Красивые имена арабские мальчиков


Старинные мусульманские имена – Древние мужские и женские имена у мусульман и их значения

Популярные женские мусульманские имена

Список самых старых мусульманских имен для женщин и их значения:

Aaлия — Высокая, возвеличенная
Aасма — Добродетельная
Aбир — Аромат
Aблаа — Совершенная
Aдиля — Справедливая
Aззa — Величественная
Aзиза — Дорогая, драгоценная
Aзхар — Цветущая
Aйда — Имя собств.
Aйех — Признак, отличие
Aйша — Живущая, живая; имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Aлия — Возвышенная
Aльмас — Алмаз
Aмаль — Надежда
Aмани — Желанная
Aматулла — Раба Божия
Aмина — Надежная
Aмира — Принцесса
Aнан — Облака
Aнбар — Благоухающая
Aнвар — Светящаяся
Aниса — Дружелюбная, ласковая
Aрва — Горная козочка
Aрибах — Умная, проницательная
Aридж — Благоухающая
Aруб — Любящая своего мужа
Aсалах — Чистота, благочестие
Aсах — Зеленое дерево
Aсилях — Благочестивая
Aсия — Помогающая слабым и лечащая их
Aсма — Дочь Абу Бакра, добродетельная
Aфаф — Целомудрие
Aфрах — Счастливая
Aхд — Верная
Aхлям — Мечтательная
Maляк — Ангел
Maналь — Достижение
Maнар — Светящаяся
Maрам — Стремление
Maрьям — Имя матери Иисуса, мир ему
Mаха — Газель
Mуна — Желание
Mунира — Светящаяся, излучающая свет
Mуфида — Полезная
Mухджа — Душа
Mушира — Советующая
Taмазур — Имя собственное
Tаруб — Радостная, веселая
Аамаль — Надежная
Абир (Анбар) — Иделаьно сложенная
Адаб — Вежливая, учтивая
Азиза — Близкая, родная, уважаемая
Азхар — Цветки, бутоны
Айда (Аида) — Посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе — Уникальная
Айла (Айлы) — Лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша)  — Процветающая
Алия — Величественная, благородная
Алсу — Красивая, прекрасная, розоволицая
Альфия — Дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль — Стремление
Амина — Верная, надежная, честная
Амира — Принцесса
Анан — Облака
Анвар — Лучи света
Аниса — Дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) — Остроумная
Аруб — Любящая своего мужа
Асама (Асма) — Чистота
Асиля — Принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асия — Заботящаяся о слабых
Афаф — Целомудрие, непорочность
Афраа — Белая

Бaдрийя — Луноликая
Баасыма — Улыбающаяся
Бадрия — Подобная полной луне
Балкис — Имя царицы Савской
Банан — Имя собств.
Бара — Великолепная
Бараа’а — Превосходная
Басима (Басма) — Улыбающаяся
Басма — Улыбка
Басыма — Улыбающаяся
Батуль — Дева, девственница, Дева Мария
Бахийя — Красивая, сияющая
Бахира — Сверкающая
Бахия — Красивая, лучезарная
Башиира — Благовествующая
Башира — Благовествующая
Бусайна — Красивая телом
Бушра — Хорошее предзнаменование

Варда — Роза
Вафа — Верность
Видад — Любовь, дружба

Гада — Красивая
Гайда — Изящная
Галия — Дорогая
Гасун — Имя собственное
Гульнара — Гранатовый цветок
Гульфия  — Похожая на цветок
Гуля — Цветок
Гюльджан — Роза души

Дельфуза — Серебро души
Джаля — Ясность; прояснение
Джамиля — Красивая, прекрасная
Джанан — Сердце, душа
Джаннат (Джанета) — Райская обитель
Джумана — Жемчужина
Духа — Утро

Заира — Гостья
Зайна — Красивая, прекрасная
Зайнаб — Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Закийя — Чистая
Закия — Чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) — Воспламеняющая; зажигающая
Зафира — Побеждающая, удачливая
Захидат (Захида) — Женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира — Яркая, светящаяся, блестящая
Захра — Белая, светлая
Захрах — Цветок, красота, звезда
Зиля — Милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зульфия — Обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зухра — Цветок, звезда

Ибтихадж — Радость
Издихар — Цветущая; цветение
Икрам — Честь; гостеприимство; великодушие
Ильнара (Эльнара) — Родной свет, свет Родины
Ильхам — Вдохновение
Иман — Вера
Имтисаль — Вежливая
Инайя — Забота
Инам — Доброта, благотворительность
Инас — Дружелюбие, общительность
Интисар — Победа

Камиля — Совершенная
Камля — Совершенная
Карима — Щедрая
Кяусар — Река в Раю

Ламис — Мягкая
Латыфа — Мягкая, нежная
Лафифа — Добрая
Лейла (Ляйле) — Черноволосая
Лина — Нежная
Любаба — Мягкосердечная
Ляля — тюльпан
Ляма — Красивая
Лямис — Мягкая
Лямья — Красавица

Маджида — Величественная
Мадиха — Заслуживающая похвалы
Маймуна — Благословенная
Майсун — Обладающая красивым лицом и телом
Малика — Царица, королева
Маляк — Ангел
Маналь — Достижение
Манар — Светлая
Марам — Стремление
Марифа — Знание, познание
Махфуза — Охраняемая
Мунира — Освещающая
Муфида — Нужная
Мухджа — Душа
Мушира — Светлая

Набиля — Знаменитая
Наваль — Подарок
Навар — Цветок
Наджа — Успех
Наджат — Невредимая
Наджийа — Безопасность
Наджля — Широкоглазая
Надида — Равная
Надира — Редкая, драгоценная
Надия — Первая
Надья — Призывающая
Назаха — Чистота, честность, справедливость
Назийя — Оптимистичная, полная надежды
Назира — Предвещающая
Назиха — Честная, правдивая
Назия — Оптимистка
Наиля — Добивающаяся, достигающая
Наима — Благородство, милость
Найля — Достигающая своего
Найрият — Освещающая, сияющая
Насира — Несущая победу, помощь
Насыха — Советующая
Науваль — Подарок
Наувар — Цветок
Нафиса — Драгоценная
Нахля — Пчелка
Нашида — Песня
Нашита — Энергичная, полная жизни
Нашиха — Помощник, советчик
Несаим — Цветок
Нибааль — Благородная
Нигара — Симпатичная, миловидная, привлекательная
Нида — Призывающая
Нимаат — Благословения
Нисайем — Цветок
Нудхар — Золото
Нузар — Золото
Нузха — Добродетельная, честная
Нур — Свет
Нусайба — Имя собственное
Нуф — Вершина горы
Нуха — Ум, разум

Рабаб — Белое облако
Рабия — Сад
Радия — Довольная
Райда — Лидер
Райхана — Наслаждение, удовольствие, блаженство
Ранд — Дерево с приятным запахом
Ранийя — Веселая
Рауда — Сад
Рафа — Счастье, процветание
Раша — Молодая газель
Рашида — Мудрая, зрелая
Рим — Газель
Рима — Белая антилопа
Римма — Красивая, всем нравящаяся
Роза — Прекрасный цветок розы; букет цветов
Рувайда — Идущая мягким шагом
Рукайя — Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Рукан — Устойчивая, уверенная
Руфина — Подруга

Саадат (Сагадат) — Счастье, благополучие, успех
Саалима — Непорочная, здоровая
Сабира — Терпеливая
Савда — Имя собственное
Савсан — Лилия
Сакина — Божественный мир в душе
Салима — Непорочная, здоровая
Салиха — Хорошая, благая
Салма — Мирная
Сальва — Утешение, спокойствие
Сальма — Тихая, мирная, спокойная
Самаах — Щедрость
Самар — Собеседница
Самийя — Возвышенная
Самира — Поддерживающая разговор
Самиха — Щедрая
Сана — Великолепие, блеск
Санаа — Благодарность
Сараа — Богатство
Сафа — Ясность, чистота,
Сафия — Спокойная, чистая; лучшая подруга
Сахар — Рассвет
Сахля — Гладкая, мягкая, быстрая, плавная
Сихам — Стрела
София (Сафия) — Беззаботная, спокойная, чистая
Сумайя — Имя собственное
Сумув — Высота, величие
Сурайя — Звезда
Суха — Звезда
Сухайля — Гладкая, плавная
Сухайма — Маленькая стрелка
Сухайр — Имя собственное

Талия — Приятная; веселая
Тана — Благодарность
Тара — богатство
Тарут — Весёлая
Тахира — Чистая, целомудренная
Турайа — Звезда

Уарда — Роза
Уафа — Преданность
Уафика — Удачливая
Уафия — Преданная
Уидад — Любовь, дружба
Уиджан — Чувствительная
Уисааль — Союз любви

Фаатин — Очаровательная
Фавзия — Удачливая
Фадиля — Добродетель
Фадуа — Жертвующая собой
Фадыля — Достоинство
Фаиза — Победительница, несущая победу
Факия — Веселая, остроумная, забавная
Фаляк — Заря
Фарида — Единственная, редкая,
Фариха — Счастливая, радостная
Фатима — Взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) — Пленительная, очаровательная
Фатина — Очаровательная
Фатыма — Имя дочери Пророка Мухаммада, мир ему
Фаузия — Удачливая, побеждающая
Фирдаус — Рай
Фиряль — Имя собственное

Хаадия — Указывающая праведный путь
Хабиба — Любимая, близкая, дорогая
Хавля — Имя собственное
Хадиджа — Имя жены Пророка Мухаммада, мир ему
Хадийя — Подарок
Хадия — Путь к праведности
Хайам — Влюбленная
Хайат — Жизнь
Хайрийя — Щедрая, добрая
Хайфа — Стройная, красивая телом
Хайям — Безумно любящая
Хайят — Жизнь
Хала — Сияние
Халида — Бессмертная, вечная
Халима — Нежная; терпеливая
Халя — Ореол
Хамида — Достойная похвалы
Хана — Счастье
Ханан — Mилосердие
Ханийя — Довольная, счастливая
Ханифа — Истинно верующая
Хания — Довольная, счастливая
Хасна — Хорошая
Хесса — Судьба
Хинд — Имя собственное
Худа — Прямой путь
Хулюк — Бессмертие, вечность
Хума — Птица, обитающая в тихом месте, и каждый раз, прилетая к людям, она приносит им радость
Хурийя — Свободная
Хусн — Красота, краса

Шаадия — Поющая, певица
Шадия — Певица
Шарифа — Благородная
Шатха — Благоухающая

Эльвира (Ильвира) — Оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) — Порядочная, совестливая, славная, известная

Юмн — Удача, успех
Юсраа — Имя собственное (облегчающая)

Якутах — Изумруд
Ямха — Голубка (птица)
Ясира — Снисходительная
Ясмин — Жасмин
Яфья — Высокая, возвышенная
Яфьях — Высокая

Посмотреть все женские мусульманские имена.

Старинные мужские мусульманские имена

Список древних мужских имен у мусульман со значениями:

Aaмир — Процветающий
Aaсим — Защитник
Aариф — Хорошо осведомленный
Aбу Бакр — Имя Сподвижника Пророка Мухаммада, Мир ему.
Aбульхайр — Творящий. Совершающий доброе
Абан — Старинное арабское имя
Аббас — Хмурый, строгий, суровый
Абд — Раб (поклоняющийся Богу)
Абдулла — Раб Бога
Абдульазиз — Раб Могучего, Обладателя особого величия
Абдульазым — Раб Величайшего
Абдульали — Раб Высочайшего
Абдульалим — Раб Всезнающего
Абдульбари — Раб Создателя
Абдульбасыт — Раб Расстилающего, Доставляющего людям жизнь
Абдульвадуд — Раб Любящего
Абдульвахаб — Раб Дарующего
Абдульвахид — Раб Единственного
Абдульгафар — Раб Всепрощающего
Абдульгафур — Раб Всепрощающего
Абдульджабар — Раб Могущественного
Абдульджалиль — Раб Величественного
Абдулькадир — Раб Всемогущего
Абдулькарим — Раб Щедрого
Абдулькахар — Раб Господствующего
Абдулькудус — Раб Священного, Чистейшего от всех недостатков
Абдульлатыф — Раб Доброго, Милостивого, Милующего
Абдульмаджид — Раб Преславного
Абдульматин — Раб Сильного, Прочного
Абдульмуджиб — Раб Отвечающего
Абдульмуиз — Раб Дающего мощь, силу
Абдульмуталь — Раб Высочайшего
Абдульмухаймин — Раб Охраняющего Свои творения
Абдульфатах — Слуга Открывающего
Абдульхади — Раб Ведущего верным путем
Абдульхакам — Раб Судьи
Абдульхаким — Раб Самого Мудрого
Абдульхакк — Раб Истинного, Устанавливающего истинность
Абдульхалик — Раб Творца
Абдульхалим — Раб Ласкового, Мягкого
Абдульхамид — Раб Достойного всех похвал
Абдульхасиб — Раб Учитывающего все, Достаточного своим рабам
Абдульхафиз — Раб Унижающего (тех, кто не подчиняется Его Закону)
Абдуннасер — Раб Дарующего помощь, победу
Абдурразак — Раб Создающего блага
Абдуррауф — Раб Снисходительного, Нежного, Милостивого
Абдуррафи — Раб Возвышающего уверовавших
Абдуррахим — Раб Всемилосердного
Абдуррахман — Раб Всемилостивого
Абдуррашид — Раб Направляющего на правильный путь
Абдуссабур — Раб Терпеливого
Абдуссалям — Раб Миротворящего
Абдуссамад — Раб Вечного
Абдуссами — Слуга Всеслышащего
Абдутавваб — Раб Принимающего покаяния
Абдущщакур — Раб Благодарного, Воздающего награду своим рабам
Абид — Молящийся
Абидин — Рабы (поклоняющиеся Богу)
Абрек — Самый благодатный
Агиль — Умный, понимающий, знающий
Адель — Праведник
Адиль (Адыль) — Справедливый
Аднан — Имя собственное
Азад (Азат) — Свободный
Азер — Огонь, пламя
Айдын — Светлый, яркий
Айрат — Дорогой, любимый
Акбар — Великий
Акшин — Сильный, смелый
Али — Высокий, возвышенный
Алим — Ученый, знающий, осведомленный
Алпан — Храбрец
Алхан — Великий хан
Альаббас — Суровый
Амаль — Надежда, ожидание
Амин — Верный, надежный, честный
Амир — Правитель, князь, принц
Амирхан (Эмирхан) — Главный руководитель
Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) — Самый светлый, самый яркий
Анзор — Самый заботливый
Ансар — Помощники, сторонники, попутчики
Аран — Выдержанный, хладнокровный
Ареф — Умный, мудрый
Арман — Совершенный; надежда
Арсен — Смелый, бесстрашный
Арслан (Арсан, Асад) — Лев
Артур — Крепкий, человек крупного телосложения
Асим — Защищающий
Аслан — Бесстрашный
Асхаб — Самый дружелюбный
Ауранг (Аурангзеб) — Мудрость, понимание
Ахмад — Хвалимый, достойный похвалы
Аяз — Разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый

Баасым — Улыбающийся
Багда — Подарок Всевышнего, дар
Бадруддин — Полная луна веры
Баллы — Медовый
Бамдад — Раннее утро
Басам — Улыбающийся
Басыль — Храбрый
Баха — Прекрасный, красивый
Бахауддин — Прекрасный, красивый в вере
Бахир — Ослепляющий, блестящий
Башаар — Сообщающий благие вести
Бегенч — Радость
Бексолтан (Бексолт) — Главный султан
Бекхан — Главный князь, глава
Бехнам — Имеющий хорошую репутацию (доброе имя)
Бехроз — Счастливый
Билаль — Имя первого муэдзина (созывающего на молитву)
Бишр — Радость
Борна — Юный
Бугдай — Руководитель, лидер
Бурхан — Доказательство

Ваджих — Благородный
Вади — Cпокойный, миролюбивый
Вазир (Визирь) — Министр
Ваиль — Возвращающийся (чтобы укрыться)
Вакиль — Защитник, покровитель
Валид — Новорожденный
Валиуддин — Покровитель религии
Валиулла — Близкий к Богу человек (набожный, богобоязненный)
Васим — Изящный
Вафик — Преуспевающий
Вахид — Единственный, исключительный
Вели — Близкий, родной
Видади — Любовь, дружба

Гази — Воин
Галиб — Победитель
Гаплан — Храбрец
Гасан — Старинное арабское имя
Гачай — Храбрец, воин
Гашкай — Счастливый
Гая — Прочный, нерушимый
Гияс — Обильный, плодотворный
Горгуд — Огонь, свет
Гошгар — Величественный
Гуйч — Сила

Дамир — Совесть, ум
Дангатар (Гюндогды) — Рассвет
Даниэль (Даниял) — Божественный дар
Данияр — Лбладатель знаний, ученый, умный
Дауд (Давуд) — Любимый, дорогой
Дашгын — Сильный, кипучий
Дестегюль — Букет цветов
Джабир — Утешитель
Джавад — Великодушный
Джавид — Долгоживущий
Джалаль — Слава веры
Джамаль — Красота
Джамальуддин — Красота веры
Джамиль — Красивый, прекрасный
Джамиль (Джамаль) — Красивый
Джафар — Источник
Дженг — Бой, сражение
Джихад — Вести джихад, бороться за веру
Довлет (Довлетмырат) — Богатство, достояние

Ерфан (Ирфан) — Знание, познание

Забит — Приказывающий
Зайд — Изобилие
Закарийя — Имя пророка
Заки — Чистый
Зафир — Побеждающий
Захид — Воздержанный
Зия — Свет
Зияд — Изобилие
Зульфикар — Название меча, Пророка, мир ему
Зухайр — Яркий. светлый

Ибрахим — Имя пророка
Идрис — Имя пророка
Иззуддин — Величие веры
Икрима — Голубь
Илкин — Первый
Илмаз (Йылмаз) — Смельчак
Ильдар (Эльдар) — Руководитель, хозяин
Ильнур (Ильнар) — Свет родины, отечества
Ильяс — Приходящий на помощь
Имад — Опора, столп
Имадуддин — Опора, столп веры
Имран — Имя пророка
Инал — Повелитель
Ирфан — Благодарность
Иса (Иисус) — Помощь Бога
Исам — Охраняющий, защищающий
Искандер (Эскандер) — Побеждающий
Ислам — Покорность Всевышнему
Исмаил — Имя пророка
Исматулла — Находящийся под защитой Аллаха
Исхак — Имя пророка
Ихсан — Искренность, доброта, великодушие

Кайс — Твердый
Камиль — Совершенный
Камран (Камбиз, Камьяр) — Счастливый
Камшад — Счастливая мечта
Карим — Щедрый, благородный
Касым — Твердый, жесткий
Катада — Крепкое дерево
Киа — Царь, защитник
Кирман — Крепкий
Комек — Помощник
Кудама — Отвага, смелость
Кутайба — Нетерпеливый, раздраженный
Кямиль (Кямал) — Полноценный, совершенный

Лабиб — Чувствительный, осторожный
Лачин — Рыцарь
Лукман — Имя пророка
Люаи — Имя собственное
Лютфи — Добрый, дружелюбный

Ма’н — Польза, выгода
Маджид — Великий, благородный
Максуд — Желанный
Манаф — Высоко стоящий
Мансур — Победоносный
Мардан — Воин
Махди — Направленный на правильный путь
Мири — Глава, руководитель
Мохсен — Творящий добро
Мурад — Желание, цель, мечта
Муса — Творящий чудеса
Муслим — Мусульманин
Мустафа (Муджтаба, Муртаза) — Избранный
Мухаммад (Мухаммед) — Имя пророка
Мюрид — Последователь, ученик
Maжд — Слава
Maкин — Сильный, крепкий, стойкий
Maмдух — Прославляемый
Maмнун — Заслуживающий доверия
Maрзук — Благословенный Богом
Maсуд — Счастливый
Maхмуд — Достойный похвалы
Mуаз — Защищенный
Mуайид — Поддерживаемый
Mувафак — Преуспевающий
Mунзир — Предвестник
Mунир — Блестящий, яркий, светящийся
Mунтасир — Победоносный
Mуртади — Довольный, удовлетворенный
Mутаз — Гордый, сильный
Mути — Повинующийся
Mуфид — Полезный
Mухаммад — Хвалимый
Mуханнад — Меч
Mухсин — Творящий благое, доброе
Mухтади — Праведный, идущий правильным путем
Mухтар — Избранный

Oмейр — Долгожитель
Oмран — Прочно сложенный

Taaмир — Знающий даты
Taймулла — Слуга Господа
Taйсир — Облегчение, помощь
Taмам — Полный, совершенный
Taрик — Утренняя звезда
Taриф — Редкий, необычный Тархан – повелитель
Taрфах — Вид дерева
Taуфик — Удача, согласие, примирение
Tальха — Вид дерева

Орхан — Хан войска, полководец

Пайам — Добрая весть
Паша — Хозяин
Пейман — Обещание
Полад — Сильный, мощный
Пуджман — Мечта, желание
Пуйа — Искатель

Рабах — Побеждающий
Раби — Весна
Равиль — Подросток; путешественник
Рагиб — Желающий, жаждущий
Раджаб — Седьмой месяц мусульманского лунного календаря
Рази — Тайна
Раид — Лидер
Ракин — Почтительный
Рамиз — Символизирующий благое
Рамиль — Волшебный, чародейственный
Расул — Апостол; предвестник
Ратиб — Размеренный
Рафи — Добрый друг
Рашад — Благоразумный
Рашид — Благоразумный, ведомый по прямому пути
Рвмиз — Символ
Реза — Решимость; смирение
Рида (Риза) — Благожелательность, благосклонность
Ридван — Довольствующийся, желающий, имя Ангела, охраняющего Рай
Ринат — Обновленный, заново рожденный
Рифат — Высокое положение, знатность
Рияд — Сады
Рузиль (Рузбех) — Счастливый
Руслан — Лев
Рустам — Очень большой, с мощным телом

Саад — Удача
Сабир — Терпеливый
Сабит — Крепкий, прочный, твердый
Сабих — Красивый, прекрасный
Савалан — Величественный
Саджид — Совершающий суджуд, преклоняющийся перед Богом.
Садык (Садых, Садик) — Искренний, верный
Саид — Счастливый, источник
Сайид — Господин
Сайфуддин — Меч веры
Сакиб — Метеор, комета, летящая эзвезда
Сакит — Мирный, умеренный
Салар — Лидер
Салах — Справедливость
Салахуддин — Справедливость веры
Салем — Мирный, тихий, миролюбивый
Салим — Миролюбивый, тихий. спокойный
Салих — Праведный
Салман — Мирный, миролюбивый
Салман (Салем, Салим) — Миролюбивый, тихий, спокойный
Сами — Возвышенный
Самиир — Собеседник, поддерживающий беседу, разговор
Самир — Собеседник, рассказчик
Санджар — Принц
Сани — Восхваляющий, сияющий
Сардар (Сардор) — Главнокомандующий, руководитель
Сарийя — Ночные облака
Сархан — Большой хан
Сафван — Старинное арабское имя (камни)
Сафи — Наилучший друг
Сахидям (Сахи) — Ясный, чистый, безоблачный
Сахир — Бдительный, бодрствующий
Сепехр — Небо
Сирадж — Свет
Сохель — Звезда
Соялп — Из рода храбрецов
Субхи — Раннее утро
Суляйман — Имя пророка
Сууд — Удача
Сухайб — Дружеский
Сухайль — Название звезды

Таахир — Скромный
Таир — Летящий, парящий
Такый (Таги) — Благочестивый, набожный
Талаль — Красивый, прекрасный
Талгат — Красота, привлекательность
Тахир — Чистый, целомудренный
Тимерлан (Тамерлан, Тимер) — Железный, стойкий
Тимур (Теймур, Темир) — Крепкий
Токай — Воин
Тофик (Тауфик, Тавфик) — Успех, удача, счастье
Туган — Сокол
Туран — Родина
Туркел — Тюркская земля, тюркский народ

Убайда — Слуга Господа
Улус — Народ, земля
Умар (Гумар) — Жизненный
Уруз — Высший титул
Урфан — Знание, искусство
Усама — Лев
Уссама — Одно из имен льва
Утба — Старинное арабское имя

Фавуаз — Преуспевающий
Фади — Избавитель
Фадль — Почтенный
Фадлюллах — Почтение Бога
Фаик — Превосходный, удивительный
Фаиль — Дающий хороший знак, являющийся доброй приметой
Файсал — Решительный
Фараз — Возвышенный
Фарбод — Прямой, бескомпромиссный
Фарзан — Мудрый
Фарид — Редкий
Фарис — Всадник, сильный
Фарук — Отличающий правду от лжи
Фатех — Победитель
Фатин — Умный
Фахад — Рысь
Фахир — Гордый
Фахри — Почетный, уважаемый
Фида — Жертвующий
Фирдаус — Рай, райская обитель
Фироз (Фируз) — Победитель
Форухар — Аромат
Фуад — Сердце
Фудейль (Фадль) — Достоинство, честь

Хаашим — Великодушие
Хабиб — Любимый, любимец, друг
Хагани — Повелитель
Хади — Направляющий прямым путем
Хади (Хедайат) — Лидер
Хайрат — Удивительный, любимый
Хайри — Творящий благое
Хайруддин — Благо, добро веры
Хайсам — Ястреб
Хайсамч — Благо, добро веры
Халдун — Старинное арабское имя
Халид — Вечный
Халиль — Друг, возлюбленный
Хамза — Лев
Хамзат — Проворливый
Хами (Хафез) — Защитник
Хамид — Восхваляющий Бога, любящий Бога
Ханджар — Кинжал
Хани — Счастливый, довольный, восхищенный
Харис — Пахарь (старинное арабское имя)
Харун — Имя пророка
Хасан — Прекрасный, хороший
Хассан — Прекрасный
Хатим — Судья
Хатиф — Голос совести
Хашим — Имя деда Пророка Мухаммада, мир ему (старинное арабское имя)
Хашим (Хаашм) — Великодушие
Хикмет — Мудрость
Хирад — Здоровый
Хосров — Благотворитель
Худ — Имя пророка
Хузайма — Старинное арабское имя
Хузайфа — Старинное арабское имя
Хумам — Отважный, благородный
Хусам — Меч
Хусамуддин — Меч веры
Хуссейн — Прекрасный, добрый
Хушманд (Хушьяр) — Мудрый

Чингиз — Великий, сильный, мощный, могучий

Шади — Поющий, певец
Шайа (Шайан) — Достойный
Шамиль — Всеохватывающий
Шариф — Благородный
Шафи — Целебный, целительный
Шафик — Сострадательный
Шахбаз — Королевский сокол
Шахбулат — Очень хороший, самый первый
Шахин — Сокол
Шахлар — Сила многих повелителей
Шахрияр — Царь
Шахьяр — Царский друг
Шенер — Веселый храбрец
Шир — Лев
Шихаб — Падающая звезда, метеор
Шухрат — Слава, известность

Эзиз (Азиз) — Дорогой
Эльдар — Повелитель
Эльман — Человек народа
Эльмир — Руководитель народа
Эльчин — Храбрец
Эльшад (Эльхан) — Повелитель народа
Эмир — Глава, руководитель

Юнус — Имя пророка
Юсуф — Имя пророка

Явуз — Грозный
Язид — Увеличивать
Ялчин — Величественный
Яман — Имя собственное
Янар — Огненный
Ясар — Легкость, богатство
Ясин — Одно из имен Пророка Мухаммада, мир ему
Ясир (Ясар) — Легкий, непринужденный
Яхья — Имя пророка
Яхья — Имя пророка
Яшар — Живущий

Посмотреть все мужские мусульманские имена.

nameology.ru

Современные мусульманские имена – Список современных мужских и женских имен у мусульман и их значения

Современные женские мусульманские имена

Список современных и модных имен для женщин у мусульман:

Айша — процветающая
Афаф — целомудрие, непорочность
Амаль — стремление
Аруб — любящая своего мужа
Анвар — лучи света
Абла — иделаьно сложенная
Асиля — драгоценная
Алсу — красивая, прекрасная
Амина — верная, надежная
Адаб — надежда
Айла — лунная, освещенная луной
Анан — облака
Ариба — остроумная
Алия — величественная
Асама — чистота
Азхар — цветки, бутоны
Асия — заботящаяся о
слабых
Альфия — дружелюбная
Азиза — близкая, родная
Айда — посещающая
Айе — уникальная
Аниса — дружелюбная
Амира — принцесса
Анбар — благоухание

Бахира — Сверкающая
Бахия — красивая, лучезарная
Бадрия — подобная полной луне
Басима — улыбающаяся
Бушра — хорошая примета
Бара — великолепная

Вафа — верность
Варда — роза
Видад — любовь, дружба

Гайда — юная и нежная
Галия — дорогая, любимая
Гуля — цветок
Гульфия — похожая на цветок
Гульнара — гранатовый цветок

Джумана — серебряная жемчужина
Джаннат — райская обитель
Дельфуза — серебро души
Джала — чистота
Джамиля — красивая

Зайна — красивая
Захидат — женщина
Зухра — цветок, звезда
Зульфия — симпатичная
Заира — гостья
Зиля — милосердная
Закия — чистая, невинная
Зафира — победительница
Зарима — воспламеняющая
Захира — покровительница

Интисар — триумф
Инам — доброта
Инайа — забота
Икрам — гостеприимство
Ильхам — интуиция
Издихар — цветущая
Ибтихадж — радость
Иман — вера
Ильнара — родной свет
Инас — дружелюбие

Камиля — совершенная
Лейла — черноволосая
Ляля — тюльпан
Лафифа — добрая
Ламис — мягкая
Лина — нежная

Махфуза — охраняемая
Марифа — знание, познание
Маймуна — благословенная
Муфида — нужная
Маналь — достижение
Манар — светлая
Мунира — освещающая
Марам — стремление
Маляк — ангел
Малика — царица, королева
Маджида — величественная

Посмотреть все женские мусульманские имена.

Современные мужские мусульманские имена

Список современных мусульманских имен для мальчиков и их значения:

Алхан — великий хан
Акбар — великий
Ареф — умный, мудрый
Амин — верный, надежный
Асхаб — самый дружелюбный
Aля — благородство
Амир — правитель, князь
Ахмад — достойный похвалы
Асим — защищающий
Аяз — разумный
Aнис — близкий друг
Акиф — трудолюбивый
Али — высокий, возвышенный
Азер — огонь, пламя
Алим — ученый, знающий
Aзхар — ярчайший
Анвер — самый светлый
Арслан — лев
Aммар — процветающий
Адиль — справедливый
Амаль — надежда, ожидание
Аббас — хмурый, строгий
Артур — крепкий
Аран — выдержанный
Айдын — светлый, яркий
Aкрам — щедрейший
Адель — праведник
Айрат — дорогой, любимый
Aсиф — прощение
Аслан — бесстрашный
Арсен — смелый, бесстрашный
Арман — совершенный
Абдулла — раб Божий
Aшраф — благороднейший
Азат — свободный
Абид — молящийся
Aвад — награда, вознаграждение
Aмджад — самый славный

Aфиф — целомудренный
Басам — улыбающийся
Баллы — медовый
Бехроз — счастливый
Баха — прекрасный, красивый
Борна — юный
Бурхан — доказательство
Багдат — дар
Бахир — ослепляющий
Бегенч — радость
Бишр — радость
Бекхан — главный князь
Бексолтан — главный султан
Бугдай — руководитель, лидер

Вели — близкий, родной
Ваджих — благородный
Вади — спокойный
Видади — любовь, дружба
Визирь — министр
Вафик — преуспевающий
Валид — новорожденный
Валиулла — набожный

Гияс — плодотворный
Гошгар — величественный
Гази — устремленный, воин
Галиб — победитель
Гаплан — храбрец
Гуйч — сила
Гюльджан — роза души
Горгуд — огонь, свет

Джавид — долгоживущий
Джавад — великодушный
Даниэль — божественный дар
Джабир — утешитель
Дамир — совесть, ум
Дангатар — рассвет
Дестегюль — букет цветов
Довлет — богатство
Джафар — река, источник
Дауд — любимый, дорогой
Джаляль — величие
Дженг — бой, сражение
Данияр — обладатель знаний
Дашгын — сильный, кипучий

Ерфан — знание, познание

Заки — чистый
Зайд — изобилие
Зухайр — яркий, светлый
Зафир — побеждающий

Ислам — покорность Всевышнему
Ильнур — свет родины
Ильяс — приходящий на помощь
Исам — охраняющий, защищающий
Ирфан — благодарность
Икрам — почет, уважение
Илмаз — смельчак
Ихсан — искренность, доброта
Иса — помощь Бога
Икрима — голубь
Инал — повелитель

Кирман — крепкий
Кудама — отвага, смелость
Киа — царь, защитник
Карим — щедрый, благородный
Кайс — твердый
Карим — щедрый
Камран — счастливый
Комек — помощник
Камшад — счастливая мечта
Касым — твердый, жесткий
Камиль — совершенный
Кутайба — нетерпеливый
Кямиль — полноценный

Лабиб — чувствительный
Лютфи — добрый, дружелюбный
Мунир — блестящий, яркий
Мурад — желание, цель
Мутаз — гордый, сильный
Маджид — великий, благородный
Мaкин — сильный, крепкий
Муртади — довольный
Мунзир — предвестник
Мустафа — избранный
Мухсин — творящий благое
Муслим — мусульманин
Манаф — высоко стоящий
Мансур — победоносный
Муайид — поддерживаемый
Мунтасир — победоносный
Мардан — воин
Мюрид — последователь, ученик
Мувафак — преуспевающий
Муса — творящий чудеса
Мухтади — праведный
Мири — глава, руководитель
Мaсуд — счастливый
Мухаммад — достойный похвалы
Мaмдух — прославляемый
Мухтар — избранный

Наиб — помощник, заместитель
Наиль — дар, подарок
Навид — добрые вести
Надим — друг
Наби — пророк
Наджмуддин — звезда веры
Наджи — спасающий
Назар — дальновидный
Набиль — благородный
Наим — тихий, спокойный
Надир — дорогой, редкий
Назих — чистый
Наасим — улаживающий споры
Нияз — милосердие
Нассеруддин — защитник веры
Намдар — знаменитый
Нуруддин — сияние веры
Насих — помощник, советчик
Насыр — друг
Насим — свежий воздух
Нури — светлый
Нурлан — сверкающий

Омран — прочно сложенный
Омар — жизнь, долгожитель
Орхан — хан войска
Омид — надежда
Омейр — долгожитель
Онер — передовой
Октай — судья

Пайам — добрая весть
Пуджман — мечта, желание
Паша — хозяин
Пейман — обещание
Пуйа — искатель

Рида — благожелательность
Равиль — подросток
Рамиль — волшебный
Рузиль — счастливый
Ракин — почтительный
Ринат — обновленный
Рашид — сознательный
Рагиб — желающий, жаждущий
Рифат — высокое положение
Раид — лидер
Раби — весна
Рабах — побеждающий
Рафик — добрый друг
Руслан — лев
Рияд — сады
Реза — решимость; смирение
Рази — тайна
Рустам — очень большой

Салих — праведный
Самир — собеседник
Санджар — принц
Сархан — большой хан
Субхи — раннее утро
Сакиб — метеор, комета
Сарийя — ночные облака
Сирадж — свет
Сепехр — небо

Сардар — главнокомандующий
Сакит — мирный, умеренный
Сабих — красивый, прекрасный
Салах — справедливость
Сабит — крепкий, прочный
Савалан — величественный
Сани — восхваляющий, сияющий
Саад — удача
Сафи — наилучший друг
Сабир — терпеливый

Таахир — скромный
Тaймулла — слуга Господа
Тимур — крепкий
Тимерлан — железный, стойкий
Талаль — красивый, прекрасный
Тaмам — совершенный
Туган — сокол
Тaйсир — облегчение, помощь
Тофик — успех, удача
Тахир — чистый, целомудренный
Тaриф — редкий, необычный
Токай — воин
Таир — летящий, парящий
Тaрик — утренняя звезда
Туркел — тюркская земля
Таги — благочестивый
Туран — родина
Тархан — повелитель
Усама — лев

Улус — народ, земля
Убайда — слуга Господа
Уруз — высший титул
Урфан — знание, искусство

Фирдаус — рай
Форухар — аромат
Фахад — рысь
Фараз — возвышенный
Фудейль — достоинство, честь
Фатех — победитель
Фавуаз — преуспевающий
Фатин — умный
Фаик — превосходный
Фахир — гордый
Фахри — почетный, уважаемый
Фарбод — прямой
Фида — жертвующий
Фадль — почтенный
Файсал — решительный
Фуад — сердце, ум
Фарук — счастливый
Фарис — сильный
Фарзан — мудрый

Хади — лидер
Хайри — творящий благое
Хамзат — проворливый
Хатиф — голос совести
Хушманд — мудрый
Хани — счастливый
Хирад — здоровый
Халид — вечный
Хасан — прекрасный
Хосров — благотворитель
Харун — упрямый
Хикмет — мудрость
Хамид — похвальный
Хатим — судья
Хайрат — удивительный
Хагани — повелитель
Халиль — друг; возлюбленный
Хабиб — любимый, любимец
Хашим — великодушие
Хайруддин — благо, добро веры
Хумам — отважный, благородный
Хуссейн — прекрасный
Хами — защитник

Чингиз — великий

Шайа — достойный
Шахбулат — очень хороший
Шенер — веселый храбрец
Шир — лев
Шафи — целебный, целительный
Шахбаз — королевский сокол
Шухрат — слава, известность
Шариф — благородный
Шахьяр — царский друг
Шихаб — метеор
Шахин — сокол
Шахрияр — царь

Эмир — глава, руководитель
Эльчин — храбрец
Эльмир — руководитель народа
Эльман — человек народа
Эзиз — дорогой

Юнус — голубь
Юсуф — имя пророка
Явуз — грозный
Яшар — живущий

Мухджа — душа
Мушира — светлая
Наджийа — безопасность

Наваль — подарок
Навар — цветок
Нашита — энергичная
Набиля — знаменитая
Насира — победительница
Назиха — честность
Надия — первая
Найля — достигающая своего
Нигара — симпатичная
Нафиса — драгоценная
Наиля — наслаждающаяся жизнью
Наджа — успех
Нимат — благословение
Нисайем — цветок
Наджат — невредимая
Надира — редкая
Нур — свет
Нашиха — помощник, советчик
Найрият — освещающая
Нудхар — золото
Назаха — чистота

Рабия — сад
Райда — лидер
Раджа — надежда
Роза — букет цветов
Рукан — уверенная
Рабаб — белое облако
Радия — довольная
Рафа — счастье, процветание
Рашида — благоразумная
Римма — красивая
Сабира — терпеливая

Сахар — рассвет
Сана — Великолепие
Самиха — щедрая
Салима — полная здоровья
София — беззаботная, спокойная
Саадат — счастье, успех
Сумайя — возвышенная, величавая
Сафа — ясность, чистота
Салма — мирная

Тана — благодарность
Турайа — звезда
Тарут — весёлая
Тахира — чистая, непорочная
Талия — приятная; веселая
Тара — богатство

Фатина — очаровательная
Фавзия — удачливая
Файза — победительница
Фалак — звезда
Фатима — взрослая, понимающая
Факия — веселая, остроумная
Фарида — уникальная
Фадиля — добродетель
Фариха — счастливая, радостная
Фирдаус — рай

Хамида — достойная
Хайам — влюбленная
Хабиба — любимая, близкая
Ханифа — истинно верующая
Ханан — милосердие
Хадия — путь к праведности
Халима — нежная, терпеливая
Хурийа — обитательница Рая
Хайат — жизнь
Хана — счастье
Хания — довольная, счастливая
Хайфа — стройная
Хасна — красивая

Шадия — певица

Эльвира — оберегающая всех
Эльмира — порядочная

Яфья — высокая
Ясмин — жасмин

Посмотреть все мужские мусульманские имена.

nameology.ru

Красивые мусульманские имена – Список самых красивых мужских и женских имен у мусульман

Красивые женские мусульманские имена

Список наиболее красивых мусульманских имен для девочек и их значения:

Абир – значит «запах»
Агдалия – «справедливая»
Адаб – значит «вежливая». Также можно использовать такие формы имени как Адаба, Ада
Аделя – трактуют как «благородная»
Азиза – «величественная»
Айда – обозначает ту, которая находится на луне
Айла – «свет луны»
Айсу – означает «лунная вода»
Айша – в переводе означает «живущая»
Айшабиби – буквально значит «мать правоверных»
Айше – значит «живая»
Айя – или же Ая, «чудесная, необычная, особенная»
Алуа – «сладость с востока»
Альфия – означает «дружественная»
Амаль – означает «стремящаяся»
Амаль – переводится как «надежная»
Амира – арабское происхождение и означает «принцесса»
Анбар – «благоухание»
Анора – означает «гранат»
Анора – переводится как «плод граната»
Арва – переводят как «горная козочка»
Асия – переводят как «заботящаяся о слабых»
Асмира – переводят как «главная принцесса»
Афаф – означает «невинность»

Басар – трактуется как «победительница»
Батуль – «девственная, непорочная»
Бахмал – означает «бархат»
Бингюль – переводят как «тысяча роз»
Бодом – называют в честь «миндального ореха»
Бодомгул – переводят как «цветок миндаля»
Бурша – означает «приятное, радостное известие»
Бушра – означает «хорошее, приятное известие, предсказание»

Вафа – значит не что иное, как «верность»

Гада – «красивая, прекрасная»
Гайда – означает «нежная»
Гизем – «тайная»
Годже – в переводе «самая лучшая в моих глазах»
Гузаль – созвучно с турецким вариантом Гюзель и расшифровывается как «красивая»
Гулдаста – переводят как «букет»
Гули – обозначает «цветок»
Гульнара – в переводе с персидского трактуется как «гранатовый цветок»
Гуля – или же Гульнара. Дословно значит «цветок или плод гранатового дерева»
Гюль – в переводе с турецкого трактуется как «роза»
Гюльсен – переводится как «здоровая роза»

Дамла – в переводе означает «капля»
Дельфуза – с арабского буквально «серебряная душа»
Дерья – «океан»
Джала – «смелая, независимая»
Джамалия – переводится как «красивая»
Джаннат – в переводе с арабского языка «райская обитель»
Джумана – «серебряная жемчужина»
Дилара – «любимая»
Дильбар – «очаровательная»
Динора – «монета из золота»
Дуйгу – означает «чувственная»

Езгур – «свободная, независимая»

Заира – также имеет арабское происхождение и значит «гостья»
Зайна – «красивая, чудесная»
Зайтуна – переводится как «оливковое дерево»
Захра – означает «Венера» и имеет греческое происхождение
Зилола – «цветок лотоса»
Зилола – означает «цветок лотоса»
Зиля – «чистая, ясная»
Зульхумар – «очаровательная, опьяняющая»
Зухра – «красивая, лучезарная»

Ибтихадж – «радостная»
Издихар – та, которая цветет
Икрам – «гостеприимная»
Ильзида – «сила родины»
Ильнара – означает «родной свет»
Инас – означает «общительная, коммуникабельная»
Интизора – значит «долгожданная»
Интизора – означает «долгожданная»
Ирмак – значит «река»

Йонса – «клевер»

Камиля – в арабском языке дословно «совершенная»
Канан – означает как «любимая»
Кара – переводят как «темная»
Кизларбас – нарекают тех детей, в семьях которых рождаются только девочки, но родители хотят сына
Кюмсаль – переводится как «песчаный берег»
Кютай – «священная луна»
Кяусар – означает, «похожая на райский источник»

Лале – означает «тюльпан»
Ламис – та, которая приятная на ощупь, нежная
Лафифа – обозначает «добрая»
Лейле – имеет арабские корни и переводится как «сумеречная»
Лиина – происходит из древнегреческого языка. Широкую популярность имя обрело в мусульманских странах. Означает «нежная»
Лублуба – означает «заботливая»
Ляля – переводится как «тюльпан»

Маджида – «величественная»
Маймуна – переводится как «благословенная»
Малика – та, которая обладает чем-то, имеет что-то, «ангел», «царица»
Маляк – «ангел»
Манар – «маяк», «место, излучающее свет»
Марам – с арабского языка переводится как «стремящаяся»
Марием – «упрямая, упертая»
Марьям – арабский вариант имени «Мария»
Мерием – означает «восставшая»
Муфида – «полезная»
Мухджа – трактуется как «душа» в переводе с арабского
Мухсина – означает «делающая добрые дела»

Наджля – переводится как «та, которая с широкими глазами»
Нафиса – «изящная»
Нафиса – «изящная»
Нергис – переводится как «нарцисс»
Нигора – «возлюбленная»
Нигора – значит «возлюбленная»
Нигора – трактуют как «возлюбленная»
Нулефер – переводится как «водная лилия»

Олма – означает «яблоко»

Пембе – означает разовая

Рабаб – переводят как «белоснежное облако»
Рагимат – означает «милосердная»
Райда – трактуют как «лидирующая»
Райхан – «базилик»
Райя – имеет арабское происхождение и трактуется как «утоляющая жажду»
Рафа – означает «счастливая»
Рашида – также происходит с арабского языка и означает «мудрая»
Рима – «белоснежная антилопа»
Рима – дословно переводится как «белая антилопа»
Рукыя – «волшебная»
Румия – означает «византийская женщина»

Сальма – переводится как «тихая»
Самира – означает «та, что поддерживает разговор, общительная»
Самиха – трактуют как «щедрая»
Сана – в переводе с арабского значит «великолепная»
Саодат – дословно переводят как «счастье»
Сария – переводится как «драгоценный родник»
Сафа – означает «чистая, светлая»
Севен – «любящая, дающая любовь»

Тамила – «горная голубка»

Уафа – «преданная, верная»
Угилой – дают тем девочкам, чьи родители ожидали сына
Улжай – данное имя давали девочкам, которые рождались после мальчиков
Умут – в переводе буквально значит «надежда»
Унайзат – «горная козочка»

Фаиза – «победительница, целеустремленная»
Фаиза – переводится как «та, что приносит победу»
Фарида – тоже происходит с арабского языка и обозначает «жемчужина»
Фархунда – переводят как «счастливая»
Фидан – в переводе трактуют как «дерево»

Хайрия – та, которая приносит пользу
Хайфа – переводят как «женщина с красивым телом», «изящная, стройная»
Хала – переводят как «сияющая»
Халима – значит «терпеливая»
Хана – переводится как «счастливая»
Ханаан – означает «милосердная, понимающая, добрая»
Ханде – «улыбающаяся»
Ханифа – при переводе трактуют как «истинно верующая»
Худа – значит не что иное, как «праведный путь»
Хулюк – «бессмертная»

Чигдем – значит «шафран»

Шахло – обозначает «голубоглазая красавица»
Ширин – «сладкая»
Шулькыз – «розовая девочка»

Эке – трактуют как «королева»
Эльвира – означает «оберегающая всех»

Эсин – означает «вдохновение»

Юлдуз – переводится как «звездная»

Ягмур – означает «капли дождя»
Ясмина – является одной из формы имени Жасмин, переводится как «цветок жасмина, жасмин»

Посмотреть все женские мусульманские имена.

Красивые мужские мусульманские имена

Выбрать красивое мусульманское имя для мальчика из списка по значению:

Абдулазиз – раб могущественного
Абдулгани – раб богатого
Абдулджаббар – раб могущественного
Абдулмалик – раб царя
Абид – поклоняющийся
Аджад – щедрейший
Аджмаль – красивейший
Азиз – дорогой
Айман – благословенный
Амир – принц

Багидж – светлый
Баррак – благословенный
Басиль – смелый
Баха – великолепный
Бахир – красивый).
Башир – несущий радость

Ваджих – серьезный
Вадид – приветливый
Валид – мальчик, ребенок
Васик – уверенный
Васим – милый
Вафик – удачливый
Вахб – подарок

Гази – завоеватель
Гани – богатый
Ганим – успешный
Гияс – спасение

Дари – знающий
Джабаль – гора
Джавад – щедрый
Джадир – достойный
Джалил – славный
Джамиль – красивый
Джари – отважный
Джудаан – энергичный

Загир – яркий
Заки – чистый
Зариф – изящный
Зафир – победитель
Захаб – золото
Захран – яркий
Зубейр – упрямый

Икрам – уважение
Ихсан – благодеяние

Кавим – правильный
Кайс – сила
Канит – набожный
Касид – стремящийся
Кухафа – стремительный

Лабиб – проницательный
Латиф – приветливый

Маали – обладающий достоинством, обладающий различными заслугами
Мааруф – известный
Магир – искусный
Маджид – благородный
Майсур – преуспевающий
Макбул – приятный
Мамдух – достойный похвалы
Масрур – радостный
Махбуб – любимый
Махфуз – хранимый
Муаммар – долго живущий

Набиль – благородный
Набих – образованный
Наджах – успех
Наджиб – умный
Надир – прекрасный
Назих – честный
Наим – счастье
Намир – чистый
Насир – защитник
Нафиз – влиятельный
Нур – свет

Саад – счастье
Сабир – терпеливый
Сабит – смелый
Садик – правдивый
Саид – счастливый
Сакр – сокол
Салим – здоровый
Самих – великодушный
Санад – опора
Сари – знатный
Саубан – послушный
Суфьян – быстрый

Тагир – чистый
Таки – благочестивый
Тамам – совершенный
Тариф – любопытный
Тахсин – улучшение

Укаб – орел

Фавваз – победитель
Фадль – заслуга
Фазиль – достойный
Фаиз – победитель
Фарах – радость
Фарид – редкий
Фархан – веселый
Фатих – завоеватель
Фахд – гепард
Фудейль – превосходный

Хабиб – любимый
Хади – предводитель
Хазар – соловей
Хазим – мудрый
Хайдар – лев
Хайян – живой
Хаким – мудрый
Халил – возлюбленный
Хамуд – похвальный
Хани – счастливый
Хасан – хороший
Хасур – скромный
Хумам – достойный

Шабиб – молодой
Шадид – сильный
Шакур – благодарный
Шахир – известный

Посмотреть все мужские мусульманские имена.

nameology.ru

Арабские имена для мальчиков и их значения

Страница 1 из 2

  • Абан - староарабское имя
  • Аббас - суровый
  • Абдельджаффар - раб Всепрощающего
  • Абделькарим, Абделькерим - раб Великодушного
  • Абдулла - раб Бога, раб Божий
  • Абдульазиз, Абдельазиз - раб Драгоценного
  • Абдульазым - раб Великого
  • Абдульалим - раб Всезнающего
  • Абдульбари - раб Создателя
  • Абдульвахид - раб Единого
  • Абудьгафар - раб Всепрощающего
  • Абдульджалиль - раб Величественного
  • Абдулькадир, Абделькадер - раб Всемогущего
  • Абдулькарим - раб Щедрого
  • Абдулькахар - раб Господствующего
  • Абдульмаджид - раб Преславного
  • Абдульмалик - раб Владыки (миров)
  • Абдульмуталь - раб Высочайшего
  • Абдульматин - раб Сильного
  • Абдульфарид - раб Несравненного
  • Абдульфатах - раб Открывающего
  • Абдульхак - раб Истинного, Устанавливающего
  • Абдульхади - раб Ведущего верным путем
  • Абдульхаким - раб Мудрого
  • Абдульхалик - раб Творца
  • Абдульхамид - раб Достойного всех похвал
  • Абдунасер - раб Дарующего помощь, победу
  • Абдураззак - раб Дарующего
  • Абдуррахим - раб Всемилосердного
  • Абдуррашид - раб Направляющего на правильный путь
  • Абдуррахман - раб Всемилостивого
  • Абдусалям - раб Миротворящего
  • Абдусамад - раб Вечного
  • Абдутавваб - раб Принимающего покояния
  • Адиль - справедливый
  • Азиз - дорогой
  • Акбар - величайший
  • Аладдин - высота (Божественной) веры
  • Али - высокий (так же в честь праведного халифа Али)
  • Алим - всезнающий, ученый
  • Алишер - тигр Али
  • Альабас, Аббас - суровый
  • Амин - верный
  • Амир - приказывающий (также: князь, эмир)
  • Ариф - начальник.
  • Асад - лев
  • Афдал - блаженный, наидостойнейший
  • Ахмад, Ахмед, Ахмет - самый славный, достойный похвал
  • Ашраф - самый благородный
  • Аюб Иов - буквально: преследуемый
  • Баттал - герой
  • Вали - покровитель, святой
  • Вахид - единый (един Бог!)
  • Гамаль - красивый
  • Ганий - богатый
  • Гасан (форма от Хасан) - красивый
  • Гафур - прощающий
  • Гаффар - всепрощающий
  • Гусейн (форма от Хусейн)- красивенький
  • Данияль, Даниил - Бог мой судья
  • Дауд, Давуд, Давид - возлюбленный
  • Демир - железо
  • Джалиль - величественный
  • Джамалутдин - краса (Божественной) веры
  • Джамаль - краса, красота
  • Джамиль - красивый, прекрасный
  • Джаухар, Джохар - драгоценность
  • Джума - день молитвы; буквально: пятница
  • Зейд - прибавляющий, увеличивающий
  • Зияуддин - сияние (Божественной) веры
  • Зияульхакк - сияние Истины
  • Ибрагим - пророк
  • Икрам - почет, уважение
  • Ильяс - Илья
  • Иман - вера (в Бога)
  • Инсар - победитель
  • Иса Иисус - Бог спасет
  • Ислам - покорность (Богу)
  • Исмаил, Измаил - услышанный Богом (считается прародителем арабов)
  • Исхак Исаак - засмеется, засмеялся
  • Кабир - большой
  • Кадир, Кадер - могучий, всемогущий
  • Казим - молчаливый
  • Камаледдин - совершенство (Божественной) веры
  • Камаль, Камиль - совершенство
  • Кариб - родственник, близкий человек
  • Карим - щедрый, великодушный
  • Касим - разделяющий, распределяющий
  • Маариф - известный
  • Мавлюд - рожденный
  • Маджид, Меджид - славный
  • Максуд - желанный
  • Малик - владеющий
  • Мансур - даруемый победой, победитель (часть полного титула халифа)
  • Махкам - сильный
  • Махмуд - хвалимый
  • Мумин - верующий в единого Бога
  • Мурад - желанный
  • Муса - ребенок, сын
  • Муслим - покорившийся воле Бога
  • Мустафа - избранный
  • Муталиб - истец
  • Мухаммад, Мухаммед, Магомет, Моххамед - хвалимый (Богом и людьми)
  • Мухитдин - оживляющий веру
  • Мухтар - избранный

ПерваяПредыдущая 1 2 Следующая > Последняя >>

bambinomi.ru

Арабские мужские имена и их значение

 

Аббас- строгий

Абдалазиз — слуга могущественного

Абдалкадир — слуга способного

Абдалла — слуга Бога

Абдалмалик — слуга короля

Абдалрахман — слуга милосердного

Абдул — слуга

Абдулла — слуга Бога

Абдулрахман — слуга милосердного

Абдурауф — слуга доброты

Адел — законность

Адил — законность

Азиз — тот, которым дорожат

Али — высокий, возвышенный

Алмас — алмаз

Амал — стремления

Амин - правдивый

Амир — принц, командир

Анас — дружественный

Анвар — более яркий

Анвер — вариант имени Анвар

Асад — лев

Асим - защита

Аталлах – подарок Бога

Атауллах — дар Бога

Ахмад — более достойный одобрения

Ахмед — то же, что и Ахмад

Бадр — полная луна

Бакир — разрывающий

Бакр - молодой верблюд

Баракат — благословение, дар

Басам — производное от Басим

Басим — улыбающийся

Бассем — производное от Басим

Баха — великолепие

Бахиж — счастливый

Будур — производное от Бадр

Валид — новорожденный

Васим — красивый

Вассим — вариант имени Васим

Вахид — уникальный, несравненный

Габир — то же, что и Джабир

Габр — то же, что и Джабр

Гавдат — производное от Джавдат

Галал — производное от Джалал

Гамал — производное от Джамал

Гамиль — производное от Джамиль

Гаухар — производное от Джаухар

Гафар — производное от Джафар

Даэуд — арабская форма имени Давид

Дема — вариант имени Дима

Джабир — утешитель

Джабр — помощь, утешение

Джавдат — совершенство, превосходство

Джавед — вечный

Джалал — величие

Джамал — красота

Джамиль — красивый

Джанан — сердце или душа

Джаухар — драгоценный камень

Джафар — поток

Дима — ливень

Дия — яркость, свечение

Дуа — молитва

Духа — утро

Заид — растущий

Заин — изящный

Зайнаб — от одноименного растения

Заки — чистый

Захир — светлый, сияющий

Зияд — рослый

Ибрахим — то же, что и Абрахам

Иешуа - «видящий Иисуса»

Изз-Ал-Дин — слава религии

Изз-Ед-Дин — вариант имени Изз-Ал-Дин

Икраам — честь

Имад — поддержка, колонна

Имам — лидер

Иман — вера

Имен — вариант имени Иман

Исам — обязательство, безопасность

Исмаил — форма имени Ишмаэл

Итидал — умеренность, замедление

Ихаб — дар, подарок

Кадер — вариант имени Кадыр

Кадыр — способный, мощный

Камаль — совершенствование

Камиль — совершенный

Карам — великодушие

Карам — великодушие

Карем — вариант имени Карим

Карим — благородный, щедрый

Лавахиз — взгляд

Латиф — нежный, добрый

Луджин — серебро

Лутфи — нежный

Магомет — вариант имени Мухаммед

Мазин — дождевое облако,туча

Макрам — щедрый, благородный

Малак — ангел

Малик — повелитель, владыка

Мансур — победный

Масад — счастливчик

Махмуд — форма имени Мухаммед

Мирза — принц

Мохамед — вариант имени Мухаммед

Мунир — яркий, светлый

Муса — вариант имени Моисей

Мусад — удачливый

Мустафа — избранный

Мутамид - вариант имени Мухаммед

Мутасим — преданный Богу

Мухаммед — достойный похвалы

Мухсин — благотворный

Мухтар — избранный

Набил — благородныйНавал — подарок

Навид — хорошая новость

Наги — вариант имени Наджи

Нагиб —  то же, что и Наджиб

Надер — то же, что и Надир

Наджи - безопасный

Наджиб — благородный, интеллектуальный

Надим — «собутыльник»

Надир — редкий

Наиль — достигающийНаим — спокойный

Насим — бриз

Насир — помощник

Низар — «быть небольшим»

Нур — свет

Нуха - мнение, мудрость

Омар — вариант имени Умар

Осама - вариант имени Усама

Парваиз – счастливый, удачливый

Рабаб- от названия музыкального инструмента

Рад — гром

Раза — удовлетворенность

Рауф — милостивый, милосердный,  добросердечный

Рафик — нежный  друг

Рахат — комфорт, отдых

Рахим — сострадательный

Рашад — здравый смысл, хорошее руководство

Рашид — справедливо управляющий

Ризван — удовлетворение

Рим — белая антилопа

Рошан - свет

Рошанара — свет собрания

Сабах — утро

Садаф - морская ракушка

Саддам — тот, кто противостоит

Саид — счастливый, удачливый

Сакхр — твердая скала

Салах — справедливый

Салех — вариант имени Салах

Салим — безопасный

Салих — добродетельный

Самир — собеседник

Сани — роскошный, бриллиант

Сахар — рассвет

Сейид — мастер

Сейфул — меч

Сейфуллах — меч Бога

Сулайман — вариант имени Сулейман

Сулейман — вариант имени Соломон

Тамид — форма имени Мутамид

Тарек - вариант имени Тарик

Тарик — Утренняя звезда

Тофик — хорошее благосостояние

Умар — процветающий

Усама - лев

Утхман — птенец птицы Бустард

Фади — спаситель (Арабское имя Иисуса)

Фадил — великодушный, добродетельный

Фадл — щедрость, грация

Файзел — судья

Файруз — бирюза

Факхри — почетный

Фараг — вариант имени Фараж

Фараж — средство или улучшение

Фарах — радость

Фарид — драгоценный, уникальный

Фарис — рыцарь

Фатхи - завоеватель

Фахд — пантера

Фахим — интеллектуальный, ученый

Фаыйз — победитель

Фаэзи — торжествующий

Ферозе - вариант имени Фироз

Фидда — серебро

Физза — вариант имени Фидда

Фикри — интеллигент

Фироз — успешный

Фихр - каменный пестик

Фоуад — производное от Фуад

Фуад - сердце

Хабиб - дорогой, возлюбленный

Хагир — вариант имени Хагар

Хаджар — вариант имени Хагар

Хади — ведомый религией

Хадиль — голубь

Хаифа — тонкий

Хайдар — лев

Хайдер — вариант имени Хайдар

Хайрат — хорошее дело

Хайям — изготовитель палатки

Хакем — мудрый

Хаким — мудрый

Хала — ореол вокруг луны

Халиб — завоеватель

Халид — от «калада» «чтобы длиться всегда»

Халил - друг

Халифа — преемник

Хамза — возможно

Хамид — благодарный

Ханан — милосердие, сострадание

Хани — счастлив

Харитх — хороший поставщик

Хароун — вариант имени Харун

Харун — форма имени Эроа

Хасан — молодость

Хатим — решительный

Хасим — дословно: «тот, кто делит товары среди людей»

Хафза — вариант имени Хафса

Хафсах — вариант имени Хафса

Хафиз — опекун, хранитель

Хашим — сокрушительный

Хаытхам — молодой орел

Хиба — дар, подарок

Хикмат — от hikma — «мудрость»

Хинд — группа верблюдов

Хисеин — вариант имени Хуссейн

Хоршед — производное от Хуршид

Хишам — великодушный

Хоршед — производное от Хуршид

Хоуда — производное от Худа

Хосни — производное от Хусни

Хоуссам — производное от Хусам

Худа — правое управление

Хуршид — солнце

Хусам — сабля

Хусайн — производное от Хуссейн

Хусаын — производное от Хуссейн

Хусни — красота, совершенство

Хуфран — прощение

Хуссейн — форма имени Хасан

Хыдер — вариант имени Хайдар

Шади - певец

Шакуилле — красивый

Шакир — благодарный

Шама — лампа

Шафик — сострадательный

Шариф - добродетельный, выдающийся

Шахджахан — король мира

Шахзад – принц

Шахназ — гордость короля

Шахразад — человек города

Шахризад — вариант имени Шахразад

Шер – лев

Шукри — благодарить

Юсеф - вариант имени Юсуф

Юсуф — арабская форма имени Иосиф

Юсра — непринужденность, богатство

Ясир — легко богатеющий

Яссер — вариант имени Яс

mennames.ru

Красивые мужские арабские имена для мальчиков

26 мая 2015 | просмотры: 10 200

Согласно древней мусульманской традиции, ребенок может быть наречен именем только спустя 7 дней после рождения. Это время дается родителям для того, чтобы подобрать и согласовать имя сына с законами шариата, «выбрать» характер ребенка и  сложить его жизненный путь, который, по поверьям мусульман,  во многом зависит от выбранного имени. Почитая предков и религию, сторонники ислама могут дать мальчику несколько имен, одно из которых будет известно только  родителям и станет его защитой от злых духов, а другим его смогут называть все друзья и знакомые.

Содержание статьи:

  1. Арабские имена мальчиков и их значения, роль шариата в наречении
  2. Популярные красивые арабские имена для мальчиков
  3. Красивые и современные арабские имена мальчиков

Арабские имена мальчиков и их значения, роль шариата в наречении

Арабское имя мальчика может нести в себе определенный потенциал и вектор для развития, например, Бахир переводится как «превосходный или красивый», Дари – «знающий или лютый», а Маджди – «благородный или величественный». Мусульмане верят, что в имени кроется сила, дающая ребенку высшее знание и благословение Аллаха, которое впоследствии обязательно поможет в жизни. Однако существует список арабских мужских имен, которые шариатом не одобряются, среди них:

  • Имена, обозначающие жалость или имеющие религиозную подоплеку: «поклоняющийся» Саджид, «богобоязненный» Диндар или «жалеющий» Барра;
  • Нескромные и двусмысленные имена, такие как «страстный» Хайам, «жаркий» Сахам и другие. Хотя в большей степени это табу касается девушек, имеющих такие имена как Нухад, Фатен или Мигнадж – «полногрудая», «очаровывающая» и «кокетливая». Хотя часто, именно эти красивые современные арабские имена мальчиков используются из-за их игривого значения. Естественно, не в среде правоверных мусульман, чаще у западных любителей восточного колорита.
  • Имена фараонов и тиранов, пророков и идолов, употребление которых приравнивается к неповиновению и языческим ритуалам, их нельзя использовать для арабского имени мальчиков.
  • Имена животных, которые имеют плохое значение: Химар – в переводе «осел», или Тейс – «козел».
  • Имена, взятые из сур (глав) Корана: Ясин, Таха или Хамим.

Популярные красивые арабские имена для мальчиков

Среди наиболее популярных арабских мужских имен выделяют:

  1. Мухаммад, что в переводе значит «достойный похвалы». Это имя наиболее употребляемо в мусульманских странах, поскольку происходит от имени создателя ислама – пророка Мухаммеда. Мальчики с таким именем аккуратны, спокойны и старательны, они перфекционисты, но не умеют рационально использовать время, из-за чего часто теряются при решении важных задач.
  2. Сулейман – как производное от имени царя Соломона, «защищенный или мирный», отличается смелостью и упорством. Он независим, находчив и решителен, в трудные моменты может проявить себя как лидер, ведя за собой весь коллектив. Это красивое мужское арабское имя было дано одному из величайших султанов Османской империи, в честь которого сегодня называют много мальчиков.
  3. «Справедливый, праведный» Салих обладает тонкой душевной организацией и невероятной интуицией, у него хорошо развиты творческие способности, но необходим постоянный контроль за действиями, поскольку Салих может отвлечься от задуманного и не достигнуть вершин признания.
  4. Альяс или Ильяс – не менее популярное сегодня имя. Его значение переводится как «приходящий на помощь», его обладатель отличается увлеченностью к делам, которыми занимается, влюбчивостью, любознательностью и амбициозностью.
  5. Исхак «радостный или веселый» обладает легким нравом и добрым сердцем, хотя при этом достаточно активен и устремлен к обладанию физическими и духовными благами.

Красивые и современные арабские имена мальчиков

Поскольку практически все современные арабские мужские имена имеют глубокие корни, среди них нельзя выделить более новые или более старые. Так или иначе, они завязаны на религии ислама, его законах и верованиях. Однако сегодня древним именам придают иные значения, делая акцент не на религиозной составляющей, а на чертах характера, присущих обладателю того или иного имени, особенно этим часто пользуются родители не мусульманского происхождения, подыскивая красивое и современное  имя для мальчика. Так,  не одобряемое шариатом имя Кальб «собака», теперь считается не воплощением животного, а красной нитью надежности, верности, высоких моральных, духовных и физических качеств. Многие красивые арабские имена для мальчиков и их значения также попали под пересмотр:

  • Азиз «сильный», имеющий четкие цели в жизни и умеющий их добиваться.
  • «Крепкий» Артур, способный защитить своих родных от угроз.
  • «Умный» Дамир, которому любое море по колено.
  • «Властный победитель» Ильдар, жесткий, но целеустремленный, отчасти деспотичный, но при этом достаточно спокойный.
  • «Утренняя звезда» Тарик. Спокойный, уравновешенный, немного ленивый, но обладающий хорошим чувством юмора.
  • «Герой и рыцарь» Азамат.
  • «Бесстрашный» Арсен.
  • «Красивый» Джамиль.
  • «Отец народов» Ибрагим и многие другие.

Для того чтобы выбрать имя своему ребенку, родителям необходимо определить те качества, которыми, по мнению родителей, он должен будет обладать. Например, имя Тимерлан (Тимур) давали болезненному и слабому ребенку, надеясь на заступничество Аллаха, ведь оно  в переводе с арабского означает «сильный, стойкий». Красивое арабское мужское имя Умар давало надежду на долгую и счастливую жизнь его обладателю, а «полная луна» Бадретдина должна была озарить всю землю светом веры.

Современные арабские имена, данные мальчикам при рождении должны быть не только красивыми, но и имеющими смысл, так как во все времена и в любых обществах именно мужчины считались опорой и поддержкой, они вели за собой людей и создавали мир, возможно имя – это ключ к успешной и счастливой жизни вашего ребенка. Арабские мужские имена – это идеальное сочетание формы и содержания, которые несут в себе древнее толкование и потенциальный жизненный путь мужчины.

 

love-mother.ru

чем они уникальны? Варианты имён, значение

Всем известно, что Восток – дело тонкое. Нам, европейцам сложно понять законы арабского мира, его мировоззрение и традиции. Но культура арабов всё же вызывает интерес у соотечественников, поэтому предлагаю в данной статье рассмотреть такую тему, как арабские имена: их формирование, особенности и конкретные примеры.

Арабские мужские и женские имена: отличительные черты

У арабов есть разделение всех имён собственных по категориям. Однако, кое-какие рекомендации остаются неизменными для всех:

  1. Важно, чтобы имя младенца означало нечто положительное, не провоцировало насмешки со стороны.
  2. Имя не может быть богохульным или языческим.
По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро - пропустить невозможно!
Скачайте бесплатно Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android)

А теперь рассмотрим все из категорий арабских имён.

Личные

Алам – является первым именем, даваемым дочке, как только она появилась на свет, а сыну – после обрезания.

В большей части арабских государств на протяжение трёх суток новорожденные младенцы мужского пола носят имена Муххамеда (в память о великом Пророке), а женского – Фатимы (дабы почтить дочку пророка). По истечение указанного времени имена заменяются выбранными родителями.

Происхождение личных имён на Востоке в основном связано с прилагательными либо существительными. Причём одновременно имеет место и мужская, и женская форма. Чтобы образовать последнюю – к имени добавляют окончание «а».

Примеры:

  • Прилагательное «красивый» создало мужское имя Джамиль, а женское Джамила;
  • «яркий» — Захира и Захиру и так далее.

Иногда Алам формируется и от существительных. Тогда девочек нарекают названиями драгоценных минералов, растений, деревьев, живых существ,  или явлений природы.

Примеры:

  • Варда – розочка;
  • Хамама – голубка;
  • Шамс – солнышко;
  • Сафира – сапфир.

При этом имена мальчиков часто образуются от существительных, значащих различные явления природы либо ассоциирующимися с победой, великолепием, храбростью и другими схожими качествами.

Примеры:

  • Гайс – ливень;
  • Икбаль – успешный.

Помимо этого, в большом количестве встречаются мужские «львиные» имена – всего их порядка пяти сотен. Некоторые в переводе так и значат «лев» или «львёнок», а прочие описывают царя зверей как хмурого, сильного, сурового, свирепого, молодого и так далее. Кроме льва популярны также «волчьи», «лошадиные» имена.

Интересный факт! Мальчиков нередко называют в честь пророков: Мухаммедом, Ибрахимом или Юсуфом.

Все варианты имён, которые были перечислены выше, образуются только одним словом, однако, хватает и составных имяреков, созданных сразу несколькими элементами.

К примеру, мужские имена с приставкой «Абд» (в переводе «раб»). А так как у приверженцев ислама дозволено быть лишь рабами Божьими, то после Абд ставят от одного до девяносто девяти имён или характеристик Господа: Абд Аллах.

Имена с приставкой «аль»

Приставка «аль» со всеми её производными (ар, ас и прочими) может применяться к именам Господа. К примеру, Абд Аль-Кадир – раб Всевышнего. В данном случае использование артикля нужно, чтобы сделать акцент на единственности и превосходстве.

Кроме того, артикль «аль» в арабских именах поведает также об этнической, политической, социальной или религиозной принадлежности. Ещё он иногда рассказывает о месте проживания человека, призвании первого члена его рода.

Арабские фамилии

В связи с тем, что классические восточные имена не подходят для официальных документов, придумали фамилии. Как правило, на то, какой будет фамилия, влияет место проживания человека, его внешность, сфера занятий, имена пращуров, закреплённые за конкретной семьёй.

Интересно, но дети одного семейства могут носить различные имена пращуров – то есть фамилии, всё зависит от их собственных пожеланий.

Наиболее распространённые арабские фамилии следующие:

  • Хуссейн;
  • Хабиби;
  • Асад;
  • Аббас.

Имена уточняющие

Например, по отцу дети получают уточняющее имя Насаб. Что это такое? То же самое, что и наше отечественное отчество. Насаб образуется словами «ибн» либо «бинт», значащими сын или дочка соответственно. Их вставляются посередине, после личного имена малыша и перед именем его отца.

В некоторых редких случаях личное имя содержит не просто имя отца, но и дедушки, прадедушки и прочих пращуров мужского рода. Благодаря чему окружающие сразу понимают, к какому роду относится малыш.

Жители Алжира, Марокко и Туниса заменяют приставки «бинт» и «ибн» словом «бен». К примеру: бен Сулейман.

А турки пользуются приставкой «-оглу», когда хотят подчеркнуть, что у них родился сын. Жители Ирана в том же случае применяют слово «-заде».

Стоит заметить, что современные арабы начинают все реже использовать насаб. Сегодня в некоторых восточных странах данную приставку оставляют только для документации, юридических дел, а в быту не применяют.

Если по отцу малышам добавляют слово «насаб», то есть ещё имя уточняющее по детям – кунья. Здесь используют слова «Абу» — папа либо «Умм» — мама, а затем только ставят имя новорожденного.

Примеры:

  • Если в семье старшего сына зовут Хасаном, то маму называют Умм Хасан, а папу – Абу Хасан.

В отличие от обращения по насабу, кунью используют гораздо чаще, так как арабам нравится более красивое значение собственных имён.

А если учесть, что в исламском обществе лидируют имена в честь религиозных персон, то некоторые куни – это уже личные имена, так как знаменитые личности пользовались ими как аламами.

Помимо этого, кунья также обозначает и разные характеристики. Арабская речь очень метафорична, приставки «Абу» и «Умм» отнюдь не всегда носят своё прямое значение матери и отца, а могут, например, переводиться как «обладательница, владелец».

К примеру:

  • Умм аль-Хайр – владелица всех благ земных.

В некоторых случаях, когда ребёнок появляется на свет, то ему сразу же даётся кунья и алам. Тогда подразумевается, что родители таким образом желают ему в дальнейшем сына, носящего такое же имя.

Интересный факт. В ряде восточных государств к замужним дамам следует обращаться по имени старшего отпрыска, прибавляя слово «Умм». А вот личное имя лучше не произносить в принципе, так как это могут счесть за дурной тон.

Существуют также имена уточняющие по месту появления на свет, которые называются Нисба. Они образуются прибавлением окончания «и» для мужских имён и «эйа», «ийа» — для женских к месту рождения человека.

К примеру:

  • Аль-Бируни – родился в пригороде;
  • Аль-Бухари – живущий в Бухаре.

Кроме отношения к региону нисба также поведает о приверженности конкретной религии, а ещё общине (племени).

Прозвища

Также на Востоке есть такое понятие как Лакаб, обозначающий титул, кличку, прозвище. Лакаб является именем, дающим характеристику конкретных свойств личности: к примеру, высокого роста, с каштановыми волосами. Часто описывает и манеру поведения, нрав, важно, чтобы при этом не использовались унизительные выражения.

Примеры:

  • Хумейра – её щёки горят огнём;
  • Ас-Сидик – всегда говорит правду.

Применение Лакабов имеет место отнюдь не всегда, хотя многие арабские знаменитости прославились именно такими именами. Причём обычно Лакабы им давались уже посмертно.

Как образуется прозвище:

  1. От существительных, делая акцент на типичном признаке своего владельца (внешний вид, характер, пристрастия и так далее).
  2. Можно брать любые из слов, но по завещанию пророка Мухаммеда недопустимо нарекать младенцев злыми или оскорбительными кличками.

Тахаллус – категория имён, применяемых в качестве псевдонимов знаменитостей в арабском мире. Как правило, имеются ввиду деятели искусства: писатели, поэты, а также политики. Тахаллус проливает свет не просто на качества личности, но дополнительно характеризует стиль творчества. В конце Тахалуссов, как и нисбов, стоит частица «и», к примеру, ал-Мутанабби.

Мансаб – профессиональное прозвище. Примеры: Аль-Бахри — «моряк», ан-Наджар – «плотник».

Хитаб – представляет собой титул. Изначально Хитабы имели только представители знати. А в дальнейшем слово применяют по отношению уже ко всем слоям общества. Чтобы обозначить титул монарха, к имени добавляют слова «эмир или халиф». Другие популярные варианты – шах, султан.

В каком порядке ставятся имена? Первым стоит лакаб, за ним – кунья, после – алам, а затем насаб и нисба.

Примечательно, что по обыкновению всем малышам даются аламы и насабы, тогда как другие категории имён варьируются или вообще отсутствуют. При наличии хитаба его ставят на первом месте.

Обычаи имянаречения в разных восточных государствах

Стоит отметить, что традиции именования меняются для различных арабских государств. Рассмотрим особенности самых основных из них.

  • Египет. Мальчиков нередко называют однокоренными именами с именем его отца (примеры: Махмуд и Мухаммед).
  • Алжир. Так как ранее страна достаточно длительное время представляла собой колонию Франции, то до сих пор в почёте французские варианты имён (в городах). Жители сёл нарекают новорожденных берберскими именами. Последние наречения оказали большое влияние на произношение национальных имён. Из-за этого первую часть имени часто «глотают» либо укорачивают (пример: вместо Ибрахима назовут малыша Брахимом). А типичная алжирская фамилия – это лакаб (вместо нисбы).
  • Ирак. Примерно половина жителей страны являются суннитами, а вторая – шиитами. Второй категории нравится нарекать новорождённых в честь потомков великого Мухаммеда. Сунниты же проявляют меньше категоричности в данном вопросе. Южане пользуются персидскими именами, а северяне – курдскими.
  • Ливан. Каждая община обладает собственными уникальными традициями, касающимися имянаречения. Что касается фамилий, то мусульманские общины выбирают насабы, а христианские – пользуются мансабами и нисбами.
  • Саудовская Аравия. Здесь власти государства позаботились о имянаречении, введя специальный закон. Согласно ему, строго запрещено пользоваться любыми не арабскими именами. А также следует строго придерживаться всех правил именования, которые оставил великий Пророк.

Можно сделать вывод, что арабские имена отличаются очень сложной структурой. Но хотя и подразумевается сразу много разных имён, это вовсе не значит, что арабы пользуются всеми из них. Обычно берётся одна-две категории, наиболее подходящие к сложившимся жизненным обстоятельствам, исторической эпохе и так далее.

При этом имена представительниц прекрасного пола более простые, чем мужские: в них нет нисбы и лакаба, а кунью и насаб используют весьма нечасто.

Красивые арабские имена

Теперь давайте рассмотрим самые интересные варианты восточных имён мужчин и женщин с их значением.

Восточные имена женские и их значения

  • Агния– невинная, непокорная и обеспеченная.
  • Азиза – дорогая.
  • Аиша – та, что живёт, имя супруги Великого Пророка.
  • Алсу – вода розового цвета.
  • Багира – является открытой, красивой и сияющей.
  • Валида – та, что рождается.
  • Гузелия – ослепительная красотка.
  • Гюнеш – солнечная.
  • Далия – с арабского значит «георгин».
  • Дамира – имеет железный характер.
  • Дания – прославившаяся.
  • Дария – с персидского «море».
  • Джамала – красотка.
  • Заира – гостья.
  • Зара – с арабского «зёрнышко».
  • Зарина – с персидского «та, на которой нарисованы золотые узоры».
  • Камалия – с арабского «идеальная, без изъянов».
  • Лазиза – имеет прекрасный вкус.
  • Лейсан – является щедрой.
  • Лутфия – проявляет милосердие.
  • Мадина – имя, возникшее от названия арабского города.
  • Мелек – ангельская.
  • Миляуша – фиалковый цветочек.
  • Наджия – та, что спасётся.
  • Надира – является особенной, неповторимой.
  • Нур – светлая, сияющая.
  • Парвиза – одерживающая победу.
  • Равия – та, что рассказывает.
  • Раиса – с арабского «женщина-руководитель».
  • Руза – с персидкого означает «день, полдень».
  • Румия – проживает в городе Византия.
  • Сабира – девушка с потрясающим терпением.
  • Сара – женщина знатного рода.
  • Суфия – благородного происхождения.
  • Талия – девушка с хорошим вкусом, приятный собеседник.
  • Умм – мама девочки с полным лицом в дословном переводе.
  • Фанзиля – та, что получает знания в правоведении.
  • Фатима – малышка, которая была оторвана от материнской груди. Так звали меньшую дочку Муххамеда.
  • Хава – та, что дарит жизнь.
  • Хазина – богатая, сокровища.
  • Халиса – является чистосердечной, непорочной.
  • Чия – вишенка (или черешенка).
  • Шакира – с арабского «благородного рода».
  • Шухрат – знаменитая девушка.
  • Эдже – королевна.
  • Юльгиза – та, что идёт по жизненной дороге.
  • Ясира – является миниатюрной.
  • Ясмина – жасминовый цветочек.

Восточные имена мужские и их значения

  • Аббас – тот, что хмурится, сурового вида.
  • Абдель-Азиз – является рабом Всевышнего.
  • Абрар – отличается благочестием.
  • Абу – папа.
  • Агзам – высокого роста.
  • Бадр – полнолуние.
  • Батыр – наделённый богатырской силой.
  • Бек – является князем, высшим сановником.
  • Вагиз – носит звание учителя, наставника.
  • Валид – дитё, мальчик.
  • Вахит – является единственным, одно из девяносто девяти имён Бога.
  • Габид – тот, что поклоняется.
  • Гани – владеющий несметными богатствами.
  • Гаяз – тот, что помогает, спасает.
  • Данис – знающий.
  • Джамаль – совершенный, идеальный.
  • Динар – драгоценность.
  • Забир – является твёрдым, сильным и крепким.
  • Зайд – подаренный.
  • Зайнулла – является украшением Аллаха.
  • Заки – наделённый мудростью, способностями.
  • Ибрагим – выступает отцом разных народностей.
  • Ильгиз – странник, путник.
  • Кадим – древних времён.
  • Каримулла – великодушный Всевышний.
  • Латиф – тот, что понимает других.
  • Магди – идущий путём, указанным свыше.
  • Махмуд – тот, которого восхваляют.
  • Мухтар – является избранным.
  • Нагим – счастливый, благополучный.
  • Назар – проявляющий дальновидность в жизни.
  • Низами – соблюдающий дисциплину.
  • Ораз – является счастливым, богатым.
  • Парвиз – взлетающий, восходящий.
  • Раушан – является лучезарным, сияет.
  • Саад – удачливый.
  • Сабит – является хозяином своего слова.
  • Саид – тот, кого уважают, знатный человек.
  • Табриз – наследник, величественный.
  • Тагир – у него нет грехов.
  • Тамерлан – прихрамывающий.
  • Тимур – железный, стальной.
  • Урманче – является дровосеком.
  • Фаик – превосходный.
  • Файсал – тот, что решает.
  • Фаррах – проявляющий жизнерадостность.
  • Фахри – славный, знаменитость.
  • Фуад – душевный, сердечный.
  • Хабиб – тот, кого очень любят, драгоценный.
  • Хаким – умный, владеющий знаниями.
  • Хасан – является хорошим, красивым.
  • Чингиз – тот, кто имеет огромную силу.
  • Шах – царевич, правящий.
  • Эмир – тот, что повелевает.
  • Юсуф – красавчик.
  • Явар – помогающий.

tayniymir.com

список всех самых красивых, редких и необычных исламских (мусульманских) вариантов по алфавиту для мальчика от "А" до "Я" и их значения

Рождение ребёнка – радостное событие, которое, тем не менее, несёт с собой ряд проблем и вопросов. Один из них – выбор имени для малыша. Это ответственный шаг, особенно в исламской традиции, где имя для нового человека, пришедшего в мир, должно подчиняться определённым правилам.

Какие красивые и необычные арабские имена существуют для мальчиков и как сделать правильный выбор среди них?

Истоки и развитие

Истоком возникновения арабских имён считается появление такой религии, как ислам. Это произошло в VII в. н.э. в Западной Аравии, в Мекке. Именно тогда стали активно использоваться имена пророков, святых и вариации имени Аллаха.

Однако одной исламской традицией арабские имена не ограничиваются. Нередки заимствования из тюркских языков, персидского, иранского, древнееврейского и даже из латинского. Последние заимствования больше характерны для современности, когда к выбору имен в исламской традиции стали подходить не так строго, как раньше.

к оглавлению ↑

Выбор мусульманского мужского наречения

Происхождение имени, его значение, а также красивое звучание – всё это учитывается родителями при выборе имени для мальчика. Согласно мусульманской традиции, имя мальчика может принадлежать к одной из четырёх категорий:

  1. Одно из имён Аллаха и приставка «абд-«, имеющая значение «раб». Считается, что носитель этого имени будет всегда находиться под защитой Всевышнего.
  2. Имена ангелов и пророков ислама.
  3. Имена праведников и сподвижников данной религии.
  4. Имена, делающие акцент на каком-либо положительном качестве человека.

Первые три категории используются при выборе имени достаточно часто и веками передаются от поколения к поколению практически без изменений. А вот четвёртая категория начала развиваться в недавнее время, позволяя выбирать оригинальные, редкие и красивые имена, которые подчеркнут индивидуальность ребёнка.

Арабская традиция предполагает выбор имени, которое несёт положительную энергетику, подчёркивает такие качества ребёнка, как доброта, сообразительность, внимательность, дружелюбие и выносливость.

к оглавлению ↑

Список самых красивых наречений по алфавиту и их значение

Существует длинный перечень арабских мусульманских имён, которые закрепились в традиции и используются уже на протяжении множества веков. Далее можно найти список мужских имен от «А» до «Я». Наиболее красивыми мужскими именами, несущими хорошую энергетику, в исламе считаются все следующие:

  • Аббас (Габбас) – суровый, хмурый, решительный. Считается, что это имя подчёркивает наиболее характерные для мужского характера качества.
  • Абдулла – в переводе означает «раб божий» и считается наиболее красивым и благородным именем в исламе.
  • Абдусамат – переводится как «раб самодостаточного» и показывает, что его носитель служит богу, который не нуждается ни в ком и ни в чём.
  • Абуталиб – имеет значение «находящийся в поиске знаний». Именно это имя носил дядя Мухаммеда, в доме которого последний получил воспитание.
  • Адам – переводится как «человек». Именно так звали первого человека на земле.
  • Азамат – имеет значение «воин» и даёт своему носителю храбрость и решительность.
  • Аюб – носит значение «раскаивающийся». Это имя носил один из пророков.
  • Бакир – переводится как «изучающий». Считается, что обладатель этого имени будет иметь пытливый ум и тянуться к знаниям.
  • Биляль – означает «живой». Это имя носил первый муэдзин в исламе – Билял ибн Рафах.
  • Вагиз – имеет значение «наставник» или «учитель».
  • Вильдан – переводится как «служитель рая».
  • Гаджи – означает «паломник»: по мусульманской традиции, каждый верующий должен хоть раз в жизни совершить паломничество в Мекку, и на ребёнка с таким именем возлагаются эти надежды.
  • Гаяз – «спасающий» или «помощник».
  • Далиль – переводится как «указывающий путь». Носитель такого имени никогда не собьётся с праведного пути и поможет встать на него другим людям.
  • Даниль – «подарок бога».
  • Динар – переводится как «драгоценный» или «золотая монета». Считается, что тот, кто носит это имя, умеет обращаться с деньгами.
  • Жаудат – переводится как «великодушный».
  • Загид – означает «благочестивый». Человек с таким именем не встанет на путь обмана и нечестной жизни.
  • Закир – «воздающий похвалу Всевышнему».
  • Зиннур – «светлый», «освещающий». Так называли мальчиков, которые отличались светлым оттенком кожи, волос или глаз, но также это имя может означать и внутренний свет человека.
  • Идрис – переводится как «старательный». Это имя носил один из пророков.
  • Ильгам – означает «воодушевлённый». Такой человек всегда будет полон энтузиазма и вдохновения.
  • Инсаф – «скромный» и «справедливый». Это человек, умеющий довольствоваться тем, что у него есть.
  • Казим – «сдержанный», «терпеливый».
  • Каримулла – имеет значение «благородство Аллаха».
  • Магди – означает «идущий по пути, указанному Всевышним». Считается, что мужчины с таким именем – глубоко верующие люди, которые способны наставить других на путь истины.
  • Мансур – переводится как «празднующий победу». Носитель такого имени будет успешно справляться с трудностями в жизни.
  • Мунир – «сияющий», «дающий свет».
  • Назар – в переводе означает «смотрящий далеко вперёд». Тот, кто носит это имя, будет обладать способностями к предвидению.
  • Назир – «предупреждающий». Так же, как и имя Назар, оно предполагат дар к предвидению.
  • Нурулла – «свет Аллаха». Считается, что в носителе имени Всевышний должен воплотить свою милость.
  • Равиль – трактуется по-разному: «весеннее солнце» и «путешественник». Такой человек не будет сидеть сложа руки, он будет находиться в вечном поиске своего призвания.
  • Рифат – «восхождение вверх». Считается, что это имя даёт своему хозяину удачу.
  • Саад – означает «удача».
  • Саламат – «человек в добром здравии».
  • Салям – имеет значение «мир», «спокойствие».
  • Суфи – «благородный», «святой».
  • Табриз – означает «наследие великих».
  • Таир – переводится как «летающий в воздухе». Считается, что оно даёт владельцу умение быть выше земных дел и забот.
  • Убайдуллах – аналог имени Абудлла. Означает «раб божий».
  • Умар – переводится как «живущий». Считается, что имя даёт владельцу долгую жизнь.
  • Усман – означает «мужество» и «героизм».
  • Фаиль – переводится как «дающий хороший знак».
  • Файзулла – имеет значение «щедрость Всевышнего» и должно привлекать удачу для владельца.
  • Фаннур – в буквальном переводе значит «сияние науки» и даёт своему владельцу стремление к знаниям.
  • Фатих – имеет значение «открывающий». Такое прозвище имел султан Мехмет II, захвативший Константинополь, который затем стал столицей Османской империи.
  • Фидан – означает «человек, готовый на жертву».
  • Хабиб – переводится как «дорогой», «любимый».
  • Хайдар – имеет перевод «лев». Это имя должно передать своему владельцу храбость и силу этого зверя.
  • Хафиз – означает «милосердный». Также так называли того, кто знал Коран наизусть.
  • Шакир – переводится как «благодарный за то, что имеет».
  • Шамси – имеет перевод «солнце».
  • Ясин – имя, появившееся от названия тридцать шестой суры Священного Корана, которую называют «сердцем книги».

Эти имена, хоть и являются очень красивыми по звучанию и несут положительный смысл, уже стали классическими, их носили и носят многие арабские мужчины. А как же быть тем, кто хочет подчеркнуть индивидуальность ребёнка?

Можно выделить ряд редких, необычных арабских имён для мусульманских мальчиков:

  • Авад – переводится как «вознаграждение» и приносит своему владельцу благодарность окружающих за то, что он делает.
  • Азхар – имеет значение «ярчайший» и помогает носителю раскрыть и развить свои таланты.
  • Арсен – означает «бесстрашный».
  • Баха – «лёгкий нрав», «дружелюбие».
  • Видади – переводится как «дружба» и делает носителя душой любой компании.
  • Галиб – «воинственный», придаёт носителю сил и вдохновения на поступки.
  • Ерфан – означает «знание» или «мудрость».
  • Зайд – имеет значение «изобилие».
  • Ихсан – «искренний», такой человек не станет говорить ложь, которая может кому-либо навредить.
  • Киа – значит «защитник». Это лаконичное и редкое имя.
  • Макин – переводится как «мужественный» и «сильный».
  • Мири – «руководитель». Носитель такого имени является прирождённым лидером.
  • Наим – «спокойствие». Такой человек отличается уравновешенным нравом.
  • Омейр – «долгожитель». Так называют детей с надеждой на то, что они будут обладать хорошим здоровьем и проживут долгую жизнь.
  • Раби – «весна», это имя подойдёт светлым и творческим детям.
  • Рияд – переводится как «сад», что указывает на внутреннюю и внешнюю красоту владельца.
  • Савалан – означает «благородство», помогает мальчику разбираться в людях и знать себе цену.
  • Фирдаус – переводится как «благочестивый», направляет своего носителя на путь честной жизни.
  • Хамзат – даёт своему владельцу энергию и силы.
  • Шарип – означает «достойный уважения». Даёт своему носителю авторитет среди окружающих.
  • Ясир – переводится как «малый». Такое имя рекомендуется выбирать для младших братьев.

Таким образом, выбор мужского мусульманского имени у которого арабское происхождение – хоть и ответственная, но не такая сложная задача. Главное, чтобы оно относилось к одной из четырёх категорий, существующих в исламской традиции, и несло положительное значение, которое поможет своему владельцу в жизни.

      

puziko.online

Женские арабские имена – Самый полный список арабских имен для девочек по алфавиту со значением

Список арабских имен для девочек и их значения:

На букву А

Абаль – дикая роза
Абия – великая
Абида – верующая
Абир – аромат, благовоние
Абла – обладающая дивными формами
Абра – пример, урок
Абрар – посвященная Богу
Аватиф – чувства, эмоции
Адаб – надежда и желание
Адара – девственница
Адавийя – летний цветок
Адиба – хорошо воспитанная, культурная, вежливая
Адила – равная, справедливая, честная
Адн – рай
Ажар, Азхар – цветы, цветение
Азра – ночное странствие
Азрар – таинство
Азиль – нежность
Азила, Асила – благородного происхождения
Азима, Асима – защитница
Азиза – ценная, возлюбленная, дорогая, чистая
Азза – молодая, юная газель
Азир, Атхир – любимая, самая любимая
Аида – посещающая, возвращающаяся, награда
Аин – глаз, ценная
Аини – весна, цветок, источник, выбор
Аиша – живущая, процветающая, младшая жена Пророка
Айя, Айе – стих из Корана, знамение Господа
Айят – стих из Корана, знамение Господа
Акила – разумная
Ала – символы, знамения Аллаха
Алхена – кольцо
Алима – мудрая
Алия – занимающая высокое положение в обществе
Алмаз – бриллиант
Алтаф – доброта, вежливость
Аллудра, Алладра – девственница
Алуя, Алия – величественность
Аль захра – прозвище дочери Пророка Фатимы
Альзубра, Альзабра – звезда из созвездия Лев
Амаль, Амала – надежда, желание, стремление
Аман – безопасность, мир
Амани – желания
Аматулла, Аматалла – женщина
Амбер – драгоценность
Амина – достойная доверия, имя матери Пророка
Амира – принцесса
Амджан – величие, блеск
Амса – достойное общество
Анан – облака
Анбар – аромат, серая амбра
Анбарин – сделанная из амбры
Аниса, Аниза – сокровенная, хорошая подруга
Анджум – звезды
Анмар – леопард
Анвар – лучи света, цветение
Акила – жена, супруга, наилучшая, бриллиант
Ара – мнение
Арам – знаки, знамение, знамена
Ариба – разумная, смышленая
Аридж – аромат, сладкий запах
Аруб – желанная мужу
Асала, Азала – достоинство
Асийя, Азийя – целительница, та, которая приносит утешение
Асма, Азма – превосходная, ценная, дочь
Асрийя, Азрийя – современная
Атифа – сострадательная
Аттика – девственница, чистая
Атийя – дар
Атьяф – фантазия
Афаф – целомудренная, достойная, непорочная
Афифа – целомудренная, честная
Афнан – три ветви
Афра – белая
Афийя – сумрак
Ахд – обет, клятва
Ахлам – мудрая, одаренная богатым воображением, парящая в приятных мечтах
Ашвак – любовь, привязанность

На букву Б

Бадийя – единственная, удивительная, восхитительная
Бадра – полная луна
Бадрийя – напоминающая полную луну
Базайна, Бузайна – обладающая прекрасным и нежным станом
Базила – храбрая
Байян – чистота
Байсан – идущая с достоинством
Балькис – имя королевы Шеба
Бальзам – собственно бальзам
Бан – вид дерева
Банан – утонченная, деликатная
Бара – невинность
Барака – благословение, белоснежная
Барийя – непревзойденная, превосходная
Барика – процветающая, успешная
Барира – верная и преданная
Басима – улыбающаяся
Басина – котенок
Басма – улыбка
Батул – давшая обет девственности
Бахиджа – величественная
Бахира – сверкающая, бриллиант, благородная женщина
Бахийя – красавица, сверкающая
Бахайса – идущая с достоинством
Башаир – хорошие вести, добрые знамения
Башира, Басхира – радость, приносящая добрые вести
Билькис – королева Шеба
Бисар, Бизар – юная
Будур – полная луна, полнолуние
Буср, баср – незрелые финики, звезда
Бухджа – радость, наслаждение
Бухзатан – счастливая, радующаяся когда видит других
Бушра, Башра – добрый знак, хорошие новости

На букву Г

Гаада – красавица
Гадир – поток
Галийя – дорогая, возлюбленная, ароматная
Гайда – юная и нежная
Газаль – кокетство, флирт, слова любви
Газала – газель женского рода
Ганийя – красивая девочка, красивая женщина, красавица
Гарам – любовь
Гуфран, Гафран – прощение
Гунва, Гунья – необходимая
Гузун – ветви дерева

На букву Д

Даад – древнеарабское имя
Далал(ь) – воспитанная в любви и ласке
Далийя – виноградное вино
Данаб – золото
Данийя – близкая
Д(х)акира – та, которая всегда помнит о боге
Джабира – утешительница
Джада – дар, подарок
Джадва – дар, подарок
Джала – ясность
Джалила – ослепительная, благородная, возвышенная
Джамила – красивая, грациозная, милая
Джана – урожай
Джана(а)н – сердце, душа
Джанна – сад, рай
Джава – страсть, любовь
Джавахир – драгоценность
Джохара, Джавхара – драгоценность
Джол, Джаул – идущая свободно
Джона – солнце
Джихан – река в Иране
Джилан – льстица, придворная дама
Джинан – сады, рай
Джохара – драгоценность
Джуд – щедрость
Джуди – название горы, упомянутое в Коране
Джухана – юная девушка
Джухайна – название арабского племени
Джуман – жемчуг
Джумана – серебряный жемчуг
Джун – залив
Джуна – солнце
Джувайрийя – жена Пророка
Джуван – благовоние, аромат, духи
Д(х)кийя – разумная
Д(х)ука – название солнца
Дима(х) – дождевое облако
Дуа – молящаяся
Духа, Дхуха – утро
Дунья, Данья – мир, вселенная
Дуньяна – наш мир
Дурар, Дарар – жемчуг
Дуррийя, Даррийя – сверкающая

На букву И

Иба – гордость, достоинство
Илбада – милость, поклонение, молитва
Ибтихадж – радость, наслаждение
Ибтихаль – молитва
Ибтисам – улыбающаяся
Идхар – пух
Иджлал – уважение, честь
Изар – предпочтение
Издиха(а)р – цветущая
Изза(х) – мощь, сила
Икрам – гордость, гостеприимность, щедрость
Илхам – интуиция
Имаг – вера
Имтизаль – смирение
Инайя, Инайят – забота
Инам, Инаам – доброта
Инас – общительность
Инайя – забота, внимательность
Инсаф – справедливость, равенство
Интисар, Интизар – триумф, торжество, победа
Иса – щедрая
Исад – приносящая радость, помогающая
Исаф – облегчение, помощь
Исар – обворожительная, пленяющая
Исма, Исмат – чистота, достоинство
Исра – ночное странствие (Пророка из Мекки в Иерусалим)
Истила(х) – согласие
Итаф – часы
Итидаль – прямота
Итимад – доверие
Иффа, Иффат – целомудренная
Ифтикар – мысль, созерцание, медитация
Ифтикхар – гордость, слава
Ихлас – искренность
Ишфак – сострадание

На букву К

Кавакиб – приверженцы
Кавкаб – приверженец
Кавзар – райская река
Кала – замок
Калас, Кулус – чистота, ясность
Калила – возлюблена
Камила – совершенная
Кантара – мостик
Карам – щедрость
Карида – нетронутая
Карима – щедрая, благородная
Кифа – борьба
Кульзум – дочь Пророка

На букву Л

Лабиба – чувственная, тонкая
Лама – темнота губ
Лам – сверкание
Ламия – сияние, блеск
Ламис – нежная на ощупь
Ламия – с темными губами
Лана – нежная, ласковая
Латифа – нежная, добрая, дружелюбная
Лайали – ночи
Лайан – нежная
Лафтия – нежная, изящная, грациозная
Лейла – рожденная ночью, экстаз, наслаждение, восторг
Лазим – необходимая, повелевающая
Ли(и)на – забота, нежность
Лубаб – лучшая половинка
Лубаба – сокровенная суть
Лубан – сосна, та, у которой длинная шея
Лубана(х) – желание
Лублуба(х) – заботливая, нежная
Лубна – вид дерева
Луджья, Луджа – великая глубина, пучина
Луджайн – серебро
Лулу – жемчужина
Лулуа, Лулва – жемчуг
Луна(х) – финиковая пальма

На букву Ф

Фадила – добродетельная, образованная
Фадрийя – спасительница, жертвующая собой
Фадва – имя, производное от слова самопожертвование
Фахда, Фахада – самка леопарда
Фахима – культурная, разумная
Фаика – превосходная
Фаиза – победительница
Фаджр – рассвет, утренняя молитва
Факрийя – пользующаяся почетом
Фалак – звезда
Фанан – три ветви
Фара(х) – радость
Фарха – живость
Фархана – счастливая
Фарида – единственная, драгоценный жемчуг или камень
Фарина – счастливая, радостная, довольная
Фариза – арка, радуга, игривая
Фазийя – начало
Фатима – дочь Пророка
Фатин, Фатина – изумительная, соблазняющая, чарующая
Фауз, Фавз – победа, успех
Фавза – успех
Фавзийя, Фазия – успешная, победительница
Файза – ароматная
Файруз – турчанка
Фелла(х) – арабский жасмин
Фида – искупление, освобождение
Фидда(х) – серебро
Фикрийя – умная
Фирдаус, Фирдус – высочайший из садов в раю
Фирьял, Фириял – древнеарабское имя
Фурат, Фарат – сладкая вода
Футун, Фатан – очаровательная

На букву Х

Хабиба – возлюбленная, дорогая, жена Пророка
Хавла – олениха
Хайрийя – добродетельная, хорошая
Хадиль – подобная голубке
Хадийя – спокойная, ключ к добродетели
Хадижа – первая жена Пророка
Халида – бессмертная
Халиса – искренняя, чистая
Хавла – олениха
Хафа – тихий дождь
Хафиза – заботливая
Хафса(х) – жена Пророка
Хафза – защищенная
Хаифа, Хайфа – стройная, обладающая прекрасным телом
Хаджар – имя жены Пророка ибрагима
Хала – сладость
Халах, Хаала – сияние
Халима – нежная, терпеливая, имя кормилицы Пророка
Хамдийя – та, которая усердно молится
Хамида – достойная похвалы
Хана – счастье, благословение
Ханаан – милосердие, любовь, нежность
Хания – благословение
Ханифа – истинно верующая
Ханин – сильное желание, страсть, тоска
Ханийя – счастливая
Хасиба – уважаемая, благородная
Хасна(х) – красивая
Хава – ева, женщина
Хавада – приятная
Хавазин – название одного из арабских племен
Хавра – та, у которой яркие, черные глаза
Хайя, Хайят – жизнь
Хайям – обезумевшая от любви
Хайед – движение
Хайуд – гора
Хазар – соловей
Хесса – судьба
Хиба – дар, подарок
Хибат Аллах – дар Господа
Хидайя – направляющая
Хиджра – путешествие Пророка из Мекки в Мадину
Хикма, Хикмат – мудрость
Хинд – древнеарабское имя
Хийям – любовь
Хитам – вывод, заключение
Хубаб, Хабаб – цель
Худа, Хада – правильное направление
Худун – успокоение
Хулья – драгоценность, орнамент
Хума – птица, доставляющая радость
Хумайра – краснощекая, прозвище, которое Пророк дал своей жене Аише
Хунайда – уменьшительное от Хинд
Хур – райские девстрвенницы
Хурийя – ангел
Хури – райская девственница
Хусн – красавица
Хусна – самая красивая
Хуснийя – красивая
Хутун – дождевые облака
Хувайда, Хавайда – нежная
Хулуд – бессмертие
Хузама – лаванда

nameology.ru


Смотрите также