В зеркало на себя посмотри


Зеркало веб-камеры | Тест веб-камеры

Зеркало веб-камеры | Тест веб-камеры

BE (Беларуская)BG (Български)CS (Čeština)DA (Dansk)DE (Deutsch)EL (Ελληνικά)EN (English)ES (Español)FI (Suomi)FR (Français)HI (हिन्दी)HR (Hrvatski)HU (Magyar)ID (Bahasa Indonesia)IT (Italiano)JA (日本語)MS (Bahasa Melayu)NL (Nederlands)NO (Norsk)PL (Polski)PT (Português)RO (Română)RU (Русский)SK (Slovenčina)SR (Српски)SV (Svenska)TL (Wikang Tagalog)TR (Türkçe)UK (Українська)VI (Tiếng Việt)

  • Обнаружение медиа-устройств. Пожалуйста, подождите...
  • В ожидании вашего разрешения...
  • Запуск камеры. Пожалуйста, подождите...
  • Обнаружение максимального поддерживаемого разрешения. Пожалуйста, подождите...
  • Для получения дополнительной информации, [[нажмите здесь]].
  • Изменение камеры приведет к сбросу текущего процесса. Вы хотите продолжить?
  • Произошла непредвиденная ошибка. Перезагрузите страницу и повторите попытку.
  • Не удалось найти мультимедийные устройства. Очень вероятно, что ваш браузер не разрешает доступ к этим устройствам. Попробуйте перезагрузить эту страницу или открыть её с помощью другого браузера. Только помните, что для тестирования камеры вам нужно разрешить нашему сайту получить доступ к ней.
  • Не удалось найти камеру, однако обнаружены другие мультимедийные устройства (например, динамики или микрофоны). Скорее всего, это означает, что ваша камера работает неправильно.
  • Ваш браузер не поддерживает функции для доступа к мультимедийным устройствам. Обновите браузер или установите другой.
  • Вы не разрешили браузеру использовать камеру. Перезагрузите страницу и повторите попытку.
  • По-видимому, ваша камера используется или блокируется другим приложением. Чтобы запустить камеру, вы должны временно закрыть то приложение.
  • Похоже, ваш браузер блокирует доступ к идентификаторам веб-камеры. Из-за этого невозможно обнаружить и управлять всеми доступными веб-камерами.
  • Срок ожидания вашего разрешения истёк. Перезагрузите страницу и повторите попытку.
  • Не удаётся передать видео. Причиной может быть неисправная камера или что она в настоящее время используется другим приложением.
  • Видеодорожка приостановлена.
  • Не удалось обнаружить какой-либо активный поток медиа-контента.
  • Ваша веб-камера не выводит никаких видеодорожек.
  • Ваш браузер не поддерживает функции для доступа к видеодорожкам.
  • Видеодорожка недоступна из-за технической проблемы.
  • Ваша веб-камера внезапно прекратила передачу видеодорожки.
  • По неизвестным причинам видеодорожка отключена.
  • Нажмите здесь, чтобы разрешить доступ к идентификаторам веб-камеры
  • Нажмите здесь, чтобы попытаться принудительно запустить камеру
  • Веб-камера была обнаружена. Нажмите «Включить зеркало», чтобы запустить камеру в режиме зеркала.
  • Было обнаружено несколько веб-камер. Чтобы запустить камеру в режиме зеркала, выберите ее в раскрывающемся списке ниже и нажмите «Включить зеркало».

Перевернуть веб-камеру горизонтально (слева направо)Перевернуть веб-камеру вертикально (вниз)Полноэкранный режимОстановить камеру

Просмотр камеры


О зеркале веб-камеры

Инструмент, представленный на этой странице - это простой способ превратить вашу веб-камеру в онлайн-зеркало высокой четкости. Это позволяет вам перевернуть изображение как по горизонтали, так и по вертикали, чтобы получить изображение реального зеркала. Кроме того, он поддерживает полноэкранный режим и возможность определять максимальное разрешение вашей веб-камеры.


Как запустить зеркало веб-камеры?

  1. Выберите нужную веб-камеру.
  2. Нажмите кнопку «Включить зеркало».
  3. Предоставьте доступ к своей веб-камеры.
  4. Подождите несколько секунд и начните восхищаться собой.

Обратная связь

Если вам нравится веб-камера Mirror или у вас есть идеи и вопросы, не стесняйтесь оставлять комментарии. Обратите внимание, что все комментарии общедоступны.


Вы когда-нибудь задумались о том что веб-камера может быть использована в качестве онлайн-зеркала? В любом случае, мы готовы поспорить, что это намного проще, чем вы думали! Просто представьте, что зеркало веб-камеры позволяет вам видеть и восхищаться настоящим зеркалом, за исключением того, что оно работает в режиме онлайн и отображает «отражение» на экране вашего устройства. Всё ещё сомневаетесь в его полезности? Если это так, пожалуйста, примите во внимание, что эта функция может быть очень полезна для вас в нескольких сценариях, таких как:

  1. Любоваться собой.
    Обычно, чтобы посмотреть на себя, люди используют разные зеркала, большие или маленькие, настенные или карманные, которые есть в каждом доме и почти в каждой женской сумочке. Но иногда у нас нет доступа к этим зеркалам по разным причинам: мы находимся в городе, на лодке, на горе, в поездке или не можем покинуть офис, чтобы сходить в ванную. При всех этих обстоятельствах онлайн-зеркало может стать удобным решением. Поэтому пусть ваш гаджет заменит настоящее зеркало, так как оно очень простое и лёгкое.
     
  2. Для красоты.
    Удобно поправлять макияж или даже делать это с нуля, когда у вас нет зеркала, но у вас есть гаджет с фронтальной камерой. Также легко использовать онлайн-зеркало, когда порывы ветра растрепали ваши волосы, у вас нет зеркала, и вы рискуете выглядеть смешно, особенно если вы идёте на деловую встречу или собеседование.
     
  3. Примерять очки, шляпы и другие аксессуары.
    Когда вы покупаете очки и хотите, чтобы они выглядели шикарно, но вокруг нет зеркал, было бы очень полезно иметь онлайн-зеркало. Теперь вы можете попробо

ru.webcamtests.com

О чем хочет рассказать Ваше отражение в зеркале?

Есть в зеркалах что-то таинственное и притягательное. При каждом удобном случае бросаем мимолетные взгляды, ищем свое отражение в витринах, мониторах, стеклах – «нормально ли Я выгляжу?». Что если вглядеться в свое отражение внимательнее? О чем может рассказать отражение? Как пристальный взгляд и искренний разговор с собой могут повлиять на Вашу жизнь? Посмотрите на себя в зеркало…

Посмотрите на себя в зеркало

Однажды утром в кабинет Наполеона Хилла (эксперта в вопросах достижения успеха) полицейский привел человека, которого мы сегодня назвали бы не иначе как БОМЖ (Без Определенного Места Жительства), или БИЧ (Бывший Интеллигентный Человек). Он пришел не для того чтобы просить денег, а для того чтобы ему помогли спасти его жизнь! В ходе разговора выяснилось, что прежде он был вполне успешным бизнесменом, до тех пор, пока вдруг его жизнь не пошла наперекосяк: он развелся с женой, потерял бизнес, имущество, здоровье и еще кое-что очень важное…

Хилл выслушал и сказал: «Вы пришли ко мне за помощью, но с сожалением вынужден сообщить, что, не могу сделать для вас ничего! Но я знаю человека, который может помочь вам, если захочет». Они прошли в соседнюю комнату, бедолага встал напротив длинной шторы, когда Хилл отдернул занавеску, тот увидел себя в зеркале в полный рост. «Вот человек, который может помочь вам. Он единственный, кто может сделать это, и до тех пор пока вы не познакомитесь с ним и не научитесь слушаться его, вы не найдете выхода из тех обстоятельств, в которых вы сейчас находитесь».

Потирая свое небритое лицо, человек подошел ближе к зеркалу и пристально вгляделся в свое отражение: «Я понимаю, что вы имеете в виду, и благослови вас Господь за то, что вы не утешаете меня».

Прошло два года… В офис Наполеона Хилла вошел преуспевающий бизнесмен. Хилл с трудом узнал в нем того самого визитера, которого два года назад полицейский остановил перед прыжком в реку и за руку привел на консультацию. Именно этому человеку довелось, глядя в глаза отражению в зеркале, познакомиться с истинным собой. Вне всяких сомнений, человек был тот, но что-то в нем кардинально изменилось. Что же он нашел когда смотрел на себя в зеркало?

Скажите себе — Я люблю!

На своих сеансах Луиза Хей (психолог, автор многих книг) предлагает клиентам взять зеркало, посмотреть себе в глаза и, упомянув свое имя, произнести: «Я люблю тебя (имя) и принимаю такой, какая ты есть». Кажется все просто, неправда ли? «Это невероятно трудно для некоторых! Я вижу, как по-разному люди на это реагируют — некоторые начинают плакать, другие сердиться, а третьи заявляют, что никак не могут сделать такого. Один мой пациент даже бросил зеркало в меня и убежал. Ему понадобилось несколько месяцев, чтобы он, наконец, смог посмотреть на своё отражение, не испытав, при этом, отрицательных эмоций» — рассказывает Хей. Что происходит с людьми? Почему сказать себе — «Я люблю» так непросто?

Тет-а-тет с отражением в зеркале

Спокойная обстановка, отсутствие внешних раздражителей (люди, телефоны, телевизор), несколько часов времени зарезервированного «для себя» и обычное домашнее зеркало превращается в мощный инструмент для самопознания!

Посмотрите себе в глаза, скажите себе «Я люблю тебя (имя)». Внимательно смотрите на свое отражение. Что вам нравиться очень, что вы боитесь принять? Вглядитесь в черты своего лица, о чем говорят они? Кто сморит на вас, унылое озабоченное существо, недовольное собою и миром, или человек наполненный любовью, покоем, счастьем и радостью? Что за человек отражается в Вашем зеркале сейчас? Кого в своем отражении Вы хотели бы увидеть?

Зеркало — это не только возможность посмотреть на себя со стороны, для того чтобы поправить макияж или прическу, в нем есть нечто большее, шанс рассмотреть свою внутреннюю суть и возможно что-то изменить. Используйте!

Сможет ли это свидание помочь раскрыть что новое? Состоится ли эта встреча вообще? Гораздо проще назвать все эти игры с зеркалами ерундой и продолжать прятаться от самого себя. Хватит ли у Вас смелости повстречаться с собой? Есть только один человек, который может знать это наверняка…

Статьи и видео близкие данной теме:

Ради чего Вы живете сейчас? В поисках Смысла Жизни
Можно ли контролируя силу мысли – творить судьбу?
Как избавиться от суеты
Вы собираетесь жить вечно? Вы уже припасли что-то, для особого случая?
Куда мы спешим? Не пропустить бы жизнь…
Русский Стиль – Свобода везде, где есть свободное пространство

Понравилось? Отправьте ссылку друзьям ↓↓↓↓↓
(смело жмите на кнопку откроется новое окно)

Извините, комментирование закрыто.

www.geniusmaster.name

Что будет, если долго смотреть в зеркало на себя или в свои глаза

В естественной природе человек может увидеть свое отражение только в поверхности водоема — пруда или озера. Неудивительно поэтому, что тысячи лет назад, с изобретением первых металлических зеркал, люди сразу же приписали им мистические способности. Подобные предметы с отражающей поверхностью были крайне редки и считались тогда даром богов. Позднее зеркала начали изготавливать из стекла, они стали доступны обывателям, однако все мистические поверья об этих отражающих предметах никуда не исчезли — «зеркальные» суеверия живут среди людей до сих пор.

Какую опасность несут зеркала

Все знают поверье о том, что зеркальная поверхность скрывает вход в потусторонний мир и что нельзя долго глядеть на нее, иначе можно навсегда потерять в зазеркалье часть души. Однако существуют и другие опасности, связанные с этими загадочными предметами:

  • Считается, что не стоит смотреть на зеркальные поверхности, когда болеешь, иначе болезнь, подпитываемая отрицательной энергетикой из зазеркалья, будет тянуться очень долго. Если же вглядываться в зеркало, которым перед этим часто пользовался больной человек, то болезнь последнего может перейти и на здорового.
  • Если посмотреть на зеркальную поверхность вместе с другими людьми (особенно опасно при этом заглянуть в глаза их отражения), то часть негатива, захваченного отражающим предметом от этих людей, может перейти и на вас.
  • По поверью, не рекомендуется одновременно глядеть на отражающую поверхность влюбленной паре. Это может привести к ссоре или даже расставанию. Последнее происходит из-за того, что зеркало способно впитать плохие мысли одного из влюбленных, которые тот скрывает от партнера, и «открыть» их ничего не подозревающей половинке.
  • Эзотерики уверены, что зеркальные предметы «запоминают» все плохие события (убийства, драки, насилие), которые происходят перед ними. Впоследствии накопленный негатив от этих преступлений способен перейти на заглянувшего в зеркало человека.
  • Всем известно, что внутри жилища покойника принято завешивать зеркальные поверхности. Делается это, согласно поверью, для того чтобы душа недавно умершего человека случайно не заблудилась в зазеркалье и не стала призраком, мучающим родственников, а могла спокойно вознестись на небеса.
  • Одно из старинных поверий утверждает, что если смотреть в зеркало за едой, то можно «съесть» собственное счастье, здоровье, память или (для женщин) красоту и молодость.

Связь с энергетикой человека

Наши предки были убеждены, что зеркало способно влиять на здоровье хозяина, отражая его энергетику. Если человек каждый день смотрит на отражающую поверхность с хорошим настроением, улыбается собственному «двойнику», то и зазеркалье будет подпитывать его позитивной ответной энергией.

Если же часто смотреться в зеркало с плохим настроением, дурными мыслями или со слезами, то зеркальная поверхность начнет возвращать владельцу негативную энергию в многократно увеличенном объеме, все сильнее ухудшая его состояние.

Еще более опасно не просто глядеть на отражающие поверхности с плохими мыслями, а озвучивать их вслух, например, говорить: «Меня не любят!», «Как же мне плохо!», «Какой я бедный!» и тому подобное.

Зеркало может услышать слова жалующегося человека и закрепит его бедственное положение, вытянув из него остатки удачи и жизненных сил, что надолго задержит «черную полосу» в жизни человека.

Почему маленьким детям запрещается смотреться в зеркала

Биополе ребенка формируется на протяжении первых 7–8 лет жизни. Пока оно не окрепло, малыш очень уязвим перед окружающим негативом, который может прийти к нему откуда угодно, в том числе и из зазеркалья. По этой причине эзотерики советуют родителям не держать в детской комнате предметы с зеркальными поверхностями, а также не показывать ребенку его отражение слишком часто. Ведь последнее может не только «наградить» малыша чужим негативом, но и вытянуть из него жизненную энергию, сделав его больным и вечно плачущим.

Что может произойти, если долго смотреть в зеркало

Реалии современного мира таковы, что человек постоянно сталкивается с зеркальными поверхностями (дома, на работе, в транспорте) и невольно бросает на них взоры. Но если короткий случайный взгляд на отражающую поверхность не несет большой опасности, то долгий способен навредить человеку, особенно если он пристально смотрит в свои глаза, глядящие на него из зазеркалья.

Наши предки были убеждены:

  • Если долго скрещивать взгляды с зеркальным «двойником», то можно потерять здоровье, молодость, красоту.
  • Тот, кто периодически любуется на себя в отражающей поверхности, устает быстрее других, чаще теряет память и даже стареет раньше своих ровесников, «равнодушных» к зеркалам.
  • Еще одна опасность частого самолюбования в зеркальной поверхности — у любующегося собой человека быстро «замыливается» глаз, он перестает видеть собственные недостатки и критически их оценивать. Образно говоря, оставляет часть себя внутри зеркала и становится нарциссом.

Сколько времени безопасно смотреть в зеркальную гладь

Несмотря на все опасные свойства зеркал, каждый человек вынужден периодически пользоваться ими. Представительницы прекрасного пола применяют этот предмет при нанесении макияжа, мужчины — когда бреются. Чаще всего это происходит в спальне или ванной комнате, где зеркала наиболее эффективно впитывают негативную энергетику хозяев.

Чтобы нейтрализовать опасность, экстрасенсы рекомендуют следующее:

  • Необходимо взять за правило не проводить перед зеркалом более четверти часа за раз. С плохим настроем перед зеркальной поверхностью желательно не садиться вообще, но даже если настроение у человека хорошее, то в глаза своему зеркальному «двойнику» лучше смотреть как можно реже.
  • Наибольшую опасность представляют для людей отражающие поверхности с углами. Поэтому зеркало, перед которым человек проводит много времени, должно быть круглым или овальным.
  • Чтобы уменьшить общую отрицательную энергетику, исходящую от всех домашних зеркал, уходя из дома или возвращаясь с улицы, желательно каждый раз бросать короткий взгляд на висящее у входной двери зеркало и улыбаться своему отражению. Зеркальные предметы, находящиеся на стенах прихожей и гостиной, наиболее хорошо впитывают именно положительную энергетику хозяев, поэтому, периодически посылая им позитивную «установку», можно легко улучшить общую атмосферу жилища.

В чем опасность ночного отражения

Ночь — самое опасное время для того, чтобы смотреть на себя в зеркало. С наступлением темноты активизируется вся нечисть — духи, призраки, черти пытаются прорваться к людям.

Если долго смотреть в зеркало после захода солнца, то через портал в потусторонний мир, которым является любая зеркальная поверхность, можно увидеть самого дьявола и навсегда потерять душу.

По этой причине наши предки не смотрели в отражающие поверхности после 10 часов вечера, а некоторые завешивали их с заходом солнца, чтобы даже случайно не столкнуться взглядом с нечистым.

Несуеверные люди могут сказать, что зеркало — это всего лишь кусок стекла с посеребренной поверхностью, и оно не может содержать ничего мистического. Но даже скептики не могут отрицать того факта, что если бы отражающие предметы не содержали чего-то паранормального, то наши предки не относились бы к ним с особой опаской на протяжении долгих столетий. Поэтому, возможно, самым разумным вариантом для любого человека, суеверного или нет, было бы отнестись к «зеркальным» поверьям с уважением.

primetypro.ru

Почему наша внешность отличается от того, что мы видим в зеркале (И это к лучшему)

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Единственный человек, которого вы никогда не сможете увидеть со стороны, — это вы сами. Зеркала, фото- и видеокамеры искажают действительность, как и наш мозг, который имеет привычку приукрашивать реальность. Если вы готовы узнать, какие «фильтры» постоянно корректируют вашу внешность и о чем недоговаривают ваши собственные глаза, то эта статья — для вас.

AdMe.ru предупреждает, что, возможно, после полученной информации жизнь уже не будет прежней, а перед чтением рекомендуется запастись мужеством и ромашковым чаем.

1. Мы воспринимаем себя красивее, чем есть на самом деле

Многие люди перекладывают вину за неудачные фото на фотографа или освещение и уверены, что не врет только зеркало. Но ученые утверждают, что того красавца, которого вы наблюдаете каждый день в зеркале, не существует, а есть такой же, но чуть более своеобразный. Мозг защищает хрупкую психику хозяина и ретуширует внешность в его собственных глазах. Со временем мы настолько привыкаем к визуальным корректировкам самих себя, что перестаем обращать внимание на некоторые недостатки.

Но ученые не перестали шокировать людей, далеких от мира науки, и решили провести серию экспериментов, чтобы окончательно доказать невольное самозванство каждого живущего на Земле. Исследователи сфотографировали добровольцев, а затем обработали их снимки в фоторедакторе. Испытуемых предупредили, что фотографии были отретушированы, а их задача — найти оригинальное изображение. Никто из участников исследования с заданием не справился, потому как рука постоянно тянулась к более привлекательной версии себя.

Самое интересное, что когда ученые просили найти необработанную фотографию другого человека, то участники эксперимента с легкостью справлялись с этой задачей. Получается, что мы приукрашиваем только собственную внешность. Такой тест можно провести и самостоятельно, чтобы посмотреть на себя настоящего. Хотя все же есть в этом мире вещи, о которых лучше не знать.

Парадоксально, но, несмотря на рост популярного движения, которое призывает людей принять и любить себя такими, какие они есть, с каждым годом спрос на пластические операции только увеличивается. Большинство пациентов изначально преследует цель немного улучшить данные, полученные при рождении, но когда первая операция проходит успешно, то с человека спадают оковы страха и сомнений. Он начинает находить все новые поводы навестить пластического хирурга. Помимо того, что наш мозг корректирует собственную внешность, так и к новым изменениям он привыкает достаточно быстро, а затем начинает намекать, что результат вмешательств не очень-то и заметен, поэтому смело можно еще подкачать губы, сделать повторную ринопластику и поменять импланты в груди на размер побольше. Так выходит из-под контроля первоначальное желание слегка подправить природные данные.

Одной из популярных причин, которая заставляет людей ложиться под нож, — стремление получать идеальные селфи. И это неудивительно, потому как современные люди впервые в истории человечества видят себя на фотографиях, а это в свою очередь помогает тщательно выискивать и фокусироваться на вещах, которые нам в себе не нравятся. Другими словами, мы держим свою внешность под постоянным контролем. Даже наш собственный мозг не успевает сглаживать углы, что приводит к различным психическим заболеваниям, таким как дисморфофобия. Вот и ответ на вопрос, почему не стоит бороться с иллюзиями внешности, которые подкидывает наш мозг (не мешайте ему работать и ограничьте себя в желании делать по 150 селфи в день).

www.adme.ru

Цитаты про зеркало и отражение (100 цитат)

Зеркало – необходимый предмет нашего быта. Без него многие из нас не осмелились бы выйти на публику. Но почему в отражении родинка находится на левой стороне лица, а мои друзья говорят, что она справа? Показывает ли зеркало реальность? Мы делаем это после подъёма или мытья рук, в лифте или при чистке зубов – мы бросаем взгляд в зеркало – так происходит с давних пор. Но в зеркале мы видим себя иначе, чем нас воспринимают другие люди. Мы подготовили для вас цитаты про зеркало и отражение.

Ни один человек на свете, будь то мужчина или женщина, не видит себя в зеркале таким, каков он на самом деле.

Когда я смотрюсь в зеркало, я знаю точно, что вижу себя не так, как меня видят другие … потому что я смотрю на себя так, как мне хочется видеть.
Энди Уорхол

Зеркало — это мой лучший друг, потому что когда я плачу, оно никогда не смеется.  

Зеркало, которому женщины верят больше всего, — это глаза мужчины.

Иногда взгляд со стороны на себя гораздо правдивей, чем отражение в зеркале.

Woman Looking at Reflection — Image by © Elisa Lazo de Valdez/Corbis

Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. Нахмурьтесь — и он, в свою очередь, кисло взглянет на вас; засмейтесь ему и вместе с ним — и он станет вашим весёлым, милым товарищем.

Некоторые люди для нас словно зеркало — они окружают нас и помогают понять, кто мы. Каждое отражение понемногу примиряет меня с самой собой.

Отражение иногда показывает больше, чем отражающий его объект.

Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. Нахмурьтесь — и он, в свою очередь, кисло взглянет на вас; засмейтесь ему и вместе с ним — и он станет вашим весёлым, милым товарищем.

Кажется, я отчасти вампир. В зеркалах отражаюсь, но сушилки для рук на меня не реагируют.

Окружающий мир — это зеркало наших мыслей.
Ричард Бах

Беда наша в том, что мы зачастую стремимся походить на наши же отражения в зеркалах.

Прежде всего мы должны построить фабрику зеркал. И в ближайший год выдавать зеркала, зеркала, ничего, кроме зеркал, чтобы человечество могло хорошенько рассмотреть в них себя.

Читаю объявления знакомств. Все хотят красивых, стройных и умных. А себя Вы в зеркало видели?

Смотрю в зеркало, а в отражении вижу не себя, а тебя. Так и должно быть. Любящие становятся отражением друг друга. Я не могу без тебя и знаю, ты не можешь без меня. «Вместе навсегда». Повторяй за мной… Помогает.

Когда я вижу в зеркале собственное лицо, я пугаюсь; когда же я вижу, как выглядят окружающие, я успокаиваюсь.
Бернар Вербер. Звёздная бабочка

Решила купить новое зеркало. Обошла несколько магазинов. Разочарована. Нужного мне отражения так и не нашла.

Зеркала не лгут.
И смешно бить зеркала, когда не понравилось отражение.

Из зеркала смотрел с издевкой возраст.

Ближний мир всякого человека — что-то вроде зеркала. И когда обнаруживаешь, что вокруг сплошь никчемные идиоты, впору задуматься, почему это вдруг у прекрасного и удивительного меня столь неприглядные отражения…

Зеркало из тебя красавицу не сделает.
Вероника Марс

Подойди к зеркалу и в нём увидишь единственного человека, который действительно останется с тобой до конца.

Мужчина может подвести, зеркало – никогда!

Считается, что красивые мужчины никого не любят так сильно, как собственное отражение в зеркале.

Отзывчивых людей сравню я с зеркалами.
Как жаль, что зеркала себя не видят сами!
Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях,
Вначале зеркалом предстань перед друзьями.

Я люблю трех людей: себя, меня и ту красавицу в зеркале.

Я посмотрел в зеркало. Вообще-то я себе нравлюсь, только не в зеркальном отражении. Оно на меня не похоже.

Я знаю, каково это — смотреть в зеркало и ненавидеть то, что ты видишь.

Неважно, как хитро ты будешь пытаться незаметно посмотреть в зеркало, твое отражение всегда будет смотреть тебе прямо в глаза.

Зеркала и совокупление отвратительны, ибо умножают количество людей.

Иногда отражение в зеркале более реально, чем сам объект…

Я точно знаю, что посмотрю как-нибудь в зеркало и ничего там не увижу.

Самая плохая примета — это когда черный кот разбивает зеркало пустым ведром.

В зеркало женщины смотрят, чтобы увидеть себя глазами мужчины.

Не надо смотреть ни на людей, ни на вещи. Надо смотреть только в зеркала. Потому что зеркала отражают одни лишь маски…

Человек отражается в своих поступках.

Лучшее зеркало — старый друг.

Даже зеркалу не под силу показать тебя тебе самому, если ты не желаешь смотреть.

Ты найдешь правду в зеркале, а не на языке у мужчин.

Проведя с ребёнком воспитательную беседу, часто нужно подойди к зеркалу и сказать: «Тебя это тоже касается».

Шляпный магазин — отменные повод лишний раз поглядеть на себя в зеркало. Это ведь неправда, что женщины могут часами разглядывать себя в полированном стекле лишь потому, что интересуются своей внешней красотой — и ничем более. Не на внешность они смотрят, они всматриваются в самую суть себя, в глубины души. А каким образом они делают это при помощи зеркал — особенная женская тайна, разгадать которую не в силах ни один мужчина.

Только зеркало зеркалу снится,
Тишина тишину сторожит…

В принципе, есть ли уж такая необходимость в зеркалах? Чтобы узнать, красивы ли и симпатичны мы, достаточно закрыть глаза и спросить своё сердце и ум.
Джанни Родари

Если ты способен видеть прекрасное, то только потому, что носишь прекрасное внутри себя. Ибо мир подобен зеркалу, в котором каждый видит собственное отражение.

Кто в силах смотреть в зеркало и не обратиться во зло? Зеркало не отражает зла, но создает его. Так смотри в зеркало мельком и не встретишься глазами с отражением своим.

Глянул вверх — там небо. Глянул вниз — земля. Глянул в зеркало — ой бл*.

Объекты, отраженные в зеркале, ближе, чем кажутся.

В зеркале, как известно, всё наоборот. Но без него мы бы никогда не увидели самих себя!

Главное зеркало человека — глаза окружающих.

Каждый склонен видеть в мире своё отражение. Уставшему человеку все кажутся уставшими. Больному — больными. Проигравшему — проигравшими.

И только зеркало в моей комнате
видело меня таким, каким не видел никто.

Свой приближая смертный час, рассудок болью истязая, не видя в зеркале гримас, лишь отпечаток смерти зная, усугубляя муку вновь, спирт с кровью смешивая в жилах.

Лучшее, что можно сделать, чтобы изменить мир, – это держать зеркало, чтобы люди могли заглянуть в него и увидеть самих себя. Только так можно изменить личность.

Они романтизируют нас, зеркала, и в этом их секрет; какой изощренной пыткой было бы уничтожение всех зеркал на свете: где бы удостоверились мы тогда в существовании собственной личности?

В мире существуют две вещи, которые могут смотреть друг на друга бесконечно долго — это женщина и её отражение.

surrealistic picture of an apple reflecting in the mirror

Зеркало, зеркало… Молви мне скорей… Кто здесь краше всех?.. Кто милей?..

Всё, о чем я мечтаю — это круглосуточный вид Нью-Йорка из моего окна и твоё отражение в зеркалах моей ванной по утрам.

Ах, какая хорошенькая! Кто ты? Ой, ой! Это я!

Посмотри на себя в зеркало и не забывай о том, кто ты.

Когда она смотрится в зеркало, в зеркале не отражается красота. Только ее лицо.
Нил Гейман

В зеркале отражается тело, в вине — душа.

Меня занимал вопрос, в ту пору я частенько об этом думал, кто я и что за существо стоит по эту сторону зеркала. Если лицо, которое я видел там, было мною, а я знаю, что оно мною не было, потому что я — это я, что бы с моим лицом ни случилось, тогда что же такое я? И что за существо стоит и смотрит?

Доверять можно только двоим. Себе и тому чуваку в зеркале.

— Хасинта, прости за разбитое зеркало…
— Ничего страшного, это всего лишь семь лет несчастий, они пролетят как один миг!

Люди хотят, чтобы их окружали только зеркала. Чтобы отражать и отражаться.
Айн Рэнд

Если тебе когда-нибудь захочется найти такого человека, который сможет одолеть любую, даже самую тяжёлую беду и сделать тебя счастливым, когда этого не может больше никто: ты просто посмотри в зеркало и скажи: «Привет!»

Любовь — это зеркало. Настоящие отношения — это зеркало, в котором двое возлюбленных видят лица друг друга и узнают Бога.

Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном.

Мир полон безумцев. Если не хочешь на них смотреть, запрись у себя дома и разбей зеркало.

На зеркало неча пенять, коли рожа крива.

Пусть будет счастлив тот человек, которого каждый день ты видишь в зеркале.

Мир — это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение.

Зеркало может лгать, оно не показывает нам, что внутри.
Деми Ловато

Мы свет, только когда смотрим на солнце и оно отражается в нас.

Дочь моя, если тебе так не нравятся неприятные люди, как ты это говоришь, и ты желаешь жить весело, не глядись никогда в зеркало.

Сны — отражение реальности. Реальность — отражение снов.

Слепой не скажет тебе спасибо за зеркало.

Важнее не забывать о том, как ты выглядишь со стороны, а не в зеркале.

Зеркала слишком послушны. Послушны и лживы. Надетая маска становится лицом. Порок превращается в изысканность, снобизм — в элитарность, злоба — в откровенность. Путешествие в мир зеркал — не простая прогулка. Очень легко заблудиться.

Мы были бы лучшими зеркалами в мире, если бы поменьше любовались собственным отражением.

Большинство мужчин получает от зеркала очень приятные впечатления. Женщина, та всегда чем-то мучается, на что-то ропщет, что-то поправляет. То подавай ей длинные ресницы, то зачем у нее рот не пуговкой, то надо волосы позолотить.

Хочу увидеть, как я выгляжу в зеркале, когда глаза мои закрыты.

Никогда не доверяй зеркалам. И не поворачивайся к ним спиной. Они могут обжечь.

Зеркало — самая жестокая форма истины. Ты в нём не такой, как на самом деле. Тебе хотелось бы, чтобы твой облик соответствовал тому, что ты из себя представляешь, и чтобы люди, посмотрев на тебя, сразу понимали, какой ты: искренний, великодушный, славный… Однако, чтобы понять это, всегда нужны какие-то слова или дела. Необходимо показать, кто ты такой.

То, как вас видят люди, становится зеркалом, которое говорит вам, кто вы и что собой представляете.

Надо в ком-то отражаться, чтобы увидеть что-то в себе.

… зеркала любят лгать, даже если ты просишь их сказать правду. На приказ показать истину они всегда отвечают смехом и искажением реальности. Юлят, ловчат, изворачиваются и лгут, лгут, лгут.

Когда надзиратель ушел, я погляделся, как в зеркало, в жестяной котелок. Мне показалось, мое отражение остается хмурым, даже когда я стараюсь ему улыбаться. Я повертел котелок и так, и эдак. Опять улыбнулся, но отражение оставалось строгим и печальным.

Вы только не смотрите на себя в зеркало – ослепнете.

Переживала, страдала, ревела, думала, что бросил. Умылась, оделась, улыбнулась, глянула в зеркало, опаньки. Неееееет! Потерял!

Голос — вернейшее зеркало характера.

Мы все не очень долюбливаем правдивые зеркала. По всей вероятности, их недолюбливали и сидоняне (эти первые кокеты древности), и венецианцы XIII века, любовавшиеся собой в зеркала из дутого стекла на свинцовой фольге.

Да, я красивая! Кто сказал? Зеркало!

Зеркало и в самом деле способно отнять у вас частичку души. Зеркало может хранить отражение целой вселенной, целый звездный небосвод вмещается в кусочке маленького посеребренного стекла. Если все знаешь о зеркалах, считай, что знаешь почти все.

— Зайка, я — твой лучший друг…
— Зеркало — твой лучший друг.

Как приятно каждый день видеть в зеркале счастливого человека.

Так оторвись на мгновение от пристального изучения чужих ломких ошибок, от сплетничества и судачества, от жадного обнюхивания чужой любви, чужой судьбы… Загляни в зеркало, посмотри в свои собственные глаза.

Ты из тех, кому зеркало нужно, чтобы ровно повязать галстук, а не затем, чтобы заглянуть в глаза самому себе.

Перед выходом из дома подойдите к зеркалу и восхититесь собой!

Дети как были, так и остаются, главным проектом нашей жизни, это зеркало, в котором отражается наш внутренний мир.

 

citatnica.ru

Я неотразима или неделя, когда я совсем не смотрелась в зеркало

Все случилось из-за “зеркала жены”.   
“Клянусь, я заклею его скотчем! Сейчас доедем до заправки, пойду куплю толстый коричневый скотч и налеплю на него в три слоя. Если мы, конечно, когда-нибудь доедем…”
Вы знаете, что такое “зеркало жены”? А если нет, то куда же вы смотрите, когда ехать осталось еще сто километров, за окнами кромешная ночь, а прямо по курсу видны лишь мельтешащие дворники, перемешивающие струи дождя?

Ладно, не будем лукавить. Я уже давно поймала себя на том, что какая бы ни была погода за бортом и какие бы красоты ни проплывали за окнами машины, я смотрю только на один объект. На свой собственный выдающийся нос в зеркальце на откидном солнечном козырьке, которое в водительской терминологии называется “зеркалом жены”. Прошу пардон за банальность, смотреть в зеркало на себя можно бесконечно. Это, наверное, генетическое – вроде того, что давным-давно мартышка заглянула в лужу и поняла, что наконец-то встретила симпатичного человека. В разные времена власти зеркал приписывали всякого рода мистику, даже жгли на костре за проведение идей дьявола в души мирных жителей. Но я во все такое не верю, как не верю в то, что если раскокать карманное зеркальце, будет семь лет несчастья. Вот если двухметровое от шкафа-купе, тогда да, еще может быть…
Время от времени я беру второе зеркало и рассматриваю себя сзади и в оба профиля. Иногда оказывается, что я зашла в ванную всего лишь на минуточку перед дорогой, а значит, муж простоял все это время в староветхом своем зипуне у входа и теперь очень, очень недоволен.
Приходится констатировать – у меня, видимо, зеркальная болезнь. Когда ищешь себя в любой витрине, в любом стеклобетонном фасаде, в любой луже, как та мартышка. В  окне метро, в чужих солнечных очках, в СD-дисках,  в столовой ложке и изредка в чьих-нибудь глазах.
Пожалуй, само по себе это ничем не плохо. Совсем не то, что привычка ковырять в носу, опаздывать на сорок минут или есть по ночам бутерброды. Просто как-то странно. И порой настораживает своей навязчивостью. Не говоря о том, что нет ничего глупее, чем прихорашиваться перед боковым стеклом затонированной машины, вставшей на светофоре…

ЭКСПЕРИМЕНТ
Я решила неделю обходиться без зеркала: хотя бы для того, чтобы понять, смогу ли я выжить, и не будет ли моя жизнь спокойнее и гармоничнее, если я перестану постоянно пялиться на себя, как на новые ворота.
Накануне я лично завесила самым большим из всех, что есть в доме, куском ткани зеркальную дверь шкафа-купе. До самой земли простыня немного не достала, и в оставшейся узкой полоске отражались мои бледные ноги в голубых шлепанцах.
Вообще я славно потрудилась. Завесила пододеяльником большое круглое зеркало. Заложила ватманом зеркало в ванной. Убрала подальше все более портативные домашние зеркала – овальное девичье на ножке, прямоугольное в стеклянной рамке. Кроме того, я выложила из сумки свою большую шанелевскую пудреницу (обширным и очень положительным, если вы понимаете, о чем я, зеркалом в ее крышке я всегда свободно пользовалась в процессе шопинга для примерки, разглядывая, как я выгляжу сбоку, с другого боку и сзади) и маленькое зеркальце в кожаной оправе, которое мне подарили в одном магазине в довесок к кожаной куртке. Я даже накрыла пледом телевизор – просто для перестраховки.
Но все-таки мы живем в обществе. А значит мы должны быть причесаны и накрашены. Что, неправда? А накраситься без зеркала еще никому не удавалось. Поэтому я оставила для себя одно-единственное, как я его назвала, технологическое зеркало – масипусенькое, круглое, в два сантиметра, в котором можно увидеть только один свой глаз, один  нос или рот. Не тщеславия ради. А токмо ради того, чтобы проверять, не намазано ли под глазом тушью и не поехал ли рот на сторону.
А в остальном, предположила я, прожить без зеркала я смогу припеваючи. Ведь одежду я знаю наизусть. А прическу на время эксперимента я решила избрать одну – естественные локоны, или стиль “помыла и все”.

www.cosmo.ru

Умеете ли вы правильно смотреться в зеркало?

Экология сознания. Психология: ​​​​​​​Как часто вы подходите к зеркалу и неудовлетворенно качаете головой или того хуже, отворачиваетесь со вздохом. А что вы при этом себе говорите? Какую эмоцию вызывает человек по ту сторону зеркала? Вам хочется продолжать любоваться этим человеком? Или хочется наспех почистить зубы, пригладить волосы и бежать долой с мыслью «авось когда-нибудь высплюсь»?

Как часто вы подходите к зеркалу и неудовлетворенно качаете головой или того хуже, отворачиваетесь со вздохом. А что вы при этом себе говорите? Какую эмоцию вызывает человек по ту сторону зеркала? Вам хочется продолжать любоваться этим человеком? Или хочется наспех почистить зубы, пригладить волосы и бежать долой с мыслью «авось когда-нибудь высплюсь»?

Остановитесь, посмотрите внимательно на себя. Да не закатывайте глаза и не делайте недовольное лицо! Не смейте морщиться или отворачиваться! Это же Ваше лицо! Это ваша душа смотрит на вас и хочет рассказать, как она живет в этом теле. Любят ли ее? Помнят ли о ней?  Готова ли она выходить с вами на контакт?

Будьте красивы и не теряйте своего лица!

Подписывайтесь на наш аккаунт в INSTAGRAM!

Постарайтесь вспомнить, когда это началось? В какой момент вы перестали нравиться себе в зеркале? В тот момент, когда увидели первую морщинку? Или когда впервые к вам обратились не привычным «девушка….», а возмутительным «женщина…»? А может вы почувствовали себя одинокой, расставшись с любимым? Или потеряв работу, подумали о своей никчемности?  Или набрали …надцать килограмм после рождения долгожданного малыша?

Что же должно было случиться, чтобы вы перестали воспринимать свой образ? И как это событие отразилось на лице, какие внесло поправки и поставило печати?

Я всегда работаю с клиентами перед зеркалом и вот уже более 10 лет наблюдаю за этим бесподобным процессом, когда человек знакомится с собой.

Начало бывает очень эмоциональным. Пренебрежительный вид, хлесткие как пощечины комментарии, еле сдерживаемый испуг в глазах, злость, раздражение, брезгливость. Взгляд не может остановиться на собственном отражении. Он бегает и ищет пристанища на чем-то неодушевленном.  Не все выдерживают этого испытания. Состояние меняется от легкого дискомфорта, до неприятного головокружения, а иногда и до панических атак доходит.

Следующий этап, это принятие своих «минусов», так обычно клиентки называют возрастные изменения, шрамы, родинки или особенности своего лица.

На этом этапе много грусти, иногда появляются слезы, вспоминаются душещипательные истории о превратностях судьбы, несбывшихся планах, не состоявшейся любви. После этого лицо начинает оживать. Ему как будто разрешили показать все, что было скрыто! Мышцы расслабляются, и начинается нескончаемое зевание. Именно в этот момент наступает освобождение.

На заключительном этапе я рассказываю о некоторых, незаслуженно перенесенных в ранг негатива, особенностях лица.

Например, горизонтальные морщины на лбу (не глубокие заломы и сжатая лобная мышца, а тонкие морщинки на коже) говорят о том, что в вашей жизни были серьезные цели, задачи и даже испытания и вы с ними справились! А желание абсолютно разгладить свой лоб говорит о том, что вы эти победы ни во что не ставите.

Наличие второго подбородка говорит о том, что вас уважают младшие по званию, по возрасту и статусу. У вас много учеников и последователей, либо людей, которые очень хотят перенять ваш опыт.

Крупный нос – это характер с которым не так то просто справиться. И если у вас нос длинный с высокой спинкой и даже с горбинкой, то скажите ему спасибо! Окружающие даже не посмеют вам перечить, всегда будут считаться с вашим мнением и воспринимать вашу персону очень серьезно.

К концу нашей совместной работы я вижу совсем другого человека. Появляется не просто улыбка. Вытягивается шея, появляется осанка, скулы становятся чуть выше и плотнее, а взгляд в зеркало на свое отражение полон любопытства и желания изучать эту персону и дальше.

А умеете ли вы правильно смотреться в зеркало? Если позволите, я дам вам несколько советов, как правильно пользоваться зеркалом.

Наш организм так устроен - где внимание, там рост! Если вы сконцентрируете внимание на боли, она усилится. Будете внимательно смотреть на морщину – она углубится. Эмоционально на нее реагируете, делаете ее еще заметнее. Стоп! Остановитесь! Попробуйте сделать по-другому. 

Посмотрите на себя в зеркало в полный рост. Посмотрите общий образ. Расправьте плечи, слегка втяните живот, чуть-чуть приподнимите подбородок. Можете широко улыбнуться, можете громко рассмеяться, главное не меняйте позиции тела. Полюбите свой образ.

Концентрируйте свое внимание не на недостатках, а на достоинствах.  Вместо морщинок вокруг глаз отметьте, какого изумительного цвета ваши глаза. Посмотрите, как вам идет улыбка, искренняя и настоящая. А хорошая осанка делает идеальным овал лица.

С этого момента и на всю оставшуюся жизнь поселите в своей голове мысль о том, что вы прекрасны! Это не связано с возрастом, это не меняется с ситуацией в вашей жизни, это не зависит ни от кого, кроме вас! Будьте красивы и не теряйте своего лица!

Если у вас возникли вопросы по этой теме, задайте их специалистам и читателям нашего проекта здесь

Автор: Юлия Алексеева, специально для econet.ru 

P.S. И помните, всего лишь изменяя свое сознание - мы вместе изменяем мир! © econet

econet.ru

«Правда ли, что в зеркале мы видим себя симпатичнее, чем окружающие?» – Яндекс.Кью

В восприятии млекопитающими окружающего мира ключевой орган чувств не столько зрение, сколько обоняние — львиную долю информации об объекте, звери получают через запахи. Собака, потерявшее зрение имеет шанс выжить, нюх — нет, что нашло отражение в кратком устном народном творчестве в виде сокраментального (а часто экзистенциально-критичного) «ты что, нюх потерял?!»

Говоря о зрении, следует заметить, что многим хищникам семейства кошачьих и волчьих свойственно специфическое восприятие объектов в зависимости от характера их подвижности и дальности расположения, а также некоторые аберрации восприятия плоских объектов. Так, например, собака не обратит никакого внимания на неподвижное животное в 120 метрах от себя, при условии нахождения с подветренной стороны (если не «учует»), а кот не отреагирует на плоское изображение на фотографии. Многие звери реагируют на отражение как на чужака, но быстро теряют интерес, так как нечеткий объект на плоскости не генерирует запаховых сигналов. Кроме того, характер движения и габариты не позволяют трактовать отражение как вероятную добычу (в отличие от не пахнущих лазерных точек, здесь для запуска охотничьего поведенческого блока достаточно зрения).

Интересную поведенческую реакцию (с приличной дисперсией, от демонстративного безразличия до ужаса или агрессии) на отражение демонстрируют наши ближайшие эволюционные родственники — приматы, ведущим органом восприятия которых, как и у человека является сложное стереоскопическое цветное зрение. Кроме прочего, этому способствуют их развитый головной мозг, мощный социальный интеллект, сложность поведенческих реакций, вплоть до осознания того, что перед ними собственное отражение (человекообразные обезьяны). На последнее способны еще дельфины и слоны.

Помимо млекопитающих, у нас есть интересные соседи по таксону позвоночные, например, рыбы, амфибии, рептилии, птицы. Наиболее яркую реакцию на отражение демонстрируют коралловые рыбки, что может подтвердить любой владелец аквариума. Зрение для них ключевой раздражитель и стартер территориального поведения. Собственное отражение однозначно идентифицируется как вторжение чужака, что провоцирует саморазгоняющуюся агрессию и атаку на супостата. Черепахи и игуаны видят свое отражение и также реагируют территориальным поведением. Птицы имеют сложное цветное зрение, могут различать объекты на больших расстояниях. Свое отражение большинство птиц видит и воспринимает как конкурента, либо как объект ухаживания. И только сороки-вороки в зеркальном тесте Гордона Гэллапа пытались снять с себя наклейку лапами и клювом, доказывая тем самым, что узнали в зеркальном отражении себя, а не другое животное.

yandex.ru

ПОСМОТРИ НА СЕБЯ В ЗЕРКАЛО — перевод на английский c примерами предложений

Показать ещё примеры для «look at yourself in the mirror»...

Папа, посмотри на себя в зеркало.

Dad, look at yourself in the mirror.

Посмотри на себя в зеркало.

Look at yourself in the mirror.

Когда ты стараешься, стараешься и стараешься, но она все равно уходит от тебя... Ты должен посмотреть на себя в зеркало

It's not enough because when you've-- when you've tried and tried and-- and tried and she still leaves you, anyway, then... you must look at yourself in the mirror

Вчера ночью я посмотрела на себя в зеркало в темноте... и увидела только белки своих глаз.

Last night in the dark I looked at myself in the mirror... and all I could see were the whites of my eyes.

Я посмотрел на себя в зеркало, и наконец узнал в отражении того человека, которого знал так хорошо когда-то, того человека, который выбирался из дома всё время, иногда только ради забавы.

I looked at myself in the mirror, and I finally recognized that person I once knew so well, that person who went out all the time, sometimes just for fun.

Когда я посмотрела на себя в зеркало, я просто...

When I looked at myself in the mirror, I just...

Если бы я посмотрел на себя в зеркало и выглядел бы как вкусная пюрешка... — Хотя в каком-то смысле я и есть пюрешка.

If I looked at myself in the mirror and I looked like some delicious mashed potato... — In a way, I do. — LAUGHTER

Это был первый раз, когда я посмотрел на себя в зеркало и подумал, что может быть изменил бы что-то.

It's the first time I ever looked at myself in the mirror and maybe wished something was different.

Я посмотрел на себя в зеркало и сказал:

I looked at myself in the mirror and said,

Посмотри на себя в зеркало.

Look in the mirror...

Мне кажется, вам надо повнимательнее посмотреть на себя в зеркало, юная леди.

It's time you took a good look in the mirror, young lady!

Вы лучше будете видеть нациста и военного преступника здесь, чем посмотрите на себя в зеркало.

You'd rather see Nazi war criminals in our midst than look in the mirror.

Я должен был стереть пелену соуса с моих глаз и внимательно посмотреть на себя в зеркало.

I had to wipe that sauce from my eyes, take a good, hard look in the mirror.

Сначала он посмотрит на себя в зеркало, затем он должен выйти к прессе и объяснить всему миру китобойную политику Японии.

First he'll look at himself in the mirror, and then he's got to go out and explain to the world Japan's whaling policy.

Пришло время для каждого человека посмотреть на себя в зеркало и решить для себя, кто он есть на самом деле

There comes a time in every man's life when he's got to take a look at himself in the mirror and decide just exactly who he is.

Он бросил бейсбол, потому что не мог даже посмотреть на себя в зеркало, ты же знал это?

He quit baseball because he couldn't even look at himself in the mirror anymore, but...you knew that, didn't you?

Например, недавно, в Калифорнии, молодой человек, принявший ЛСД, посмотрел на себя в зеркало и сказал:

In California, a youth who had taken LSD, looked at himself in the mirror and said "Christ has suffered, why shouldn't I?"

Самая важная вещь, Джоуи быть способным посмотреть на себя в зеркало, прежде чем идти спать.

The most important thing, Joey is to be able to look yourself in the mirror before you sleep.

Словно посмотрел на себя в зеркало.

It was like I was looking at myself in the mirror.

Теперь каждый сможет посмотреть на себя в зеркало и сказать, что он сделал всё, что мог. И вполне вероятно, даже больше, чем сделало бы большинство других людей.

And they would all be able to look at themselves in the mirror and know that they had done what they could, indeed, and perhaps more than most people would have done.

Но однажды, в 1968-ом или 69-ом... он посмотрел на себя в зеркало и воскликнул: "Блин, я – вылитый Элвис!"

But one day, like 1968 or 69 he's looking at himself in the mirror and says, "Damn, I look like Elvis."

en.kartaslov.ru


Смотрите также