой, как одноименный цветок.
Многие имена растительного происхождения уже вышли из употребления, другие женские цветочные имена актуальны и в настоящее время.

Женские имена и цветы всегда были взаимосвязаны. Сколько существует человечество, столько времени девочкам дают имена, связанные с красотой и цветами. Обычно имена по имени цветка дают родители, имеющие добрую натуру, доброе сердце. Эти родители чувствуют природу и, скорее всего, они творческие люди.

 Содержание

Женские имена и цветы – образ и характер

Как правило, имя, которое напрямую связано с каким-либо цветком – Роза, Азалия, Виолетта, Камилла, Акация, Мимоза, Лилия и др. – несет в себе смысловую нагрузку, образ, программы, характеризующие конкретный цветок.

Для примера, имя Акация (Acacia) имеет в своих программах некоторую колючесть. С одной стороны, в этом имени есть небольшая женская манкость (слегка повышенная сексуальная энергия), а с другой стороны мужчины, которые будут притягиваться на сексуальную энергию этого имени, будут натыкаться на небольшие психологические и энергетические уколы со стороны девушки (женщины) с этим именем.

Акация (Acacia) с большой вероятностью будет слегка подвампиривать мужчин, и мало найдется охотников, желающих прожить всю жизнь с женщиной, имеющей такое имя. Есть конечно и мазохисты, но это уже отдельный случай.

Ниже вы можете посмотреть женские цветочные имена, в котором мы собрали список имён цветов для девочек со значениями.

А также в список мы включили близкие по смыслу имена – имена, связанные с Природой. Цветочные женские имена могут удовлетворить любой вкус, они всегда современны.

Имена по цветам – цветочные женские имена от А до Я

 А

Абаль (араб.) – дикая роза
Абелия – имя цветка
Ажар, Азхар (араб.) – цветы, цветение
Азалия (гр.) – название цветка
Азэми, Азами (яп.) – чертополох
Алисса (англ.) – цветок бурачка
Алона (е.) – дуб
Амапола – цветок
Амарант – название цветка
Амариллис – название цветка
Амира (е.) – верхушка дерева
Амонд (англ.) – миндаль
Айгуль, Ойгуль (тюрк.) – лунный цветок
Акация (гр.) – акация
Алгома (сев.амер.инд.) – долина цветов
Алма (вост.) – яблоко
Анар, Анара (мус.) – гранат
Анемона – цветочное имя, которое связано с древнегреческим мифом о истории любви Афродиты и Адониса.
Анис (англ.) – анис
Антия (англ.) – цветок
Аралуен – изысканная водяная лилия
Аса (яп.) – конопля
Астра (гр.) – название цветка
Асмик (армян.) – жасмин

 Б

Банафия (араб.) – фиалка
Бегония
Белладонна – ядовитый цветок, паслён
Беллароза
Бетани, Бетней (англ.) – смоковница
Блюбелл – колокольчик
Борна (слав.) – боровая, лесная
Бриар (англ.) – колючий кустарник

В

Васса (греч.) – лесистое ущелье
Вард (армян.) – роза
Варда (егип.) – роза
Верна (англ.) – ольховая роща
Виллоу (англ.) – ива
Виола (р.) – фиалка
Виолетта (лат.) – фиалка
Виринея (лат.) – зеленеющая, свежая

 Г

Георгина (лат.) – название цветка
Гвеннит, Гвеннит (англ.) – пшеница
Гулистан (перс.) – цветник
Гуль (перс.) – цветок, цветущая
Гульнара (перс.) – цветок граната, украшенная цветами
Гульзифа (перс.) – цветник

 Д

Далия (е.) – гроздь винограда, георгин
Дестегюль (перс.) – букет цветов
Джасмин (англ.) – цветок жасмина
Джу (кит.) – хризантема

 Ж

Жилан (кит.) – радужная орхидея

 З

Зайтуна (араб.) – олива
Захара – цветок

И

Ивет, Иветта, Ивон (англ., фр.) – тис, тисовое дерево
Илана (е.) – дерево
Иоланда (англ.) – фиолетовый цветок
Ия (гр.) – фиалка

К

Калантия (англ.) – красивый цветок
Калла – название цветка
Камелия (лат.) – название цветка
Камилла (лат.) – ромашка
Кармен, Кармела, Кармелита (англ., исп.) – виноградник
Кассия (англ.) – корица, коричное дерево
Кику (яп.) – хризантема
Клематис (англ.) – ветвь, хворост
Кризанта (англ.) – золотой цветок
Купава (славян.) – кувшинка, водная лилия
Кэй (сев.амер.инд.) – ива

 Л

Лаванда (англ.) – цветок лаванды
Лала (араб.) – тюльпан, мак
Лаура (лат.) – лавр
Лауза (перс.) – миндаль
Лейнани – небесный цветок
Лесли, Лесси (англ.) – сад дубов
Лиана (англ.) – изящный луг, вьющееся растение
Лилия, Лилиана, Лилиан, Лили (лат.) – белый цветок, лилия

 М

Магнолия (лат.) – название субтропического дерева
Мальва (лат.) – мальва
Манутак (армян.) – фиалка
Мей (кит.) – слива
Мелисса (лат.) – пряное растение
Миляуша (тюрк.) – фиалка
Мимоза (лат.) – название цветка
Момо, Моммо (яп.) – персик
Мэй (англ.) – цветок боярышника

 Н

Нета (е.) – куст

О

Оливия (лат.) – олива (маслина), дерево, символизирующее мир
Орнелла (итал.) – цветущий ясень

П

Падма (инд.) – лотос
Петуния (англ.) – петуния
Полева (слав.) – полевая

 Р

Райхан (араб.) – базилик
Ран, Рен (яп.) – кувшинка
Роза, Рауза (араб.) – название цветка
Роза, Розалия, Розина, Розалинда (лат.) – роза
Розелла (итал.) – роза
Росита (исп.) – роза

 С

Самара (лат.) – семя дерева вяза
Сильва (лат.) – лесная
Сусанна, Сюзанна (е.) – лилия

Т

Тамара (гр.) – смоковница, тамариск
Такэ (яп.) – бамбук

У

Ума (инд.) – лен

 Ф

Файона (англ.) – виноградная лоза
Фидан (тюрк) – цветок
Флора (лат.) – имя римской богини цветов
Флёр, Фло (англ.) – цветок
Флоретта (лат.) – маленький цветок
Флоринда (лат.) – цветок
Фуджи (яп.) – глициния

 Х

Хузама (араб.) – лаванда

Ц

Цветана (слав.) – цветок, цветущая
Цинния (англ.) – цинния

Ш

Шанна (е.) – лилия
Шотана, Шошана (е.) – лилия
Шушан (армян.) – лилия

 Э

Эвет, Эветта (фр.) – тис, тисовое дерево
Эвон (фр.) – тисовое дерево
Эйла (е.) – дуб
Эшли (англ.) – роща ясеня

Ю

Юри (яп.) – лилия

 Я

Ясамин (араб.) – жасмин
Ясмина (англ.) – цветок жасмина

Женские красивые имена цветов — в мире

Здесь мы приведем список красивых имён цветов, распространенных в мире:

Abelia
Aster
Azalea
Ayana
Begonia
Calla
Camellia
Jasmine
Violet
Daisy
Hana
Holly
Lily
Iris
Narcissa
Lavender
Olive
Rose
Rosie
Heather
Zahara
Magnolia
Floryn
Linden
Kalina
Fern
Flora
Erica
Ivy
Yolanda
Bryony
Clover
Daisy
Hazel
Tansy
Willow
Leilani
Lotus

Популярные женские имена цветов

Fleur (Флер) – по-французски означает «цветок».
Holly (Холли) – означает «падуб». Очень популярное имя для девочек, рожденных около Рождества из-за ассоциации с кустом остролиста.

Hyacinth – Гиацинт. Имя имеет греческое происхождение и уходит своими корнями в греческую мифологию. Когда Аполлон случайно убил Гиацинта (молодого спартанца, к которому он испытывал большую привязанность), цветок гиацинта вырос из его крови.

Iris (Ирис) – название цветка. Название «ирис» происходит от греческого слова «радуга». В греческой мифологии Ирис была богиней, которая передавала послания между небом и землей верхом на Радуге.

Myrtle (Миртл) – мирт. Мирт имеет греческое происхождение и символизирует любовь, мир, плодородие и молодость. Старое имя, которое постоянно возвращается в моду.

Petunia (Петуния) – означает «цветок в форме трубы» и имеет английское происхождение. К знаменитым Петуниям можно отнести тетю Гарри Поттера Петунью Дурсли.

Posey (Поузи) – английское имя, означающее «букет цветов». Это красивое имя, которое также может быть написано Posie или Posy.

Rose (Роуз, Роза) – имя «Роза» означает дружбу, любовь, радость, чистоту. Его корни имеют немецкое происхождение.

Violet (Виолет, Виолетта) – фиалка, производное от латинского «Viola». В «Двенадцатой ночи» Шекспир назвал свою главную героиню Виолой.

Имена цветов для девочек распространены во всем мире и относятся к традиционным именам. Цветочные детские имена – одни из лучших имён, которые вы можете дать своей будущей дочери. Имена цветов полны изящества, смысла и прекрасного символизма.

Цвет имени

Есть имена, обозначающие цветы, и есть имена, обозначающие цвета.
В энергоинформационной диагностике имён также, как и в фамилиях, мы даем не только характеристику имени (качества имени), но и цвет имени, и образ имени. Цвет имени зависит от многих факторов:
— от написания имени (какую визуальную картинку вызывает написание и произношение имени). Одно и тоже имя может иметь разный цвет (окрас) в зависимости от ударения.
— от языка, на котором пишется имя. Одно и тоже имя, написанное на разных языках, может иметь разный цвет и разные программы (характеристики).

Золотистый цвет имени

Если при диагностике имени мы говорим, что цвет имени имеет золотистый оттенок или золотистый ореол, или от имени излучаются золотые искорки – это означает, что имя несет в себе программы гармонии, любви, имеет очень высокую духовную насыщенность. А значит, такое имя может быть талисманом или оберегом для человека.

Зеленый цвет имени

Если при энергоинформационной диагностике имени мы говорим, что имя имеет зеленый цвет или оттенки зеленого, то с большой вероятностью среди программ этого имени присутствует программа умения любить, меня дружить, умения чувствовать людей, природу, мир прекрасного. А значит такое имя будет помогать человеку в творческих профессиях и с таким именем человек может стать известным поэтом, художником, музыкантом, певцом, скульптором, дизайнером, стилистом.
Зеленый цвет очень важен. Он помогает раскрыть душу человека, самые лучшие качества в человеке.

Чёрный цвет имени

Если во время диагностики имени мы говорим, что имя имеет чёрный цвет, тёмный окрас или липкую структуру, то такое имя несет в себе негативные программы и может способствовать разрушению жизни человека. Имена черного и темного цвета негативно влияют на все сферы жизни человека – на карьеру, на бизнес, на личную жизнь, на общение, на здоровье и др. Как бы красиво не выглядело такое имя, не стоит давать его своему ребенку.

Серый цвет имени

Если имя имеет серый цвет или серый оттенок, то такой цвет говорит о том, что в этом имени присутствует некоторая блокировка 4-го энергетического центра (сердца), а также с большой вероятностью возможна блокировка 2-го и 1-го центров (мочеполовая сфера и ноги), что в свою очередь приводит к дисбалансу энергии человека, имеющего это имя.
Это будет тормозить и карьеру, и бизнес, и личные взаимоотношения, и возможно будет способствовать ухудшению здоровья и снижению продолжительности жизни.
Оттенок серого цвета в имени говорит о нехватке энергии, о предрасположенности к депрессии. У всех народов существует немало депрессивных имён, например, Ниссан.
Если имя имеет значение «серый» (Грей), то вышесказанное к нему не относится.

Имена по цветам

Часто бывает, что во время диагностики имени имя сочетает в себе несколько цветов. Например, имя Татьяна имеет темно-красный, зеленый и синий цвет. Соответственно, это имя активизирует в энергоинформационном поле женщины именно эти цвета.

Если вы хотите узнать какой цвет имеет ваше имя, вы можете прочитать нашу книгу «Энергия имени», где мы приводим диагностику многих имён, или заказать нам диагностику любого имени, которое вам нравится.

Более подробно о цветах имён мы напишем в дополненном издании книги «Энергия имени».

Если вы не смогли на этой странице выбрать подходящее имя среди женских цветочных имён, то может вам понравятся «Женские необычные имена»

Если вы уже определились с именем, то вы можете заказать нам диагностику любого имени (образец диагностики). Также мы можем подобрать имя вашему ребенку.

 

Авторы: Олег и Валентина Световид, Алёна Железных

Познакомьтесь с нашей книгой «Энергия имени«

Приглашаем вас в эзотерический клуб «Путь Света»!

starway555.ru

Виолетта фиалка — какие цветы носят человеческие имена?Роза, Лилия, Анютины глазки, Иван-да-Марья, а ЕЩЕ???? — 3 ответа



Автор Иринка задал вопрос в разделе Сад-Огород

какие цветы носят человеческие имена?Роза, Лилия, Анютины глазки, Иван-да-Марья, а ЕЩЕ???? и получил лучший ответ

Ответ от Tamarrica[гуру]
Только вопрос вы задали некорректно - это не цветы (роза, лилия, жасмин, виола) носят человеческие имена, а наоборот - людям дали имена цветов. А на счет маргаритки и Маргариты скажу так: они между собой связаны тем, что происходят от одного латинского слова "жемчужина".
И в каждом языке есть женщины по имени Роза, Лилия и др. Только звучат они по-разному. Например, от слова «роза» получили имена Гюльшен (азерб.) , Варда (араб.) , Вард (арм.) , Ружа (болг.) , Ружена (польск.) , Трантафилия (греч.) , Роса (исп.) , Роуз (англ. ) и т. п.
Фиалка – Манушак (арм.) , Виолетта (исп.) , Виола (итал.) .
Лилия – Шушан (арм.) , Сусанна, Сьюзен (анг.) , Сюзон (фр.) , Лила (болг.) , Лиляна (серб. ) и т. п.
Жасмин – Хасинта (исп.) , Асмик (арм.) , Ясмина (серб.) .
Тюльпан – Гуль (афг. )
Нарцисс – Нэргиз (азерб. )
Гвоздика – Гарофилия (греч. )
Календула – Ашрафи (афг. )
Хризантема – Кук (вьетн. )
Камелия – Камелия (исп. )
Подснежник – Визбулите (латв. )
Лакфиоль – Шаббо (афг. )
Но и каждый народ называет одинаковые растения по-своему. Случается, что и человеческими именами как, например, иван-да-марья, василек, иван-чай, анютины глазки, адамово ребро, соломонова печать, кузьмичева трава в русском языке. Или «петрові батоги» (цикорий) , грицики (пастушья сумка) , мар'янка (пиретрум) в украинском.
А еще в честь персонажей греческой мифологии назвали такие растения: нарцисс, кипарис, адонис, венерин башмачок.
А вот петрушка названа от латинского слова «камень, скала» , как и имя Петр.

Ответ от Вера Вера[активный]
МаргаритКа

Ответ от Ўля[гуру]
Фиалка :), но это имя в жизни мне встречалось только 1 раз :)Ещё Лиана, но это скорее название рода или семейства растений 🙂

Ответ от ANdrei[гуру]
Ромашка (Рома) , Василёк (ВАСЯ) , Нарцис (ПЬЕР))

Ответ от Marina[гуру]
Иван-чай,

Ответ от Ирина якубовская[гуру]
гортензия, камилла (ромашка) , виолетта (фиалка)

Ответ от ЛЮДМИЛА ФИЛАТОВА[гуру]
Ванька-мокрый

Ответ от Людмила ***[гуру]
Георгины (Георгий) , ромашка (Роман) , васильки (Василий) , колокольчик (Коля-НИКОЛАЙ).

Ответ от Ванта[гуру]
Сукулента. Женщина до сих пор замуж выйти не может...

Ответ от Emilia[гуру]
Евгения

Ответ от Марина солнышко[гуру]
Иришка, есть львиный зев (Лева зевает) и чертополох!


Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: какие цветы носят человеческие имена?Роза, Лилия, Анютины глазки, Иван-да-Марья, а ЕЩЕ????

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Виолетта на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Виолетта

3otveta.ru


Смотрите также